Re: [24夏] 哎咕島消失的舔甜歌姬 11 欸?
其實我覺得不是為了反轉而反轉,這話有暗示末日唱的歌詞和內容有符合,
所以我去查了完整的歌詞,歌詞內容好像就已經暗示劇情了,
我自己的解讀是
末日應該是控制人心的一個存在,過去的人為了他發生過戰爭之類的,
然後末日認識了炸彈,找到自我了,並且也慢慢融入村裡的生活,村裡的一切他都喜歡,所以可能末日原本才是被孤立的那位,
有一天不速之客到訪可能假冒了炸彈的樣子!? 讓大家陷入夢境,所以大魔王是不速之客?
我後來發現歌詞這一段
同じ輪郭した あなたは誰
與你有著相同輪廓的人是誰
onaji rinkaku shita anata wa dare
鏡の前 水色クリーム
鏡子前的水藍色奶油
kagami no mae mizuiro kuriimu
這邊的你應該是指正在聽歌的我們,而有相同輪廓的 只有不速之客了,其他都不是人型。所以應該不是假冒炸彈,推翻我前面的猜想。
歌詞參考:https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5984335
----
Sent from BePTT on my iPad Pro (10.5〃)
--
————————————補充歌詞解析
エグミレガシー
EGUMI Legacy
egumi regashi
エグミレガシー
EGUMI Legacy
egumi regashi
この島に眠るらしい
據說沉睡在這個島嶼上
kono shima ni nemuru rashii
絶頂を教えてくれるらしい
據說能教會人高潮的滋味
zetchou o oshiete kureru rashii
かつて争いを生んだらしい
據說曾引發過爭鬥
katsute arasoi o unda rashii
エグミレガシー
EGUMI Legacy
egumi regashi
カレーではないらしい
似乎不是咖哩
karee dewa nai rashii
色あさやかな花園らしい
似乎是色彩繽紛的花園
iro asayakana hanazono rashii
なのに食べても良いらしい
但據說竟能夠食用
nanoni tabete mo ii rashii
寝言?真 (まこと) ? 全て見ていた星
這是夢話?還是真實?看著一切的星星
negoto? makoto? subete mite ita hoshi
這段就是說末日的存在 不是咖喱(大便)是可以吃的冰淇淋。
++++++
花 猫 過去 意志 も いずれ溶けてく
花朵、貓咪、過去、意志也終將融化
hana neko kako ishi mo izure tokete ku
たから生きてゆける 私の翼
所以我能繼續活下去 我的翅膀
takara ikite yukeru watashi no tsubasa
もしも 今が誰かの 落書きだったとしても
即使現在只是某人的塗鴉
moshimo ima ga dareka no rakugaki datta to shite mo
あなたがいる この世界こそ エグミレガシー
你在的這個世界就是 EGUMI Legacy
anata ga iru kono sekai koso egumi regashi
++++++
島の暮らし
島上的生活
shima no kurashi
紫色の帽子
紫色的帽子
murasaki iro no boushi
ちぎられている山 ギターケースのライブ ギロチン どれも好き
被撕裂的山、吉他盒的現場演出、斷頭台,我都喜歡
chigirarete iru yama gitaa keesu no raibu girochin dore mo suki
末日融入了村裡的生活,一切的一切都很喜歡。
ふとした時
突然之間
futo shita toki
不安のモコモコが
不安的絨毛團
fuan no mokomoko ga
同じ輪郭した あなたは誰
與你有著相同輪廓的人是誰
onaji rinkaku shita anata wa dare
鏡の前 水色クリーム
鏡子前的水藍色奶油
kagami no mae mizuiro kuriimu
這裡在說不速之客
どこへ行くの ヒゲ蝶々の群れ
鬍子蝴蝶群要去哪裡
doko e iku no hige choucho no mure
ハッピーYoshio君 知らない記憶
快樂的Yoshio君,陌生的記憶
happii Yoshio kun shiranai kioku
5000年前に? ナイフが溢れ出す
從5000年前?小刀就已滿溢出來
gosen nen mae ni? naifu ga afure dasu
頬をつたう涙も
順著雙頰流下的淚水
hoho o tsutau namida mo
蟹味噌かもしれない
或許是蟹味噌
kanimiso kamoshirenai
わたしのいる世界はどこ
我所在的這個世界在哪裡
watashi no iru sekai wa doko
這段可能暗示不速之客的陰謀,從過去就在計畫了。
嘿 你 對就是你 你為什麼還帶著腦子?不是都叫你們
進來以前通通放旁邊了嗎?還帶腦子進來幹嘛!
