PTT推薦

Re: [閒聊] 韓國怎戒嚴了

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 韓國怎戒嚴了作者
PealRay
(PealRay)
時間推噓89 推:90 噓:1 →:105

更新翻譯較完整的戒嚴令全文

[全文] 戒嚴司令部公告令(第1號)

(首爾=韓聯社)戒嚴司令部於12月3日發布了以下內容的第1號公告令:

為了捍衛自由民主主義,保護國民安全,防止隱藏在大韓民國內部的反國家勢力顛覆大韓民國體制,自2024年12月3日23時起,於全國範圍內發布以下命令:

1. 禁止國會與地方議會的活動,以及政黨的政治性結社、集會與示威等一
切政治活動。
2. 禁止任何否定自由民主主義體制或試圖顛覆體制的行為,並禁止散播假
新聞、操縱輿論及虛假煽動。
3. 所有媒體與出版活動均受戒嚴司令部控制。
4. 禁止煽動社會混亂的罷工、怠工及集會行為。
5. 包括住院醫師在內,所有正在罷工或脫離醫療崗位的醫療人員,必須在48小時內返回崗位,忠實履行本職,否則將依照戒嚴法處置。
6. 除反國家勢力等顛覆體制勢力外,將採取措施盡量減少對善良普通民眾日常生活的不便。

違反以上公告令者,將依照《大韓民國戒嚴法》第9條(戒嚴司令官特別措施權),可在無需逮捕令的情況下進行逮捕、拘禁及搜查,並依據第14條(懲罰條款)予以處置。

2024年12月3日(星期二)戒嚴司令官 陸軍大將樸安洙
2024年12月3日23:34 發布


-----
Sent from MeowPtt on my iPhone


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.239.100 (臺灣)
PTT 網址

haha9812/03 22:44軍隊挺總統 是不是穩了

haoboo12/03 22:44軍方正式的文告?

k96060812/03 22:45有一種回到1949的感覺

mcharuko12/03 22:46所有媒體和出版物均受戒嚴控制 G啦幹

gox111712/03 22:46軍隊挺總統喔真假 那就有意思囉

su4vu612/03 22:46第5條的意思是 你不工作違法嗎

hoe1101: 美國

爸還在睡嗎

12/03 22:46

mcharuko12/03 22:46梅登實裝前一夜搞大事

dwiee12/03 22:46美國爸爸 睡醒了嗎

※ 編輯: PealRay (111.249.239.100 臺灣), 12/03/2024 22:48:15

kinda12/03 22:47原來韓國醫療罷工還沒結束

Jameshunter12/03 22:47政變就政變 對美國而言北韓現在又沒南下的能力

TAKEZOU12/03 22:47聽起來要獨裁了

macocu12/03 22:47陸軍喔,所以還是有拿到

frozensummer12/03 22:47戒嚴我以為不能上街 原來還要繼續上班嗎?

Echobee12/03 22:47美國老爸不說點什麼嗎xd

guogu12/03 22:47不工作應該沒事 這邊的罷工應該說的是有組織那種

TeamFrotress12/03 22:48連國民議會都禁止,豈不是要阻止立法權通過反對戒

TeamFrotress12/03 22:48嚴案 0.0

devilkool12/03 22:48第一點,所以國會不用上班了嗎

ghghfftjack12/03 22:48https://i.imgur.com/NjOWsrs.jpeg

LADKUO5612/03 22:48戒嚴只是晚間活動禁止之類的吧 怎麼可能不用上班

s851078510712/03 22:49我原本以為玩支遊才會有類似的狀況,沒想到先在韓國

s851078510712/03 22:49體驗了一把

haoboo: 尹

實政治立場是親美的,跟文剛好相反,美國的態度跟立場還

12/03 22:49

otonashi100312/03 22:49宵禁的話不能加班了嗎還是

haoboo12/03 22:49真的頗值得玩味

k96060812/03 22:49可以上班 也只可以上班

SuperSg12/03 22:49我還以為是梗或玩笑,結果居然是真的

MK4712/03 22:49應該還是要上班 是你不能離開建築務吧

trashBF12/03 22:49好日子真的來了

MK4712/03 22:49就是你在大樓裡面工作不能跑出來

soda5402012/03 22:49獨裁正式上市

poke00112/03 22:50美國目前也沒啥立場介入吧 還沒動到美國的東西的話

Jameshunter12/03 22:50老美冷戰時挺獨裁者又不是啥新聞

tennokyoukai12/03 22:50第六點可以來指定誰是良好跟顛覆人士 看來要乖乖的

ianlin121612/03 22:51名字遮起來還以為是北韓

shinobunodok12/03 22:51軍隊有動喔?

