Re: [閒聊] 動畫電影會看中配還日配?
中配還是有歷史地位的
今年灌籃高手電影版
華視播出的灌籃高手卡通
聽到那些老聲優們
都哭了
我的青春啊
※ 引述《chocolatepie (巧克力派)》之銘言:
: 最近跟朋友想要去看蠟筆小新電影
: 想說小時候看大部分都是以中配為主
: 所以已經很習慣聽小新講中文
: 雖然蔣篤慧老師已經去世了QQ
: 但後面接手的曾允凡老師我覺得配的也很讚
: 除了有把當年蔣篤慧老師的風格繼續延續下去以外
: 有多了自己的一點味道
: 真的深刻的感覺到她在配音方面也下了非常多的功夫
: 畢竟要接替那麼厲害的蔣老師的所有角色感覺真的壓力山大
: 之前看到相關的新聞 也聽過台灣聲優研究所的專訪
: 真心覺得超佩服她
: https://i.imgur.com/2KLkdgP.png
: 本來還是想要去看中文版的
: 結果朋友居然說他個人是從小就聽日文版...
: 而且國外的動畫不聽原音不是很奇怪嗎?
: 因此蠻堅持一定要看日文版的
: 結果兩方都僵持不下....
: 不知道也打算去看的大家會選擇哪個配音?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.56.118 (臺灣)
※ PTT 網址
50
[請益] 灌籃高手二刷看日配好還是中配好?如題 我一刷是看桃園新光杜比廳日配 最後半小時哭得唏哩嘩啦的 之後為了要拿海報想去二刷 不知道要看LUXE廳日配還是一般廳中配?39
[討論] 灌籃高手電影版你會看中配還日配?灌籃高手電影版下個月終於要上映了 這次也有日文配音跟中文配音兩個版本 中配不確定是不是以前的原班人馬 而日配版據說聲優全換一輪 還引起不少資深灌粉負評35
[請益] 灌籃高手 中配/日配 哪個觀眾較多?純屬好奇 因為票房統計是算在一起 我自己昨天去看日配約是八成滿 想問看中配的人多不多 謝謝 祝大家新年吉祥 --28
[問題] 灌籃高手應該先看中配還是日配(順序?)灌籃高手 小時候的回憶, 工作忙到今晚打算一個人去看。 沒太多時間看太多評論或討論, 怕被暴雷。26
[討論] 灌籃高手中配預售狀態看了電影/西洽等版,都有鄉民表示支持中配 可能是因為日配場次提早近兩周開放 中配場次周三才定案 從預售看,中配場次購票不是太熱絡 以下為信義威秀日配部分場次11
[問卦] 灌籃高手要看中配還日配?推文請勿暴雷 推文請勿暴雷 推文請勿暴雷 每次都聽人說日本聲優很頂 但是東森的灌籃高手從小看到大3
[問卦] 灌籃高手要看中配還是日配那個啦 本魯明天要跟朋友去看灌籃高手 重溫一下回憶 中配幾乎是原班人馬但是場次很少 日本則是場次多感覺也還不錯 大家都看中配還是日配阿 ?3
Re: [問卦] 幹你娘灌籃高手電影版配音全換了20年前的我是看中配長大的 我自己感覺中配比較經典 請問以前中配的人還在嗎? 應該不會換人配吧? --
76
[UBI] "我們的武士"是哪一步走錯了?64
[阿北] 愛音根本大天使兼聖母了吧爆
[母雞] ed裡有海鈴隱藏的一面53
[邦邦] 阿北母雞卡 X趨勢第一28
[閒聊] 各位今年3/20前後會玩哪一款遊戲?54
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?23
[母雞卡] 祥子下一集該怎麼電爆睦?23
Re: [母雞卡] 祥子哪裡壓力睦了?22
[母雞] 初華為什麼要這樣冷眼看睦qq20
[閒聊] 爽世的聲優也太可愛了吧18
[活俠] 這遊戲的細節未免也太多46
[母雞] 若葉睦保護協會 正式成立24
[母雞]睦被爽世不爽很正常吧25
[母雞] Ave Mujica都沒有專業經紀人的嗎?13
[魔禁] 科學與魔法怎麼可能比得上千錘百鍊的武13
[母雞] 甜甜圈女士太誇張了吧12
[GKMS] 琴音聲優:2025第一碗拉麵13
[閒聊] Ubisoft 委任顧問團隊探索公司未來選項12
[母雞] Sumimi民是不是要去睡公園了?(#2 雷)90
[閒聊] 刺客教條暗影延期至3/2012
[25冬] 不幸職業【鑑定士】 01:動畫超難看28
[母雞] 睦寶崩潰圖合輯26
[母雞卡] 祥子哪裡壓力睦了?10
[閒聊] 爽世會派手下破壞小黃瓜園嗎?37
[母雞] 這是一次不公平的採訪啊8
[閒聊] 若葉睦換成羅傑,會怎麼處理內心的脾氣9
[問題] 昨天失眠滿腦子都是睦頭人 要怎麼辦?12
[閒聊] 到我們為止導演指控:萊恩雷諾斯在死侍24
[討論] 口袋中戰爭的巴尼 可以有更好的結局嗎?18
[鬥蟲] 原神、鐵道、鳴潮、絕區大比拼