[閒聊] 高達 敢達 鋼彈 鋼達姆你最喜歡哪種稱號
如題
這些
好像是在講同一個東西
但又好像有些許不同
我要成為高達
我要成為敢達
我要成為鋼彈
我要成為鋼達姆
風格不太一樣
各位覺得
最喜歡哪個
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.149.28 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我都說ガンダム 給你參考
噓
不就譯名不一樣而已是好像啥小?
→
問就是無敵鐵金剛
推
剎那
噓
喜歡噓
→
鋼達姆會讓我想到面速力達姆
→
鋼達姆拜拜前先幹他媽
→
剎那
推
肛蛋
推
騎神
→
鋼壩
推
GUNDAM
推
鋼打母機器人
推
高達起司好吃
推
高達勇士拳
→
剛打母
推
鋼彈
推
幹妲母
→
肛大母
推
當然是小時候用的高達跟李亞寶還有馬沙
推
癌水壩
推
槍壩
→
我都叫李亞羅的新機動戰士（x
推
無敵鐵金剛
推
達鋼
推
頑侍
推
今天是怎樣 剛但之亂?
推
那年代真的蝦雞巴亂翻 看圖說故事喔
推
鹹蛋超人
推
拉姆達
→
其實劇情翻譯大致上沒錯 名字就真的瞎雞巴翻XD
→
雷射球攻擊力多少?
→
那名字XDDDDDD
→
香港/中國/台灣 三地不同翻譯 你要哪種
→
秘密武器雷射球什麼的就無視吧
推
其實那名字還算make sense
推
我都叫 Gunnery United Nuclear-Duetrion Advanced
→
Maneuver system
推
剛打母
→
我都叫無敵鐵金剛
推
山東敢達
→
鋼普拉是自由的！
推
38樓，
→
SEED第一季5架核動力機體跟第二季ZAFT方核動力機體想
→
打人
推
以前同學自己創名詞叫剛打母
→
靠 推文也有
→
梟博士打球 你當球
→
李亞羅是誰？
推
鋼達姆拜拜先O他媽
推
無敵鐵金剛
推
鋼彈 其他是什麼鬼（喂
推
台灣人講鋼彈
推
林有德
→
鐳射大砲跟太空坦克超潮的啊
→
睪達
→
我聽過不懂的老人叫他聖戰士XDDDDD 真的不懂XDDDD
推
你點的聖戰士是這個？
→
還是這個？
推
不關心的只會講機器人
推
台灣最早把Z鋼彈+鋼彈ZZ兩部TV版叫做剛彈勇士
→
跟台灣後來用的正式譯名鋼彈 發音上至少是一樣的
推
當然是槍壩
推
Gum dam
55
[閒聊] 可以重新討論鋼彈最強駕駛了嗎？以前討論鋼彈最強駕駛 大家毫無疑問 就是天才少年阿寶 阿姆羅 15歲的阿姆羅 在如此年紀就開鋼彈到處轟殺![[閒聊] 可以重新討論鋼彈最強駕駛了嗎？](https://i.imgur.com/Yp8LxP3b.jpg "[閒聊] 可以重新討論鋼彈最強駕駛了嗎？")
49
[閒聊] 水星的魔女 第八回 鋼彈公司PV株式会社ガンダムは、GUND技術による医療事業を目指します。 剛達姆～ 剛達姆～ XDDD ガンダム ガンダム 希望の光![[閒聊] 水星的魔女 第八回 鋼彈公司PV](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1596777004615233536/pu/img/QRxEEhUpQXOAYu98.jpg:large "[閒聊] 水星的魔女 第八回 鋼彈公司PV")
38
[閒聊] 水星魔女 鋼達姆朱紫本作的鋼彈博士，朱版將是普羅斯佩拉，紫版則會跟雙重標準臭老爸戴林格相遇。![[閒聊] 水星魔女 鋼達姆朱紫](https://pbs.twimg.com/media/FipPS_daEAEOhAK.jpg "[閒聊] 水星魔女 鋼達姆朱紫")
20
[水星] 產品提案來源： ：那麼新作鋼彈競賽就要開始了喔。 ：好———![[水星] 產品提案](https://i.imgur.com/WLHK2Oxb.jpg "[水星] 產品提案")
12
[問卦] 剛達姆拜拜前要先幹什麼?中元節要到了 很多人在拜拜 鋼達姆也要拜拜 但習俗可能不太一樣 有人知道剛達姆拜拜前要先幹什麼嗎? --7
[水星] 鋼達姆 鋼達姆 希望之光寫實版 古古版 官方版![[水星] 鋼達姆 鋼達姆 希望之光](https://img.youtube.com/vi/rZjx4xiT4pI/mqdefault.jpg "[水星] 鋼達姆 鋼達姆 希望之光")
7
