[閒聊] Girls Band Cry該怎麼簡稱
乳題
本季那部致敬傳奇主唱喜多的
少女樂團新番 Girls Band Cry
https://i.imgur.com/NhZ76A3.jpg
所以也就沒有中文名稱
（雖然代理後可能也不會有）
那麼
Girls Band Cry 這麼長的英文
中文圈該怎麼簡稱會比較好
我看對岸有用
「少女哭泣樂隊」
「閨泣」（這個我沒看懂梗）
台灣這邊有什麼簡稱的說法嗎
例如MyGO=買夠 這樣
--
GBC
簡稱不如我去
哭
crythic
少女樂團哭
女團哭
少女獵人
哭女團
嘎邦塊
狗棒快
女哭團
閨泣
所以說閨泣是什麼梗
GB哭
少女樂團哭
孟姜女團
惡魔獵人 大陸翻鬼泣 諧音閨泣吧
GBC啊
因為惡魔獵人全名是 devil may cry 所以大陸那邊直翻鬼泣
哭女團
喔喔原來是指Devil may cry
不確定原典故是不是“kiss and cry“
哭啊
白琴
居唉啊欸樓欸死空白逼欸恩滴空白西阿歪
不過我是猜的 因為閨泣很容易就聯想到這玩意(?
哭吧，姊妹大樂團
孝女白琴
他們不是常常對著少女喊閨女嗎？
姻哭
閨泣
女哭
鬼泣變閨泣，閨女還有少女意味，我覺得這翻譯還行
少女樂隊哭
女同獵人
哭女同
band都沒了 哪裡還行
不過實際上我只是猜的 真的由來看他們自己怎麼說吧XD
GBC
閨泣超難聽 對面命名品味就這樣了
閨團泣（？
中指
GBC 下一代叫GBA
cry也不一定要翻哭 也可以翻作叫 閨吼閨叫
gbc就好了，閨泣不行
GBC會跟某個主機撞名
鴿肉變塊
少女樂隊哭
中指樂團
所以飾潤一下中文翻譯就變成 女孩樂團的哭喊 這樣?
哭團
孝女白琴
中指
反正中文圈紅不起來 也不用翻譯了
女孩樂團哭
不用懷疑 閨泣就是鬼泣來的 聽的懂的人多少都有些大病
哭團
搬塊
女同板塊
女團哭
女團哭
Cry翻吶喊感覺比較符合樂隊風格
女團哭
東映滾
Crychic
哭邦
尬乳幫
姬泣(等等
女團哭
少女哭團
女團愛哭鬼
邦哭
GBC，你想叫CRYCHIC也可以
苦來西苦
哭來C哭
G塊
中指哭
GBC
哭
少哭
GBC 中指 哭團
mygo替代品
女團哭
上面投票如果是少女邦出線怎麼辦w
女團哭
惡魔獵人DMC=鬼泣，中國翻譯。閨泣諧音
女團獵人
女團哭
泣團
G by
女孩樂團洗勒烤
32
[BGD ] BanG Dream! It's MyGO!!!!!怎麼簡稱「MyGO!!!!!」的讀法與「迷子」（まいご/maigo，意為迷路的孩子）的發音相同。 後面五個驚嘆號代表五位樂隊成員 老實說太長 討論起來很不方便 看到一些中文圈使用者簡稱：買狗、賣狗、買夠、埋垢![[BGD ] BanG Dream! It's MyGO!!!!!怎麼簡稱](https://i.imgur.com/hP8RClSb.jpg "[BGD ] BanG Dream! It's MyGO!!!!!怎麼簡稱")
15
[情報] 東映動畫原創企劃Girls Band Cr東映動畫宣布展開原創企劃《Girls Band Cry》前導視覺圖搶先曝光 日本老牌動畫製作公司東映動畫（東映アニメーション），官方宣布將推出全新的原作動畫 《Girls Band Cry（ガールズバンドクライ）》的消息，並且公開了前導視覺圖。![[情報] 東映動畫原創企劃Girls Band Cr](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/36/3b61de484befbb0e8e43a15ea01ledw5.JPG "[情報] 東映動畫原創企劃Girls Band Cr")
14
[百合] 少女樂團Cry有機會成為下一部MyGO嗎?對R 在找MyGO代餐的時候找到的 東映的少女樂團企劃《Girls Band Cry》 然後還有一首廣告打很大的歌![[百合] 少女樂團Cry有機會成為下一部MyGO嗎?](https://img.youtube.com/vi/LU3f8ZGfd5g/mqdefault.jpg "[百合] 少女樂團Cry有機會成為下一部MyGO嗎?")