曾經以為這部不用動腦
※ 編輯: luo954 (106.104.79.177 臺灣), 09/18/2024 00:09:19
而且最後地板插一堆小刀
蟹味噌在中文說法是蟹黃,而不是加了螃蟹的味噌
44
[24夏] 哎咕島消失的舔甜歌姬 10 這算什麼番這集開頭小末日跟炸彈一起唱歌 互相打氣 後來八兵衛攻擊村子目標是炸彈 獵犬為了保護炸彈變成狂犬19
[24夏] 哎咕島消失的舔甜歌姬02 這到底是三小第二集快笑死完全不知道看了什麼 小末日這三小17
[24夏] 哎咕島消失的舔甜歌姬 7 屁咧炸彈亂學把臉放到跨下 準備向獵犬下跪道歉15
[24夏] 哎咕島消失的舔甜歌姬 03 有深度的動畫本來以為這部只是劇情無厘頭、畫風很怪的動畫 但上一集講到粉絲的幻想,而且夢還挺感人的 這集則是討論社會議題 原來是一部這麼有深度的動畫 這集開頭接續上次不速之客的幻想14
[24夏] 哎咕島消失的舔甜歌姬 那就來猜吧好 到第5集 主線 歌姬小末日的失蹤案件 核心懸疑問題已經不太像是誰是綁架犯 而是小末日妳到底是什麼??8
[24夏] 哎咕島消失的舔甜歌姬 9 翻譯看了好燥末日回歸舞台介紹炸彈 炸彈被村民噓 村長解釋 但只有末日說好話村民才願意聽XD 村長還嘖超大一聲笑死5
[24夏] 哎咕島消失的舔甜歌姬 02 太感人了原來上一集舔甜歌姬消失的原因 是因為她扔小刀癮發作5
[24夏] 哎咕島消失的舔甜歌姬 7小末日的腦袋是不是也怪怪的 獵犬要救小末日出去,但八兵衛已經回家等著她2
[24夏] 哎咕島消失的舔甜歌姬 3 撕裂惡魔身分為了拯救青梅竹馬性命找上了撕裂惡魔 撕裂惡魔能把棉團撕裂掉 棉團用牙齒咬還會全碎掉 相叫撕裂惡魔來村子 這可不是鬧著玩的
85
[閒聊] Miko對Niko出道粉絲名炎上回應74
[閒聊] 為什麼日本PS5 PRO現在還有貨沒賣光54
[Vtub] 綺々羅々ヴィヴィ加入holo的原因51
[無雷] 這次是史上最速中之人被挖出來的嗎?45
[死神] 織姬:我們在虛圈已經...67
[Vtub] VSPO 甘結もか 快打6 放鬆練習台32
Re: [Vtub] Flow Glow大家決定要推誰了嗎?!爆
Re: [Vtub] Flow Glow大家決定要推誰了嗎?!19
[問題] PTCGP 卡池各-1 EX 的話要抽哪個方向好19
[閒聊] 其實蟻王只要不吃人就能he了吧29
[閒聊] Re0 中國角川小說特典 大阿卡納塔羅牌17
[24秋] 魔王2099 0517
[24秋] 魔王2099 05 好王道但真的超好看55
[閒聊] 任天堂起訴用模擬器玩盜版偷跑遊戲的玩家14
[閒聊] 同性戀金鋼狼的部分設定回流主宇宙14
[情報] 《玩具總動員5》公開概念圖45
Re: [情報] 屁屁偵探因少兒不宜炎上中18
[閒聊] 奧術二好像沒那麼熱?32
[妮姬] 紅舞鞋484達成了雙方的共識?12
[閒聊] 日本買電子產品比較貴嗎?16
[24秋] 東離劍遊記 4 06 攪屎棍是最開心的37
[Vtub] Flow Glow大家決定要推誰了嗎?!52
[問題] Pokemon Go能再撐幾年?10
[蔚藍] 亞子是只有那張嘴特別硬嗎?10
[地錯] 聖女的洗澡水為什麼可以當成溫泉?8
[問題] Yagoo今天能不能睡個好覺?28
[閒聊] 現在特典是都搞飢餓行銷嗎?9
[問題] 一首動畫歌曲詢問(500p幣)20
[PTCGP] 對戰開場絕望的瞬間8
[閒聊] 結城真人cosplay