PTT推薦

[遊記] RADWIMPS 演唱會 橫濱場心得 文長

看板C_Chat標題[遊記] RADWIMPS 演唱會 橫濱場心得 文長作者
whisperXD
(微語)
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:3

寫之前在思考發在哪個版會比較好

最後想想還是發在 c_chat 畢竟這次還是有唱"君の名は"的歌

而且台灣廠也即將到來 剩不到一個月

稍微寫寫心得 不過廢話有點多就是了

寫文章這件事真的有夠難



另外 這幾天應該還會再發一篇 孤獨搖滾x八景島 的文

看看哪時候寫完哪時發吧



---------



票券鎮個樓

https://i.imgur.com/N3ig6iG.jpg



這次的戰利品

https://i.imgur.com/8xWTsCG.jpg






先說說心路歷程

這次衝日本橫濱場 算是達成一個心願吧

跟很多人一樣 第一次認識到 RADWIMPS 都是從"君の名は"開始

然後一路接著"天気の子" 然後再到去年的"すずめの戸締まり"

每一部都很喜歡 也都10刷以上 幾乎每一首電影的歌都聽了不下N次

然後從"君の名は"的時候 一直想著某一部上映的時候衝去看首映場

因為新冠 所以都沒有成形 不過下一部的時候應該沒有問題了 阻礙都沒有了XD



一直以來 對 RADWIMPS 歌的了解只有新海誠那三部的歌而已

但直到去年邊等看鈴芽之旅入場 邊用手機搶 RADWIMPS 7/23的票

(PS. 那場的黃牛好像還沒有那麼多 還算好搶 後面milet等等的開始一場比一場難搶)

這場是人生中第一場的LIVE 也是後續開始參加一堆LIVE的開端

而真正入場去聽他們的歌的時候 才知道他們除了那三部的歌之外的歌 也是這麼的厲害

(去年的歌單 https://www.livefans.jp/events/1538286 )

從那時候開始 就有某一天再去一次現場的念頭了



接著中間發生了一些事 萌生了一些想開始做以前沒有嘗試過的事的想法了

所以就想辦法弄到日本門號 (hanacell跟樂天)

先衝 HACHI 東京場 (台灣場沒搶到 幹)

一月再接著衝 神椿 代々木決戦

(當時發的心得文 https://www.ptt.cc/C_Chat/E.P5FD8H2VCkRI )



然後再到一月底的時候 RADWIMPS宣布要舉辦2024的亞巡

先注意到的不是 5/15的台北場 而是4/6.7的東京場 以及4/13.14的橫濱場

頓時萌生一股不如直接去抽日本場的念頭

而台灣場有就有 沒有就算了 但最後在朋友的幫助下有搶到 不過這場其實算好買 一直有放票

日本場因為時間的緣故 選擇去抽橫濱場

4/13的票第一輪就有抽到了 但4/14的一直到倒數第二次的リセール的時候才抽到

也就是4月初的時候才抽到

兩天的票全部都是搖滾A區(アルーナスタンディングA)

