PTT推薦

Re: [閒聊] 台灣創作是不是受制於自卑感

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 台灣創作是不是受制於自卑感作者
andy7799
(andy7799)
時間推噓 1 推:2 噓:1 →:4

※ 引述《sanae0307 (防空棲姬人柱力)》之銘言:
: 如題
: 說台灣相關創作
: 以前台論鮮網上面可是五花八門
: 精彩絕倫
: 不論是同人或原創
: 也有以台灣為主角的非搞笑長篇神怪
: 但看現在根本很少人以台灣為主角寫作
: 是不是因為自備思想太濃厚
: 導致創作時都不敢自爽
: 上面的韓國都可以做出明清之際朝鮮抗滿成功,獨立建立大韓帝國的作品了
: 雖然是自慰,但起碼敢做
: 台灣卻是連設定明鄭立國成功或是1895、1945獨立成功變強的自慰都不敢
: 怕做出來被笑甚至引來麻煩,怕部份族群生氣
: 台灣創作貧乏是不是因為自卑太久了
: 導致連以台灣當主角崛起的架空故事都不敢做?
: 有西恰嗎?
: 不過如果要設定一個台灣成為東亞普魯士之類台灣不屬大陸政權管轄的故事,好像得先要有
: 不怕小粉紅出征整個出版社的勇氣
: 至少中港澳市場不用想了


是的,你最後那段就是不可避免的限制器

我那時候寫完校稿,編輯跟我說因為有機會發展到對岸市場

台灣跟中國這兩個敏感字眼最好不要出現

所以就把死去的路人角從中國換成柬埔寨

有了這次的經驗,我往後寫故事都直接設定成東亞的某個空想國家,然後直接迴避任何中國字眼

不然寫完主角國籍被駁回,要修改感覺很糟



-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_AI2202.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.191.201 (臺灣)
PTT 網址

StBeer07/29 17:48從中國換成日本,在對岸大賣

cor1os07/29 18:04應該說炒短線看別人作什麼就抄,抄了沒掙錢又在鬼叫

hinajian07/29 18:06有本事還是直接攻歐美啦,我認真講

DarkHolbach07/29 18:15近年台灣小說在中國也沒幾本紅的啊,最紅大概房思琪

DarkHolbach07/29 18:16

youdar07/29 19:24台灣這幾年也沒小說紅了吧

lexmrkz3207/29 19:41不過編輯這樣說表示故事應該不錯欸,反而好奇了