Re: [閒聊] 你好,習近平
※ 引述 《s7503228 (情報屋)》 之銘言:
:
: https://i.imgur.com/wkhPa15.png
: FB的自動翻譯實在太離奇了 到底是怎麼把西片翻成習近平的
:
: https://reurl.cc/6yeK25
:
: 當初看到人家轉圖的時候第一眼把右邊的襪子看成...
:
一定是為了補償上次的失誤
所以只要文法上判定是人名
又有Xi發音
就翻成習近平
這樣比較保險
近平可愛
https://i.imgur.com/Xjy5TZa.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.186.87 (臺灣)
※ PTT 網址
推
這就致歉了 封鎖別人時都推給AI呢
→
好歹也是一國領導人 這道歉算合理
推
可是中國人又不能用FB
→
川:我當時也算一國領導人好嗎
→
維尼這麼可愛 不知道主席為什麼這麼不爽
推
相較於屎坑 不能接受維尼的比較奇怪 維尼可愛
推
害維尼永遠被搜尋汙染 我才要包子道歉勒= =
推
結果川普是所謂專制獨裁者中唯一被社群媒體全面封鎖的
→
連ISIS都沒受到這般禮遇
推
封殺川普跪習 呵呵
推
文法是人名,翻譯有Xi音,幹這超容易乳滑的吧
爆
[推投] 鬼滅之刃 男角人氣投票「1票」爆
[角川] 被洩漏很抱歉 還請詳細說明被公開的資訊爆
Re: [推投] 唐默鈴 vs 夏侯蘭 (開票結果)爆
[推投] 唐布衣vs南宮深83
[穩了] 總裁:不用擔心黃牛,NS2會備好庫存76
[閒聊] 鄉民們會做菜嗎75
[活俠] 盤點一下南宮深的義氣行為65
[Vtub] 大空スバル生日紀念直播202465
[閒聊] 鏈鋸人170 我破防啦63
[閒聊] 當被Holo成員說「相信我」時59
[法環] DLC尾王有手就打得贏49
[閒聊] 鬼滅能洗刷普作的名聲嗎?48
[活俠] 要選一張最喜歡的立繪的話選哪張?48
[塗鴉] 活俠傳-夏侯蘭44
[閒聊] 核武器能殺的死無慘嗎?43
[活俠] 靠 最後的暗器就這?43
Re: [閒聊] 命運鋼彈分身術的原理是什麼?(福田解惑)42
[討論] 鬼滅無限城篇誰的人氣會飆漲?39
[閒聊] 唐布衣vs夏侯蘭 真實無情比較41
[閒聊] 為什麼善逸單刷烏鴉沒有尬廣37
[閒聊] 現在原神內部沒有在測試自己遊戲嗎?33
[閒聊] 叉滴娛樂玩楓谷是在比乞討嗎?39
[活俠] 龍湘線告白事件地點該改吧37
[鬼滅] 上五是誰?38
[活俠] 滅門線的一些變化38
[閒聊] 文藝復興會輪到哪一部有機會重製?38
Re: [閒聊] 現在原神內部沒有在測試自己遊戲嗎?37
[九日] 古樹魔法少女拯救義大利駭客36
[鬼滅] 柱訓練篇最終話 IMDb 9.9分32
[問題] 類魂遊戲最頂的依然是法環嗎?