最後只能說有成行真的是太好了



------


當天是搭乘虎航紅眼 IT216那班 搭那班的感覺 懂得都懂

入境之後再機場晃到首班車 然後就直接去橫濱了

因為太早了 連想找個咖啡廳都難 所以就慢慢晃過去

先去研究路線以及看看會場

路上有經過 KT Zepp Yokohama 在我這次住的飯店旁邊而已

https://imgur.com/M1X8gdI.jpg


當天好像也有其他團的有活動 但到開演的時候還是沒有看到是哪團



沿著走約五分鐘左右就到了今天的會場 ぴあアリーナMM

因為還很早 想當然是沒人 不過當時看推特好像有人到了跟發推

https://i.imgur.com/FgKAnCn.jpg


https://i.imgur.com/psURNt5.jpg

一個可容納12000人的大型場館



因為時間還早 就慢慢晃

神椿所屬的ヰ世界情緒 預計在8月舉辦LIVE 還有被暴雷的FES的場地

パシフィコ横浜 国立大ホール

https://i.imgur.com/jp9K3QQ.jpg


https://i.imgur.com/ByCNQCy.jpg

https://i.imgur.com/CV4kAiV.jpg


不過不知道為什麼 明明是禮拜六 還是一堆穿西裝打領帶的上班族

而且當時大概才6點尾7點初頭而已



最後跑去海邊 邊看海邊發呆了

https://i.imgur.com/MXfuqoy.jpg


因為旁邊就是臨海公園 所以一堆人在跑步



沿著 国立大ホール 後面的女神橋走 中間有看到櫻花 挺幸運的

https://i.imgur.com/7SqJjed.jpg


https://i.imgur.com/6epGJBr.jpg

https://i.imgur.com/BOax8HC.jpg



有經過時順便進去不錯 但是專門去感覺太不值得的藍瓶咖啡

https://i.imgur.com/1o0vyE0.jpg



後來想到gigo夾娃娃有重上 zutomayo的ぬいぐるみ

https://twitter.com/seganewsnavi/status/1773190808432419045

但橫濱的那家找不到 也沒啥事 就臨時跑去池袋那邊去找了

不過最後也只找到 うにぐりくん

https://i.imgur.com/NNC9DQr.jpg



經DC有人提示新宿那邊的還有 但是時間不夠 可能月底再去 就直接回會場了




鄰近開場時間的人潮

https://i.imgur.com/qIlvAUU.jpg



等到17.30的時候 準備入場

列隊中段的布置 是這次的主題圖

https://i.imgur.com/sCc0biF.jpg


旁邊還有價格10萬日幣的 含有全員簽名的主題圖版畫 不過沒有拍到



到門口之後會要求出示電子票 QR code

然後掃了之後會給實體的票

第一天拿到的號碼是 A2 95號

https://i.imgur.com/aJSY6I4.jpg




接著到等待區後會依序叫號 一次會叫一整區的 例如 A1~A4 A5~A9等 10號10號的叫

但因為日文有點破 聽了老半天 等到A1~A2都快叫完了才聽懂是

「A1から4 XXまで...」 一直聽成A1 XX號

最後到了叫到180號那邊才聽懂進場



兩天的區塊圖

https://i.imgur.com/vQiT996.jpg




簡而言之就是抽到神位神區塊 除了S2 S3 之外最好的區塊

S席的我觀察下來 一個區塊大概是3~400人

而A1~A4 由叫號來看只有200人

然後我的視野範圍完全沒有被高的人擋住

https://i.imgur.com/JfnMEJ5.jpg


開唱之後 中間有一些曲目的時候 他們會到正中間的舞台那邊

所以是超級神的位置





第一天的歌單如下

@nike__rad0429
https://i.imgur.com/8V74ypj.jpg




1. 人間ごっこ

開場的歌曲 並帶著整團的伴舞 這首的表現方式超級讚 可以參照這首的MV 基本上很類似

この手すり抜ける 数えきれない 未来を

眺め続けることを 「生きる」と呼ぶの?

將領舞的抬高拋起並接住

整段視覺跟聽覺的表現方式都超滿足

https://www.youtube.com/watch?v=Q-Mha5rJGKc




2. NEVER EVER ENDER

從發行之後 在LIVE中就很常出現的一首歌 去年台北場的時候也有唱

歌詞超級正向的一首歌

沒聽過的可以從YT可以找到一些海外場錄的 可以點進去感受一下氛圍

這邊只提供官方的

https://www.youtube.com/watch?v=gTjLFNnP_2Y




3. おしゃかしゃま

這首歌也是幾乎必唱的一首歌

前奏一下 舞台後方就播放基於這次主題圖的動畫

下個月台北場應該也會唱 到時候可以期待一下

https://www.youtube.com/watch?v=7MaF-bWeLGw

然後到歌曲後半段的時候 樂器solo以及battle 真的超級燃 超級厲害的

即使洋次郎瘋狂擺手提速 另外四人還是一樣跟得上 超級嗨的一首歌




4. セプテンバーさん

這首是我超超超超超級喜歡的一首歌

從看到上周東京場有唱的時候就一直在期待了

當聽到前奏的時候 整個人就直接興奮了起來


中間那段 OH~~~ セプテンバー 的時候

可能會拉長 或是用不同語調來唱 然後我們底下的觀眾再跟著唱

例如 OH~~~ 五秒 セプテンバー 然後我們在複誦 超級有趣的一段

然後在最後時候桑原會重複一段旋律 洋次郎會走上去把吉他關掉作為結尾 很有趣的互動

可以參考一下

https://www.youtube.com/watch?v=gnmqEaiYfUg

然後我也很喜歡這個手繪版本的

https://www.youtube.com/watch?v=LNfKG7RA8m4




4. 七ノ歌(なのか)