otonashi100312/03 22:51不能離開建築物的話不就真的要睡公司了

pythonbetter12/03 22:51這世界有兩種情形都在現實上演 日本漫畫和韓國電影

MutsuKai12/03 22:51所有媒體和出版物均受戒嚴控制GG幹

arceus12/03 22:51美國現任總統是一個才剛不演了的待退老人

tudo043012/03 22:51遙想45年前的雙12(遠目

haoboo12/03 22:51至少從這篇看起來命令是有發下去,不是沒人鳥尹

※ 編輯: PealRay (111.249.239.100 臺灣), 12/03/2024 22:55:17

ghostxx12/03 22:52這麼刺激軍隊居然是挺的,那北韓該來湊熱鬧了吧

mcharuko12/03 22:52宵禁=夜間不得外出

orcazodiac12/03 22:52韓國上一次戒嚴就是美國同意的,說不定美國這次是擺爛

macocu12/03 22:52至少陸軍配合了

soap8362412/03 22:52戒嚴的規定不都這樣,因為民主無法用來應對緊急狀況才

soap8362412/03 22:52出的制度0.0

k1k183200212/03 22:52我也很難想像軍隊居然配合了

mcharuko12/03 22:53所以要嘛白天提早下班 不然就是睡公司加班到早上再下班

g959141012/03 22:53中國現在經濟已經要崩了 還敢搞戒嚴嗎

snowpoint12/03 22:53https://imgur.com/0O1JmZD

poke00112/03 22:53軍隊扯進來的話可能事情可能會變複雜不少

snowpoint12/03 22:53裝甲車開出來囉

Heisenberg2912/03 22:53軍隊干政不是什麼好信號

Muilie12/03 22:53韓國總統在桌上拍了一把槍,問國會師爺這樣能不能成

g959141012/03 22:54現在川普還沒上任 這鍋要算在拜登頭上了

poke00112/03 22:54不過如果陸軍配合 其他軍說他們不管的話不知道會變怎樣

snowpoint12/03 22:54韓國總統應該是有先跟軍隊的頭確認好會跟著動

Jameshunter12/03 22:54就想戳金胖讓金胖在搞個天安艦拉抬自己支持度 結果金

snowpoint12/03 22:54整個動員非常快速

xji6xu4yjo4112/03 22:54致敬獵人

polas12/03 22:55老大濫權特赦兒子 下面小弟有樣學樣亂搞

kirimaru7312/03 22:55軍隊要做出「戒嚴時軍方該有的基本樣子」啊

storyo1141312/03 22:55軍隊都動起來 這不是鬧笑話一堆人要被政治槍斃了吧

MK4712/03 22:55坦克車真的開出來了喔?

alinalovers12/03 22:55乾,戒嚴令果然都長得差不多

Jameshunter12/03 22:55大將軍反而炸橋炸鐵路埋地雷在家搞自閉玩核彈

HyperPoro12/03 22:55駐韓美軍:誒?

kirimaru7312/03 22:55覺得是鬧劇就搞笑的話之後搞不好被找理由究責

RbJ12/03 22:55韓聯社有發,下午國防部就已經動起來準備了

Rucca12/03 22:55乾,富間神預言?原來卡丁是韓國

Duncan740612/03 22:55尹親美沒錯 軍隊能動起來美國不是觀望就是默許

haha9812/03 22:56有一說胖子炸是因為派兵去烏克蘭戰場怕南韓出手 先炸斷

devilhades12/03 22:56禁止議會活動直接放第一條喔XD

RbJ12/03 22:56南韓國防部3日表示,國防部當天下午召開全軍指揮官會議,指

MK4712/03 22:5611點以後就不能出門了 東西買好了嗎?

RbJ12/03 22:56示全軍加強緊急戒備及應對態勢。

probsk12/03 22:56亞洲國家真的都一個樣

poke00112/03 22:56可能觀望吧 就算要出手也會等他們弄出個方向再說

dayinout12/03 22:57果然不是白癡,先溝通好軍方才行動

haha9812/03 22:57https://imgur.com/48GQaN6.jpg

Jameshunter12/03 22:57烏克蘭戰場(X 俄羅斯戰場(O

hemisofia12/03 22:57不如討論美國會不會允許南韓獨裁XD

haha9812/03 22:57剛剛別版看到的 坦克上路了

k96060812/03 22:57現在反而要擔心金胖會不會出招

Fewer12/03 22:57都有軍隊了 是真的要搞

RushMonkey12/03 22:57坦克是真的上路了...