Re: [閒聊] 水星魔女 鋼達姆朱紫蘇萊塔戰 伊蘭使用「G的力量」 陷入瀕死![Re: [閒聊] 水星魔女 鋼達姆朱紫](https://pbs.twimg.com/media/FjIPm7DVsAU8GYB.jpg "Re: [閒聊] 水星魔女 鋼達姆朱紫")
6
[閒聊] 用樂高組成 蠟筆小新 鋼達姆機器人 可動![[閒聊] 用樂高組成 蠟筆小新 鋼達姆機器人 可動](https://i.imgur.com/C8Zr7aVb.jpg "[閒聊] 用樂高組成 蠟筆小新 鋼達姆機器人 可動")
2
[問卦] 有沒有高達到底是多高，敢達到底有多敢？阿肥肥我城武辣，剛剛網購要買模型就跟賣家聊惹一下 而且還是台灣賣家，發現沒有鋼彈模型只有高達模型 餓死抬頭！！ 有沒有人知道高達到底是有多高，敢達到底是有多敢？ 阿肥肥我知道機體設定平均18公尺左右![[問卦] 有沒有高達到底是多高，敢達到底有多敢？](https://i.imgur.com/3vDoGvUb.jpg "[問卦] 有沒有高達到底是多高，敢達到底有多敢？")
[水星] 鋼彈公司PV GUND-ARMGUND-ARM GUND-ARM 聽了很耳熟 一直讓我想到辣個男人的鋼彈 沒錯！就是鋼達姆機器人！![[水星] 鋼彈公司PV GUND-ARM](https://img.youtube.com/vi/PHPrEdA8Z7k/mqdefault.jpg "[水星] 鋼彈公司PV GUND-ARM")
爆
[閒聊] すき家是怎麼一統台灣速食牛丼江湖的？☺![[閒聊] すき家是怎麼一統台灣速食牛丼江湖的？☺](https://i.imgur.com/IuOFAwVb.jpeg "[閒聊] すき家是怎麼一統台灣速食牛丼江湖的？☺")
61
[不EY] 黑神話 悟空 至少600萬人開掛？![[不EY] 黑神話 悟空 至少600萬人開掛？](https://i0.wp.com/xcornman.com/wp-content/uploads/2024/12/2024122055332948.jpg?fit=1280%2C720&ssl=1 "[不EY] 黑神話 悟空 至少600萬人開掛？")
70
[賭博] 小丑牌申訴18+評級，PEGI拒絕讓步![[賭博] 小丑牌申訴18+評級，PEGI拒絕讓步](https://xcornman.com/wp-content/uploads/2024/12/503_140958_2db3e.png "[賭博] 小丑牌申訴18+評級，PEGI拒絕讓步")
61
[閒聊] 黑白妹DLC全破心得![[閒聊] 黑白妹DLC全破心得](https://i.imgur.com/mlhgiDyb.jpg "[閒聊] 黑白妹DLC全破心得")
爆
[情報] 育碧深陷財務危機 恐於2025年宣告破產![[情報] 育碧深陷財務危機 恐於2025年宣告破產](https://image.gameapps.hk/images/202412/19/7d0ad15417afb2f7.jpg "[情報] 育碧深陷財務危機 恐於2025年宣告破產")
54
Re: [閒聊] 你在幹什麼啊岸田老師！![Re: [閒聊] 你在幹什麼啊岸田老師！](https://i.imgur.com/ye91Abnb.png "Re: [閒聊] 你在幹什麼啊岸田老師！")
49
[閒聊] PTCG 太晶慶典ex![[閒聊] PTCG 太晶慶典ex](https://i.imgur.com/U5WyAAkb.jpeg "[閒聊] PTCG 太晶慶典ex")
48
[閒聊] 求推現代+神秘的作品![[閒聊] 求推現代+神秘的作品](https://img.youtube.com/vi/3fU5HCf_xng/mqdefault.jpg "[閒聊] 求推現代+神秘的作品")
46
[情報] 《暗喻幻想》獲得IGN年度遊戲![[情報] 《暗喻幻想》獲得IGN年度遊戲](https://i.imgur.com/gESVs0yb.jpeg "[情報] 《暗喻幻想》獲得IGN年度遊戲")
38
[GBF] 蛇神將 インダラ 公布立繪![[GBF] 蛇神將 インダラ 公布立繪](https://i.imgur.com/az8Oc3Vb.jpeg "[GBF] 蛇神將 インダラ 公布立繪")
35