超直白的一首情歌 原本不知道這首歌

但在東京場之前 研究拉丁美洲的歌單時 有看到有出現 且頻率不低

所以就加入到 loop 清單中了

然後看到東京場其中一天有唱之後 就覺得應該會唱了

看到

Cuz I wanna be with you *3
Until I die

以及

Said I wanna be with you
I just wanna be with you
Yes, I wanna be with you
Until I die

感覺心臟直接受到了暴擊 超直白的歌詞

聽適合婚禮場合的一首歌

https://www.youtube.com/watch?v=sGDhcZJAxiU




6. 正解

這首歌是一首寫給畢業生 或是即將畢業的學生的歌

當初是在 NHK 18祭的特別節目所做的歌

有兩個版本 18祭版本以及2024年重做的版本

https://www.youtube.com/watch?v=rITmvWCM4DU

https://www.youtube.com/watch?v=wTc3jXDTNBo


在唱之前 洋次郎 桑原以及武田三個人邊MC 邊移動到中央舞台

MC詳細內容記不太清了 也不確定對不對 反正就是獻給所有人

若是因為疫情 或是畢業等等因素 感到迷茫的話 希望這首歌能夠有點幫助

不過我也不知道對不對 自己感覺是這樣

如果有其他人有參加 然後知道的話再麻煩告訴我

然後邀請所有人會唱的一起唱 不會唱的主舞台螢幕也有歌詞


整首歌中 最後一段的部分超級喜歡

是一個問答 需要用整個人生來作答的問答題

「君のいない 明日からの日々を
僕は きっと きっと OOO」

制限時間は あなたのこれからの人生
解答用紙は あなたのこれからの人生

答え合わせの 時にわたしはもういない
だから 採点基準は あなたのこれからの人生
「よーい はじめ」

作答時間是你以後的人生

答案用紙也是你以後的人生

好 開始作答吧


未來要怎麼度過 都是由自己來決定

---

邊跟著唱 我也看到身旁很多人唱到哭

超級厲害的一首畢業歌




7. なんちって

剛結束一首感傷的歌之後 立刻接一首超嗨的歌

可以參考因為BD發售而release的演唱會音源

嗨就完事了

https://www.youtube.com/watch?v=cYSp6dPNl0I


第二天在唱之前的MC 有說到一件很有趣的事

桑原在開場前穿著場T跟披著毛巾 在會場外到處走走

偶而還跟粉絲打招呼 但是好像沒有被認出來 被當成一個和藹的大叔XD




8. DRAMA GRAND PRIX

一樣是嗨歌一首 而這一首的樂器彈奏超級猛

依樣嗨就完事了

https://www.youtube.com/watch?v=9SO84HCMgeM




9. G行為

這首歌我其實不太熟 拉丁美洲場 以及上周的東京場歌單都有看到

也有加入到 loop 清單中

不過沒有比較認真地去了解歌詞 從歌詞來看其實是首超黃的歌

但是從表現上 演唱上 完全感覺不出來 只覺得是一首超級厲害的歌

演唱時的表現 從開始的時候 舞台後方螢幕會出現一個頭 然後感覺充滿了雜念

舞者也會出現 洋次郎隨著歌唱會逐漸移動到中央舞台

然後中央舞台是升降台 他會站上去 升上去之後會邊唱的同時邊熱舞

同時間還會有無人機 360度環境的拍攝 超級酷炫的表現的一首歌

https://www.youtube.com/watch?v=mNaB5PBpMXA




10. 涙袋+スパークル

這兩首是接在一起的

涙袋是出自餘命十年的純鋼琴演奏曲

因為我沒有看到 所以不知道是出現在哪個片段 可能之後會補吧

看到別人的解釋

「最初は涙みたいなゆっくりなメロディーから途中から音が大きくなるところは涙袋が溢れて思い出とかそうゆうの全部をイメージしたんだと思います」

像眼淚一般的旋律 途中聲音越變越大 像是眼淚從眼眶中滿溢而出的印象

畫面的表示則是開始是淚滴 一滴一滴的滴落 然後像大雨 最後像星空

然後再回歸平靜 接著在接到 スパークル 的開頭


スパークル是跟新海誠合作的三部中 最喜歡的一首歌

現在也時不時在聽

前奏一下之後 陸陸續續有人將手機拿出來 並打開手電筒

洋次郎也請各位將手機拿出來 並把燈打開

整場12000人的手機手電筒燈光

跟去年7/23看到的相比 5倍以上的璀璨 真的跟星空沒兩樣 超級漂亮

可惜這個畫面只能透過眼睛來記錄

