[ＳＣ] 殭屍末日閃耀色彩
昨天剛看了殭屍100就來翻個殭屍主題あさふゆ漫畫
たわわ潤 的WorldEnd:DanceHall
https://twitter.com/wool103/status/1382289235261018112
https://pbs.twimg.com/media/Ey7gmjWVUAIRLo1.jpg
偏偏還是在和那傢伙獨處的時候
「哈……簡直是糟糕透頂……」
「應該甩掉它們了吧？」
「怎麼會發生……」
「！！！」
https://pbs.twimg.com/media/Ey7gmjXVgAUVuEV.jpg
「妳沒事吧？冬優子」
https://pbs.twimg.com/media/Ey7gmjfVgBEywND.jpg
「誒……」
「剛才那個……那是外聘講師吧！？」
「要是把他交給醫生 說不定還能治好的！
把、把頭敲成這樣……
等於是被妳給殺了啊！！」
「啊」
https://pbs.twimg.com/media/Ey7gmjfUcAA-EHg.jpg
「……沒事 明明被妳救了一命 是冬優說過頭了」
「我們分頭行動吧 冬優子
我到外面尋求幫助、搜尋能用上的物資」
「嗯……冬優就把這裡收拾一下當作據點吧」
「我走囉 很快就會回來的」
「──嗯」
這之後過了三天，那傢伙再也沒有回來了
https://pbs.twimg.com/media/Ey7g14AUUAUj4e7.jpg
該不會……不對、那傢伙可沒那麼簡單就被撂倒
說到底這種狀況下怎麼會提出要分頭行動呢？
顯而易見
是被拋下了啊
如果是她的話 就算沒有我在也能活下去
這就是最後了
我的身邊 ──誰都不在
一個人也不剩……
https://pbs.twimg.com/media/Ey7g14AVUAQEYqQ.jpg
「朝日！？」
「我回來了！ 我帶了很多糧食回來哦」
「什、什麼我回來了啊……
三天都沒見妳回來、冬優還以為……」
「啊、花了那麼多時間真的很抱歉」
「為了尋求支援四處都找過了
可是大家全被感染了完全找不到
對了！可是冬優子妳聽我說哦！」
https://pbs.twimg.com/media/Ey7g14CVUAIyzEc.jpg
「雖然一時大意被咬了一口
不過我立刻就挖下來了沒有大礙」
「…………」
「冬優子？」
「誒」
https://pbs.twimg.com/media/Ey7g14AVUAAlDsw.jpg
「噢啦───」
「冬優子！？」
「咦！？妳在做什麼！？
這樣他不就死掉了嗎！？」
「是啊！是我下的手！
這下冬優也是個不折不扣的殺人兇手了！」
https://pbs.twimg.com/media/Ey7hHSVVgAEZgYb.jpg
「都是因為冬優對妳說了那種話
都怪冬優害得妳受傷了」
「對不起……」
「我們走吧 冬優子」
「哈、哈啊？要去哪裡啊」
「去屋頂！」
「要讓冬優子妳看看」
https://pbs.twimg.com/media/Ey7hHScUUAQDXUB.jpg
「讓你見識一下 就算腿受了傷
舞還是我跳得比冬優子更好」
登上樓梯的盡頭 是睽違三天的外面的世界
早已失去了觀賞者的繁花
即便如此仍舊像傻瓜似的怒放盛開
展現在眼前的是 一幅令人忍不住想要起舞的
https://pbs.twimg.com/media/Ey7hHSdUYAUSeUN.jpg
美麗景色
「看吧！這段舞步冬優子還沒學會吧？」
「妳說什麼？冬優老早就會跳了
真讓人火大 分明是冬優跳得比妳好！」
https://pbs.twimg.com/media/EyqIbQPU4AIoV42.jpg
【END.】
我滿喜歡他筆下有些非人感的朝日
但這篇的冬優子就有點……落漆(？
這種情況下把殭屍當作能治療的患者 有點想太遠了吧
附錄：聽說旺卡要上映了
https://twitter.com/wool103/status/1403504089833480193
https://pbs.twimg.com/media/E3o_hg8UUAI6U2w.jpg
--
https://i.imgur.com/P6VUr3m.gif
--
這篇好久了，作者停止活動半年了QQ
QQ 希望他會回來
可愛
我我好感動
推 感謝分享
你要和冬優一起死在這裡（x
太尊了 尊尊尊