[問題] 不覺得小奶有一種自然的健康美嗎?= =![[問題] 不覺得小奶有一種自然的健康美嗎?= =](https://i.imgur.com/EucNW0Yb.jpeg "[問題] 不覺得小奶有一種自然的健康美嗎?= =")
34
[閒聊] 膽大黨，小桃泡溫泉遇鬼頭家細思極恐![[閒聊] 膽大黨，小桃泡溫泉遇鬼頭家細思極恐](https://i.imgur.com/L9QNIrPb.jpeg "[閒聊] 膽大黨，小桃泡溫泉遇鬼頭家細思極恐")
34
[閒聊] 靈魂畫師 早見沙織![[閒聊] 靈魂畫師 早見沙織](https://i.imgur.com/Vu6JfYub.jpg "[閒聊] 靈魂畫師 早見沙織")
31
[Vtub] Biboo這樣躺在沙發上該如何處置？![[Vtub] Biboo這樣躺在沙發上該如何處置？](https://i.imgur.com/h8G7Dq1b.jpeg "[Vtub] Biboo這樣躺在沙發上該如何處置？")
41
[閒聊] 以後是不是看不到巫女拿竹掃把掃神社了![[閒聊] 以後是不是看不到巫女拿竹掃把掃神社了](https://i.imgur.com/V8zzd2xb.jpeg "[閒聊] 以後是不是看不到巫女拿竹掃把掃神社了")
28
[SEGA] VR快打新作訪談：相同方式追不上其他格鬥![[SEGA] VR快打新作訪談：相同方式追不上其他格鬥](https://i.imgur.com/kmZHoCmb.png "[SEGA] VR快打新作訪談：相同方式追不上其他格鬥")
28
[閒聊] 有什麼看的很爽的有點合理的唬爛27
[蔚藍] 生塩乃愛的聖誕禮物![[蔚藍] 生塩乃愛的聖誕禮物](https://pbs.twimg.com/media/GfS9ulqboAABVVq.jpg "[蔚藍] 生塩乃愛的聖誕禮物")
20
[MyGO] MyGO是不是真的出圈了![[MyGO] MyGO是不是真的出圈了](https://i.imgur.com/EMpCQLMb.jpeg "[MyGO] MyGO是不是真的出圈了")
20
[閒聊] 警察先生 就是那個人![[閒聊] 警察先生 就是那個人](https://imgpoi.com/i/X08CNM.jpg "[閒聊] 警察先生 就是那個人")
24
[情報] WITCH WATCH 魔女守護者 新PV![[情報] WITCH WATCH 魔女守護者 新PV](https://img.youtube.com/vi/yJ3h0BGQQZ8/mqdefault.jpg "[情報] WITCH WATCH 魔女守護者 新PV")
23
[MyGO] 重看才發現爽世也太恐怖了吧![[MyGO] 重看才發現爽世也太恐怖了吧](https://i.imgur.com/AFGTK8Cb.jpg "[MyGO] 重看才發現爽世也太恐怖了吧")
22
[鳴潮] 庫洛是想當鉗形激戰的鴕鳥嗎??![[鳴潮] 庫洛是想當鉗形激戰的鴕鳥嗎??](https://i.imgur.com/sgbIEGYb.jpeg "[鳴潮] 庫洛是想當鉗形激戰的鴕鳥嗎??")
23
[閒聊] 吃飛機餐吃壞肚子 機上味道一定很重吧23
[問題] 嘟嘟晚上會跟小當家做愛還是跟雷恩做愛??22
[GBF] 出大事 送L武自選![[GBF] 出大事 送L武自選](https://i.imgur.com/98GlEghb.jpg "[GBF] 出大事 送L武自選")
22
[PTCG] 新手開包![[PTCG] 新手開包](https://i.imgur.com/k7pnaG8b.jpeg "[PTCG] 新手開包")
21
[閒聊] 今年快結束了 所以那個絲之歌...![[閒聊] 今年快結束了 所以那個絲之歌...](https://i.imgur.com/tW07gAdb.jpg "[閒聊] 今年快結束了 所以那個絲之歌...")
48
[閒聊] 各位都是怎麼做蛋炒飯的？![[閒聊] 各位都是怎麼做蛋炒飯的？](https://i.imgur.com/c1deStzb.jpeg "[閒聊] 各位都是怎麼做蛋炒飯的？")
41
[情報] 遊戲王GX 20周年 Remaster![[情報] 遊戲王GX 20周年 Remaster](https://i.imgur.com/tkeTggab.jpeg "[情報] 遊戲王GX 20周年 Remaster")