https://www.youtube.com/watch?v=u7zIiYN8p6I

https://www.youtube.com/watch?v=MgNItWdfEIU





11. 夢番地

這首歌我原本也不知道 但在上周的東京場的歌單中看到

並實際去聽之後 直接躍升成我前三喜歡的歌了

第二天還聽到哭的一首歌

「僕が立っているここはきっと誰かの願ってる場所で
誰かが立っている場所がきっと僕の望む場所で」

人生中就是不斷地做做選擇 到了分岔口 做了一個選擇之後

可能後面會懊悔說 阿 當時要是選那個就好了

但是可能不知道的是 在某個不知名的角落裡

有人幫我們選擇了那個選項 且可能在懊悔為什麼當時沒有選擇當時我們所選的那條路

所以不必懊悔 既然選了 那就積極往前吧

這是我自己對這首歌的理解

https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=Y1a8idxGGHA

希望下個月的時候也能夠聽到這首歌




12. 最大公約数
13. 05410-(ん)

接續的兩首 可以看看下面文章 了解含意

兩首都是探討感情上的歌

https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4570058


https://www.youtube.com/watch?v=kJa1U3MEv1I


印象很深刻的是 05410-(ん) (おこして) 的跟唱部分

第二段的時候

洋次郎唱 「これで五度目の別れ話です」「いつもの「忍法。記憶喪失」も」
然後我們唱 「でも今回はどこか違うんです」「なぜか今回は効きないんです」

還有不斷的「wake me up, wake me up, wake me up when you come back」

可以參照下面的影片 超級棒的一首歌

https://www.youtube.com/watch?v=vGT6vZcBS7E




14. いいんですか?

笨拙 但是很直率的一首情歌

歌詞中充滿了詢問的

いいんですか? いいんですか?

以及回答的

いいんですよ! いいんですよ!

邊聽邊全場合唱 心中邊想著「こんなに幸せでいいんですか?」

推薦下面兩個影片

第一個完整的就是歌詞所描述的情況

https://www.youtube.com/watch?v=gkOWPlW-Tb8

第二個是BD的live音源

https://www.youtube.com/watch?v=86RKY1kaSQI

5月應該高機率會唱的一首歌 超級值得推薦的一首




15. 針と棘


在唱之前的MC中有提到說 這首是睽違很久才唱的一首歌

這次東京以及橫濱場的四場都有唱 但是有些人只參加其中一場

所以真正追朔到上次唱是2014年

對這首不太熟 僅是因為東京場有唱才知道這一首 並加入到 loop 列表中複習


https://weibo.com/5614994963/O8FslxDxd


在這個語言暴力盛行的網路時代裡 此刻在現在的11000人(橫濱場是12000人)要是對誰溫柔已對 那麼就會形成一股巨大的能量

非常溫柔的一首歌

https://www.youtube.com/watch?v=EMPgkrF_jcY




アンコール コール もしも

RADWIMPS LIVE的時候 當主部分結束 在喊 encore 的時候通常會用 もしも 做取代

通常會是燈暗掉 然後團員們退場之後 燈再次開啟的時候

不固定 但是會有一個人大聲喊「せーの」 然後就開始唱了

至於開不開手機燈就不確定了 看這兩場都有人開

然後只唱下面兩段

「もしも...本当にもしも... 君も僕の事を思ってくれてたら
なんて 考えてるぼくを どうか叱ってやってくれないか」

12000人的聲音直接響徹了整個場館 超級震撼




アンコール
16. グーの音

不太熟的一首歌 在拉丁美洲的歌單中有看到

聽就完事了

https://www.youtube.com/watch?v=_UwBGMwT8IQ





17. トレモロ

也一樣是不太熟的一首歌 上次唱也是2022年的事 所以完全沒有複習到

但是在 wimpers 中似乎是人氣很高的一首歌 歡迎補充

很好聽的一首歌

https://www.youtube.com/watch?v=fdMVCpKfAVQ




18. 俺色スカイ (End)