k96060812/03 22:57因為大部分人都看不懂現在在幹嘛 但是金胖不用管

haha9812/03 22:57https://imgur.com/jJMb3nz.jpg

haoboo12/03 22:57至少目前看起來尹不是隨便放炮的白桿總統,事情是有準備的

haoboo12/03 22:58日推趨勢上面已經直接出現政變了

poke00112/03 22:58沒有 還是蠻蠢的 這一招下去要收拾的事情更多了

Jameshunter12/03 22:58金胖都炸橋炸鐵路埋地雷了 現在反倒要擔心南邊獨走吧

haoboo12/03 22:59蠢是蠢但他不是自己喊爽的而已,還有人陪他一起蠢

Duncan740612/03 22:59美國從來都是自身利益擺第一 獨裁或民主不重要 尹如果

znck12/03 22:59金胖拿爆米花看戲吧 反正他現在也不敢趁機南下

Duncan740612/03 22:59跟美喬得好就沒什麼問題

poke00112/03 22:59其他國家一些政府人員可能都起來加班了

kaj198312/03 23:00是說老美準備要過年了,現在搞這齣

Muilie12/03 23:00東亞最後會剩兩個民主國家嗎

MK4712/03 23:01你在他的立場想 他這就是最後一搏 拼拼看還有妥協談條件的

haoboo12/03 23:01對美國來講在放個文在寅那種等級的亂源上來亂搞也是麻煩

MK4712/03 23:01機會 不然直接下台大概就進去蹲或GG了

aethe12/03 23:01獨裁啦

haoboo12/03 23:01只是會因此默許尹玩這麼大也是匪夷所思

dwiee12/03 23:01算最後一搏 不然肯定是要被清算坐牢的

Muilie12/03 23:02美國阿拜都特赦自己兒子了,退休前丟幾顆炸彈給阿川

yellowhow12/03 23:02._./ 我只知道他支持度低,是有啥案子非得掀桌嗎?

dwiee12/03 23:02美國現在交接權力 空窗期吧

Jameshunter12/03 23:02最後一搏應該是政變失敗 有鐵桿親信在38線搞事

yuniko98k12/03 23:03這搏得很沒道理吧 他要怎麼收尾

GilGalad12/03 23:03失敗才是政變 成功就是革命了 全小將教過 成立第七共和

gox111712/03 23:03裝甲車都開出來了 會大輪一碾嗎

RushMonkey12/03 23:03問題是用這招賭 我怎麼看都不知道他要怎麼收尾...

Oswyn12/03 23:03戒嚴不斷網 做半套嗎

WildandTough12/03 23:03國會議會停止活動 那誰來要求總統戒嚴?直接變專制

WildandTough12/03 23:03國家了嗎?

marlonlai12/03 23:03繼續下去伊不是往獨裁衝就是等誰拔走他軍權才能收尾了

Duncan740612/03 23:03南韓總統下台沒一個善終的 但目前尹還搞不掉文在寅

yellowhow12/03 23:03不是幾台而已? 先看敢不敢把議員全抓進去吧

frostdumplng12/03 23:03欸 國會可以投票取消 但禁止國會活動 打架了欸

hemisofia12/03 23:03宵禁都沒有 我覺得你們還先不用想太多XD

dwiee12/03 23:04是很蠢 但不拼沒機會

hemisofia12/03 23:04記者都還在拍 雖然我不知道他不獨裁要怎麼全身而退lol

a215670012/03 23:04keria:我草你媽的

gox111712/03 23:05裝甲車往國會開大輪一碾就沒什麼否決的問題了

kirimaru7312/03 23:05他說他覺得整個身邊都被反對黨滲透了 受不了 要出手了

ghostxx12/03 23:0515萬人台,門外那群就在政治集會了,看軍隊怎麼反應

bellea7006812/03 23:06戒嚴解除需要國會過半 但第一條禁止國會活動

gm7922792212/03 23:06韓國對戒嚴算是很習慣吧 政變家常便飯

shinobunodok12/03 23:07今天離營退伍的南韓義務役是不是地球上最幸運的人

Jameshunter12/03 23:07推擠了 看哪方先動手了

shinobunodok12/03 23:07然後明天才退伍的:C8

kerycheng12/03 23:07https://imgur.com/eaeaJEO.jpg

sunlockfire12/03 23:07美國?拜登:我要卸任了不甘我的事,川普:我還沒上

sunlockfire12/03 23:07任不甘我的事,駐韓美軍:……睡飽明天看看會怎麼樣

sunlockfire12/03 23:07(X

lovegensokyo12/03 23:07看來有取得軍隊同意才宣布啊,有趣…

RbJ12/03 23:09政變跟戒嚴對韓國也不到家常便飯啦......