這篇也一段時間了 真的感謝翻譯QQ
看起來不錯耶
43
[ＳＣ] 去冬優子家吸貓冬優子：那個啊…我家開始養貓了…你喜歡貓對吧？要來看看嗎？ 製作人：咦？真的嗎？我要去我要去！！ 製作人：這就是冬優子的家啊～打擾了～貓在哪呢？![[ＳＣ] 去冬優子家吸貓](https://i.imgur.com/sKCEemfb.jpg "[ＳＣ] 去冬優子家吸貓")
30
[ＳＣ] 內心戲很多的冬優子「抱歉冬優子 讓妳久等了」 「很真慢呢」 「哈哈...畢竟那位相當健談呢...」![[ＳＣ] 內心戲很多的冬優子](https://pbs.twimg.com/media/FrK30_QacAENmll.jpg "[ＳＣ] 內心戲很多的冬優子")
23
[閒聊] 津島善子 vs 黛 冬優子 洽眾愛哪個？如題 這是LoveLive Sunshine的津島善子 這是偶像大師閃耀色彩的黛 冬優子![[閒聊] 津島善子 vs 黛 冬優子 洽眾愛哪個？](https://i.imgur.com/tKx1LDab.png "[閒聊] 津島善子 vs 黛 冬優子 洽眾愛哪個？")
21
[ＳＣ] 為什麼冬優的大腿這麼肉？【閃耀童話】 【有一天 小紅帽朝日為了探望愛依奶奶出門了】 「愛依奶奶 妳還好嗎~？」![[ＳＣ] 為什麼冬優的大腿這麼肉？](https://pbs.twimg.com/media/FpXIiMJaEAAXg6_.jpg "[ＳＣ] 為什麼冬優的大腿這麼肉？")
13
[ＳＣ] 朝日冬優 知道戀的少女與煩惱戀的少女請幫老師喜歡轉推追隨。 作者：琴吹はるき (譯註：朝日的口癖跟部分愛稱省略翻譯。) --![[ＳＣ] 朝日冬優 知道戀的少女與煩惱戀的少女](https://pbs.twimg.com/media/FRwkfa6VIAADrJt.jpg "[ＳＣ] 朝日冬優 知道戀的少女與煩惱戀的少女")
11
[ＳＣ] 想要結婚的冬優子(新娘特集) 「結婚嗎 冬優遲早也會有那一天的吧」 「原來妳這麼有興趣啊 真意外呢」![[ＳＣ] 想要結婚的冬優子](https://pbs.twimg.com/media/ExO2GdhVoAAXvHc.jpg "[ＳＣ] 想要結婚的冬優子")
9
[ＳＣ] 用保鮮膜對冬優子惡作劇愛依：冬優子生氣沒？ 朝日：生氣了 冬優子：朝日～！！![[ＳＣ] 用保鮮膜對冬優子惡作劇](https://i.imgur.com/5RB2SGGb.jpg "[ＳＣ] 用保鮮膜對冬優子惡作劇")
8
[閒聊] 地雷系灯織灯織:冬優子…這個化妝跟衣服再怎麼說也太…. 冬優子:沒事的啦~ 灯織醬 梗來自於灯織之前想跟冬優子請教化妝的事情，地雷系是作者標題![[閒聊] 地雷系灯織](https://pbs.twimg.com/media/FFrS-hWVEAApW4R.jpg "[閒聊] 地雷系灯織")
4
[閒聊] 冬優子vs朝日冬優子: 你和你粉絲的事情我完全沒想過 冬優是為了勝利而來的 朝日:啊哈哈…那麼，來一決勝負吧!![[閒聊] 冬優子vs朝日](https://pbs.twimg.com/media/FD1_eujagAAVwpe.jpg "[閒聊] 冬優子vs朝日")
4
[SC] 黛冬優子那個誠實的女人 昨天也是冬優子的生日![[SC] 黛冬優子](https://i.imgur.com/TOugvYZb.jpeg "[SC] 黛冬優子")
爆
[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban![[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban](https://pbs.twimg.com/media/GfZiINSa4AAnhdD.jpg "[閒聊] 中國網友發現麥塊64為禁字後被ban")
51
[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?![[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?](https://i.meee.com.tw/WaRPvTB.png "[討論] 170cm 500萬円不算高的條件吧!?")