最後一首 從BD音源中認識到 然後看到東京場也有唱

非常適合收尾的一首歌

中間跟唱部分的

please please be with me forever, forever
shine shine for me please will you, please will you

感受就對了


https://www.youtube.com/watch?v=Rc9SdTNJaHQ





結束後舞台上出現的主題大布幕

https://i.imgur.com/JFblLuX.jpg




https://twitter.com/YojiNoda1/status/1779152929565663396




DAY2

入場之後的視野

https://i.imgur.com/QoX4QaP.jpg



因為是在倒數第二次的 リセールマッチング才抽到票

所以票位子挺差的 A12 404號 基本上是搖滾A區最後面的編號了

但是有得入場就值得感謝了



第二天的歌單
https://i.imgur.com/Du1iRiY.jpg



因為兩天只有少許曲目不同 且表演形式幾乎都一樣

所以只稍微提一下不同的



5. 'I' Novel

這首也是不太熟的一首歌

但是歌詞非常的有意思

下面翻譯文章中也有提到說這首大概是在RAD 10周年左右的時候推出的歌

算是一個10年生涯濃縮而成的一首歌

'I' Novel 直白點來說就是 '我'的小說

http://ameotoko1997.blog.fc2.com/blog-entry-44.html


非常好聽的一首歌

而且明年就是RAD的20周年

不知道會部會像這首一樣 再次回顧20周年的歷程

挺期待的 因為喜歡的三部電影的歌曲都是在這個時間段所做的

https://www.youtube.com/watch?v=DY-LqP_vN4A




16. EVERGREEN feat. kZm

這首是一首新歌 今年3/29才release 4/9 MV才推出

不過在找資料的時候 在B站有看到有人說去年就唱過了 但當時名稱還未定

不得不說洋次郎的作詞作曲超級讚

雖然hip hop曲風 但是帶著一股溫柔感 聽起來非常的舒服

然後這一首唱之前有說可以錄影錄音 想了解的可以去推特找一下

https://www.youtube.com/watch?v=YAH4MMcVih0


此外 在這首唱完之後 洋次郎有宣佈說 今年秋季的時候

會推出以"野田洋次郎"個人名義的1stアルバム 這首會是其中一首

其他的也很期待




18. なんでもないや(short ver.)

這首應該不需要多介紹

從去年7/23之後能夠再次聽到現場版本真的是太好了

https://www.youtube.com/watch?v=n89SKAymNfA





19. 君と羊と青 (End)

在RADWIMPS舉辦LIVE的時候 很常會唱的一首歌

去年7/23的時候也有唱

有明顯特徵的一首歌

開始的時候洋次郎會以 Hey~~Ho~~ 起手

然後底下的觀眾就跟著 Hey~~Ho~~

接著會逐漸拉長或是變調 我們再跟著變

超級嗨的一首歌

https://www.youtube.com/watch?v=NFU3DapTJso



跟第一天一樣 結束後會有主題圖的大布幕

https://i.imgur.com/T2QVJ4v.jpg


https://i.imgur.com/P2iuVgU.jpg





第一天以及第二天結束後出場時 都會發放一個小冊子 內容不同

分別是 BD back to the live house tour 2023 的一些介紹

https://i.imgur.com/On6LVgq.jpeg


https://i.imgur.com/7QsX7JV.jpeg


以及唱 EVERGREEN 時所提到的 洋次郎1stアルバム 的一些介紹

https://i.imgur.com/4zjLADZ.jpeg



因為是隔天凌晨的虎航紅眼 搭回去後就直接去公司當帕魯

所以就在橫濱站附近隨便找了一家拉麵店吃一吃 接著就直接去羽田機場休息了

横浜家系ラーメン 銀屋 DXラーメン

https://i.imgur.com/xsyfufQ.jpg



味覺白癡 吃起來感覺蠻好吃的

但吃完之後看評價好像不怎麼高 google 2.8分 食べログ 3.1分

明明很多人在排隊XD




-------

這次行前其實有點不安

因為網路上沒有找到任何外國人參加他們LIVE的文

所以若是有問題 沒有任何參考 全部都需要自己去摸索

而RADWIMPS 是用自家的網頁系統

抽票都是在網頁上 最後要取票的時候需要用電話驗證過的那支手機取得電子票(QR code)