14
[24春] Girls band cry跟水母的第一集應該選誰這季兩部女同樂團動畫 一部是第一集就在比中指 還有很猛的3D CG 一部是有超香的女同![[24春] Girls band cry跟水母的第一集應該選誰](https://i.imgur.com/jlJcXWIb.gif "[24春] Girls band cry跟水母的第一集應該選誰")
13
[情報] Girls Band Cry 公佈聲優 主唱15歲![[情報] Girls Band Cry 公佈聲優 主唱15歲](https://img.youtube.com/vi/U_Nq0HeJDNY/mqdefault.jpg "[情報] Girls Band Cry 公佈聲優 主唱15歲")
13
[情報] 樂團原創動畫Girls Band Cry新歌200萬播放Girls Band Cry 前兩週的新歌Bleeding Hearts YT突破200萬播放官方發推慶祝 主唱15歲今年快16歲 未來應該還會有很多進步 還是蠻期待動畫出來11
[影音] 210408 MBC IT's LIVE (Brave Girls)210408 MBC IT's LIVE Brave Girls - Rollin' (Band Live ver.) Brave Girls - We Ride (Band Live ver.)![[影音] 210408 MBC IT's LIVE (Brave Girls)](https://img.youtube.com/vi/G0ey5zbQB-U/mqdefault.jpg "[影音] 210408 MBC IT's LIVE (Brave Girls)")
8
[情報] GIRLS BAND CRY 預告PVTV動畫『GIRLS BAND CRY』 剛剛上了新的預告PV: 超期待這部... 真的希望巴哈能上![[情報] GIRLS BAND CRY 預告PV](https://img.youtube.com/vi/eIFTnaPXnRM/mqdefault.jpg "[情報] GIRLS BAND CRY 預告PV")
4
[24春] GIRLS BAND CRY 中指同人圖經歷第一集之後 推特上出現不少中指同人圖![[24春] GIRLS BAND CRY 中指同人圖](https://i.imgur.com/sl0XcxXb.jpg "[24春] GIRLS BAND CRY 中指同人圖")
2
Fw: [BGD ] 邦邦 Girls Band Party! 2020→21 再延期【開催再延期】「BanG Dream! Special☆LIVE Girls Band Party! 2020→2021」 についてのご案内 原定 6/05、06 於埼玉西武巨蛋舉辦的![Fw: [BGD ] 邦邦 Girls Band Party! 2020→21 再延期](https://i.imgur.com/PC6cTnXb.jpg "Fw: [BGD ] 邦邦 Girls Band Party! 2020→21 再延期")
83
[GBF] 合作活動 魔法老師59
[閒聊] alp 宅友3 1 0 2 P57
[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！![[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！](https://pbs.twimg.com/media/GfVAgfZaEAAbWSm.jpg "[生日] 今天是聲優「楠木燈」的25歲生日！")
56
[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件![[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件](https://i.imgur.com/KjWiADXb.png "[閒聊] 無限暖暖:三件以上是指至少四件")
52
[Vtub] LIVE是真的LIVE嗎?57
[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!![[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!](https://i.imgur.com/Ol1VPilb.jpeg "[沒倒] 鎖鏈戰記 出大事啦!!!!!!")