43
[提名] 洛琪希·米格路迪亞![[提名] 洛琪希·米格路迪亞](https://i.imgur.com/jyHgNgbb.jpeg "[提名] 洛琪希·米格路迪亞")
21
[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎![[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎](https://i.imgur.com/TlZugpAb.jpeg "[蔚藍] 那樣的人竟然是風紀委員嗎")
35
[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪![[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪](https://i.imgur.com/P35CNfib.jpg "[閒聊] mygo 09 曾經的美好時光去哪")
17
Re: [閒聊] 月曜日のたわわ![Re: [閒聊] 月曜日のたわわ](https://pbs.twimg.com/media/GfcG5u4a0AAFFvZ.png "Re: [閒聊] 月曜日のたわわ")
15
[討論] 不死不運 236 不死不運！![[討論] 不死不運 236 不死不運！](https://i.imgur.com/VwT4upib.jpeg "[討論] 不死不運 236 不死不運！")
43
[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎![[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎](https://i.imgur.com/wqdgA4ub.jpeg "[婊子] 有人被龍蝦夾過嗎")
29
Re: [PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組![Re: [PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組](https://i.imgur.com/KLrlBS9b.jpeg "Re: [PTCGP] 1529人參賽出輪32強牌組")
12
[蔚藍] 徵人啟事![[蔚藍] 徵人啟事](https://i.imgur.com/xxeZbPEb.jpeg "[蔚藍] 徵人啟事")
13
[Vtub] 12/22同接鬥蟲![[Vtub] 12/22同接鬥蟲](https://i.meee.com.tw/7V6WsQh.jpg "[Vtub] 12/22同接鬥蟲")
12
[MyGO] 爽世媽要選女婿會怎麼挑8
Re: [情報] 米津玄師2025巡迴 實名登記抽選制4
[閒聊] MyGo是不是讓邦邦古參粉失去自豪本錢![[閒聊] MyGo是不是讓邦邦古參粉失去自豪本錢](https://i.imgur.com/WWujE6Qb.jpg "[閒聊] MyGo是不是讓邦邦古參粉失去自豪本錢")
6
[閒聊] 祥子正式進職場會不會被霸凌到哭哭？![[閒聊] 祥子正式進職場會不會被霸凌到哭哭？](https://i.imgur.com/ExOJ6Yib.jpeg "[閒聊] 祥子正式進職場會不會被霸凌到哭哭？")
8
[Vtub] GIGI怎麼那麼黏Fauna？![[Vtub] GIGI怎麼那麼黏Fauna？](https://img.youtube.com/vi/Ef03oRhtqVI/mqdefault.jpg "[Vtub] GIGI怎麼那麼黏Fauna？")
7
[黑白妹] 哀..我只是個無能的哥哥![[黑白妹] 哀..我只是個無能的哥哥](https://i.imgur.com/5RwubKIb.jpeg "[黑白妹] 哀..我只是個無能的哥哥")
22
[閒聊] 想找充滿驚人想像力的漫畫![[閒聊] 想找充滿驚人想像力的漫畫](https://static.existentialcomics.com/comics/ThePhilosophyStore.png "[閒聊] 想找充滿驚人想像力的漫畫")
6
[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名![[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名](https://i.imgur.com/dTHRIUhb.jpg "[閒聊] 其他大作的譯者為啥沒朱出名")
6
[奶子] 邀請老師的比基尼乃愛![[奶子] 邀請老師的比基尼乃愛](https://pbs.twimg.com/media/GfZ3e_Ha8AAOmgr.jpg "[奶子] 邀請老師的比基尼乃愛")
17
[閒聊] 青春之箱 178![[閒聊] 青春之箱 178](https://i.imgur.com/VbaXTUfb.jpg "[閒聊] 青春之箱 178")
37
[Vtub] 飴宮奈沙 20241223![[Vtub] 飴宮奈沙 20241223](https://i.imgur.com/mw2WESnb.jpeg "[Vtub] 飴宮奈沙 20241223")
21
[ＳＣ] 我覺得大半夜開快車不是很好啊![[ＳＣ] 我覺得大半夜開快車不是很好啊](https://i.imgur.com/crk2hdgb.jpeg "[ＳＣ] 我覺得大半夜開快車不是很好啊")
5
[24秋] 小桃的戰力是不是很玄?![[24秋] 小桃的戰力是不是很玄?](https://i.imgur.com/2oaoZ0gb.jpeg "[24秋] 小桃的戰力是不是很玄?")
5
[蔚藍] 219142雜圖![[蔚藍] 219142雜圖](https://i.imgur.com/7oFxpqsb.jpeg "[蔚藍] 219142雜圖")
12
[閒聊] 擅長逃跑的殿下 185![[閒聊] 擅長逃跑的殿下 185](https://i.imgur.com/LMzZbc5b.jpeg "[閒聊] 擅長逃跑的殿下 185")
5
[情報] 結束樂團 出演2025 CENTRAL音樂祭![[情報] 結束樂團 出演2025 CENTRAL音樂祭](https://i.meee.com.tw/BBQWKeg.jpeg "[情報] 結束樂團 出演2025 CENTRAL音樂祭")
8
[閒聊] LoveLive星團第三季完結了9
[閒聊] 吞星妹可愛餒![[閒聊] 吞星妹可愛餒](https://i.imgur.com/EUSnMZ9b.jpeg "[閒聊] 吞星妹可愛餒")
14
Re: [閒聊] 光線槍為什麼死透了？![Re: [閒聊] 光線槍為什麼死透了？](https://img.youtube.com/vi/skFqwopoKTI/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 光線槍為什麼死透了？")