但入場時間快到的時候才發覺說當時的網路環境 熱點分享不了(人太多) 抽票那支手機直接沒作用了

不過好險的是 只要驗證過 其他手機只要登錄網頁 也可以開啟電子票

進場時也只是掃QR code 然後就給你實體票了 沒有做什麼特別的檢查

當進到裡面 並聽到他們的歌聲之後

全部的不安都消散了 並且意識到 阿 我在這裡 做到了

有衝這一趟真的是太好了



LIVE途中的MC也有提到說明年(11/23) 是RADWIMPS的20周年

也有說到時候應該也會舉辦 LIVE

因為他們是從橫濱發跡的 所以應該至少會有一站是在這邊

希望到時候還能夠參加



此外 還要特別感謝一下 FB粉專的 RADWIMPS TaiwanPage

https://www.facebook.com/radwimpstaiwan


去年台灣場她們也有做應援活動

然後從三月開始 就有陸陸續續在發布一些歌曲介紹

依照以前來台時有唱過的歌篩選並介紹

並且有影片以及歌詞文本 標示著若是唱到哪首歌 哪一段的時候 粉絲會跟著唱的部分

很多首都是直接靠著她們的歌詞文本來複習

然後再配合上 BD back to the live house tour 2023 release 的音源

https://music.youtube.com/playlist?list=OLAK5uy_n-HMB5NaRPTOtk26C0XfNguUDUYcZOC58

在去之前就幾乎掌握了大部分歌曲的部分了

體驗感直接翻倍

所以若是有要參加5/15那場的 可以參考一下






下一站是4/27.28 Ado 的 「心臓」 国立競技場

到時候再看看要不要寫心得文摟

因為不像 RADWIMPS 一樣是放在心願列表之一的

Ado 屬於
-> 要辦演唱會欸 哇
-> 在国立競技場 場地超大欸 哇
-> 時間好像可以欸 哇
-> 不然就抽看看
-> 抽到了欸 哇

還有不到兩週 再慢慢複習 Ado 的歌摟

廢話超級多 感謝收看摟




--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.80.240 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/E.tlezf24qF-OE

misaki03004/18 00:36真好!!!!! 明年也想衝去日本看演唱會QQ

TSMCfabXX04/18 01:09IT216 懂的都懂

lity342604/18 01:12IT 216就是體會快升天的感覺

whisperXD04/18 01:31真的 但當時只有10點左右很想睡 但過了之後一路嗨到第

whisperXD04/18 01:31一天結束 雖然晚上在飯店直接睡著xD

jerry0011604/18 02:39日本觀眾男女比多少啊,台灣好像很懸殊,五月再去看看

jerry0011604/18 02:39是不是真的2:8XD

我感覺應該是3:7 女粉超級多

kimokimocom04/18 05:17挖賽 這篇是論文嗎 也太有心

很普通的遊記加心得文而已 只是有點長 (汗

※ 編輯: whisperXD (1.160.80.240 臺灣), 04/18/2024 08:39:20

npc77604/18 08:51(╮⊙▽⊙)

※ 編輯: whisperXD (42.73.88.79 臺灣), 04/18/2024 09:56:33

ring11904/18 17:21我最喜歡夢番地 但最近喜歡可以現場聽到ココロノナカ

這首那時候在聽也超喜歡 歌曲旋律 現場版本的拍手方式 還有歌曲中第二段剛進去的 なんでも 那個轉調 以及 楽しみを何百個と 書き溜めておくとしよう それをパンパンに詰めて抱きしめてよう 鼓勵積極向前 超級溫柔的一首歌 可惜就是太短了 全曲1:12

https://youtu.be/Uu-_zK0TePw?si=GYTxlsQHmftygC6t

※ 編輯: whisperXD (36.231.24.80 臺灣), 04/18/2024 19:56:16