76
[閒聊] 鍾培生：規則絕對是統神有利，但裁判不48
[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的？☺![[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的？☺](https://i.imgur.com/h8XAdpIb.jpeg "[閒聊] 無嘴貓是怎麼走下神壇的？☺")
43
[閒聊] 統神復胖需要多久42
[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開![[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開](https://img.youtube.com/vi/kyQombmC6Yg/mqdefault.jpg "[蔚藍] 4周年紀念曲&PV公開")
40
[閒聊] 碧藍航線 7年的變化![[閒聊] 碧藍航線 7年的變化](https://pbs.twimg.com/media/GfY1KT-bEAAIglh.jpg "[閒聊] 碧藍航線 7年的變化")
爆
[活俠] 小梅…噢…我的小梅……38
[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)![[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)](https://img.youtube.com/vi/Ev0d-A--msI/mqdefault.jpg "[蔚藍] 聖誕之前! SP! 生放集錦(圖極多注意)")
36
[Vtub] 飴宮奈沙 20241223![[Vtub] 飴宮奈沙 20241223](https://i.imgur.com/mw2WESnb.jpeg "[Vtub] 飴宮奈沙 20241223")
36
[情報] 間諜家家酒108話![[情報] 間諜家家酒108話](https://i.imgur.com/44O1hyNb.jpeg "[情報] 間諜家家酒108話")
33
[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組![[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組](https://pbs.twimg.com/media/GfX0VJwWcAAaMlV.jpg "[PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組")
31
[妮姬] 紅拉毗造型484有點土?![[妮姬] 紅拉毗造型484有點土?](https://pbs.twimg.com/media/GfXcmzgWgAAEi77.jpg "[妮姬] 紅拉毗造型484有點土?")
28
[問題] 怪獸8號這部高潮是第幾本？32
[閒聊] 黑白妹作者：放心吧![[閒聊] 黑白妹作者：放心吧](https://i.imgur.com/ftKFr8jb.jpeg "[閒聊] 黑白妹作者：放心吧")
28
[蔚藍] 睡衣真紀![[蔚藍] 睡衣真紀](https://pbs.twimg.com/media/GfaAQXpbwAETdvL.jpg "[蔚藍] 睡衣真紀")
28
[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義![[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義](https://i.imgur.com/oYDKw34b.jpg "[情報] GBF11週年活動預告 十二神將演義")
27
[24秋] 嘆氣的亡靈想隱退 暗示二季？![[24秋] 嘆氣的亡靈想隱退 暗示二季？](https://i.imgur.com/Afkrarqb.jpeg "[24秋] 嘆氣的亡靈想隱退 暗示二季？")
21
[閒聊] 統神現在是台灣實況圈最大咖嗎98
[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急![[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急](https://i.imgur.com/5EALDf5b.jpeg "[問題] 在宿舍怎麼玩黑白妹 急")
爆
[蔚藍] 聖誕SP生放![[蔚藍] 聖誕SP生放](https://i.imgur.com/UTJA0X1b.jpeg "[蔚藍] 聖誕SP生放")
22
[PTCGP]遇到對面天胡該怎麼應對![[PTCGP]遇到對面天胡該怎麼應對](https://i.imgur.com/DOA9h7lb.jpeg "[PTCGP]遇到對面天胡該怎麼應對")
21
[閒聊] 平行天堂 280 知夫莫若妻![[閒聊] 平行天堂 280 知夫莫若妻](https://i.imgur.com/luUnSnhb.jpg "[閒聊] 平行天堂 280 知夫莫若妻")
21
[情報] 噗妮露是可愛史萊姆 二期決定![[情報] 噗妮露是可愛史萊姆 二期決定](https://i.imgur.com/A4EyEnZb.png "[情報] 噗妮露是可愛史萊姆 二期決定")
21
[MHG] 燃油車鬥魂三期製作決定，PV公開![[MHG] 燃油車鬥魂三期製作決定，PV公開](https://img.youtube.com/vi/sIfyZINA5cE/mqdefault.jpg "[MHG] 燃油車鬥魂三期製作決定，PV公開")
爆
[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」![[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」](https://images.plurk.com/1vzu3tcCRMZ8eL4VswUuJq.jpg "[推投] 銀魂 最喜歡女角「1票」")