shlee12/03 23:13關鍵是軍方後續的動作 剛開始一定是先聽令 看後面怎麼做就

shlee12/03 23:13知道軍方挺不挺他了

kirimaru7312/03 23:14wiki已經有韓國這次戒嚴的記錄了 不過歷史上沒有一堆

sunwit12/03 23:16南韓亂對我們來說很危險

qize142812/03 23:16更有趣的是他雖然有軍隊挺但政黨不挺,你沒政黨奧

qize142812/03 23:16援是沒辦法統治一整個國家的

gm7922792212/03 23:17前面幾次政變都是政變的人是軍事高層 尹看起來像不太

gm7922792212/03 23:17像有支持

MK4712/03 23:17shinobunodok: 然後明天才退伍的:C8 <=這個真的有衰XDDDD

holiybo12/03 23:17這如果變常態 他們選舉選輸都來玩這招...

houjay12/03 23:18感覺就是要反擊那些罷工的醫生

haoboo12/03 23:18不好說,軍隊動起來的速度其實還挺快的

snowpoint12/03 23:18所以他這次這樣搞沒搞好的話,南韓民主差不多就殘了

Jameshunter12/03 23:19下午就拉軍方緊急會議了

snowpoint12/03 23:19南韓即時新聞現場,是真的全副武裝的步兵

k79897686912/03 23:19趁美國待退老人只想特赦自己兒子沒空管小弟的時機

haoboo12/03 23:19是說他們也不是殘第一次了

aaronpwyu12/03 23:20特別講醫師 很可愛喔 前陣子醫師抗議怕了吼

yellowhow12/03 23:20亞洲看起來好像都半斤八兩?

lungyu12/03 23:20美國老番顛自身難保啊 特赦兒子讓所有人都不挺

Cassious12/03 23:22目前看來人民還比軍隊兇,我是覺得軍隊八成只是以拖待變

Cassious12/03 23:22而已,軍頭只要有點正常判斷力都知道這戒嚴令下得多蠢

spfy12/03 23:23我以為軍隊只是照規定動起來 但也就這樣 沒有進一步

kaj198312/03 23:24軍人就是服從,一切照程序走就好

kaj198312/03 23:24反正就當演習

yinvane12/03 23:25想不到會看見機動警察 東京保衛戰的場景在現實韓國上演

poke00112/03 23:25現在人民真的鬧起來 應該也不敢叫軍隊直接開槍鎮壓之類

poke00112/03 23:26不然弄成革命就好笑了

allen88688612/03 23:26軍隊竟然願意挺???

shlee12/03 23:27軍方挺不挺還不知道 第一時間一定是先聽令的 後續動作才會

shlee12/03 23:27知道是不是真的挺還是只是先以拖待變

grandzxcv12/03 23:28看看最後是誰要去吊路燈

doremon129312/03 23:29醫生:幹

anumber12/03 23:30石破:幹

Jameshunter12/03 23:30尹錫悅:刀刺在背 刀刺在背阿

teddy1211412/03 23:30掌握軍隊 那個跳出來切割的執政黨黨魁是不是準備要被

teddy1211412/03 23:30物理開除了啊

WLR12/03 23:31軍方也有可能放議員表決,因為表決是合法程序,看政治判斷了

WLR12/03 23:32畢竟是人民的軍隊,民意又不是只有總統才是,國會也是

willytp9712112/03 23:32這命令真的會讓人想到只存在在書本中的恐怖時代…

willytp9712112/03 23:32對年輕人來說只存於書本

poke00112/03 23:36我也覺得說不定到時候軍方直接放議員進去表決

sm0218861212/03 23:37民主自由都是屁 軍隊武力說話

shlee12/03 23:37國會好像有在開會 剛剛聽到拍手聲 應該是否決了吧

haoboo12/03 23:38有可能,不過是這樣那當初拖延一下戒嚴令的下達不就好了

shlee12/03 23:39神奇的是國會裡面還很多人欸 難不成早就收到風聲直接留在

shlee12/03 23:39裡面了

WLR12/03 23:40軍方一定要動阿,先給總統面子,再給國會面子,兩全其美

ghostxx12/03 23:40國會不知道能不能坐全滿,但至少1/2滿了

jackjoke200712/03 23:42拜登:靠邀我只想下莊

Fargen12/03 23:43雖然是大事 但ACG點在哪?

ghostxx12/03 23:45回文不用點

drm34312/04 00:12金:聽說隔壁戒嚴了,最近 steam 有什麼好玩的遊戲嗎?

coldcolour12/04 00:31禁止國會活動已經把憲法當空氣了 這就是政變

Wall6212/04 01:03是很蠢 但不拼沒機會+1