Re: [情報] TEKKEN 8 - Leo

※ 引述《shifa (迷途小書僮)》之銘言
: https://www.youtube.com/watch?v=QH6s_o3dIic
: 乍看還以為是哪個香香的女角 XD

記得原田當初只是談到最初想設為女性，後來多次澄清只是「初期概念」罷了，遊戲「官方」性別至今仍是不明，且日本原版稱呼對話也刻意用中性用語，可見正式的定位就是要玩模擬兩可。
至於英文版用詞有讓他變男性的例子，也只是譯版問題，就像FF10結局優娜對堤達的「謝謝」被改成「I love you.」。

而巴哈新聞這麼明著寫「少年」、「兒子」我就不知從哪來的了。
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=259644
至少目前查鐵拳至今的「正官設」沒有這樣寫過才對，有誤請指正。

--

1989年《亂馬1/2》
無差別格鬥派天道流✕天道茜
「校門口之役」
https://imgur.com/bEDpQh9

--