[holo] 死神：比起裙子我更想看你內褲
http://i.imgur.com/y4rnsiA.jpg
死神：skrt
(不知道是不是skr唸的比較口語化 不過國外有skr的用法嗎)
iofi：我該怎麼讀？你想要看我裙子嗎
死神：很難描述 比起單字這更像是一種感覺
還是死神：另外 我也不介意看你的裙子 只是比起裙子我更喜歡內褲(^ _ ^)
https://twitter.com/moricalliope/status/1392767323203805187?s=19
pants我剛剛稍微查了字典 內褲跟褲子都能通用
至於要你心中的是哪個 就是自由心證了
--
知道波霸在中文還有其他意思的erofi
https://youtu.be/U3jNWknlDRE
http://i.imgur.com/reMvZFr.jpg
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-N9750.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.70.106 (臺灣)
※ PTT 網址
推
火雞：......
推
火雞早就吃朋友卡了 現在是CallIna的時代
推
慘 火雞 慘
推
火雞沒有交往過 所以不算NTR :)
推
Ina就到處亂撩
推
綠火雞
推
火雞 推文的顏色
推
火雞妳要堅強
推
不是 CalliAme嗎
推
死神超婆 推
推
火雞孤立在奧地利
推
應該是指死神比較喜歡長褲吧
推
你這是超譯啊 pants當內褲只有英國人會這樣講 而且是男
→
用內褲才叫pants 死神又不是英國人 Iofi也不是男的
推
死神是美國人 哪個英語系國家會用pants當女內褲的= =
推
不是就rap用的鬼東西嗎
→
日文外來語就跟英文是不一樣的東西 不要搞在一起好嗎
→
Skr Skr
→
胖子念久了是不是忘了pants真正的意思了
→
死神是不是在玩梗w
噓
死神也學會開黃腔了？ 還是之前都在裝清純= =
→
亂翻…
推
火雞：Cool
推
草
推
沒玩過skr Vroom的遊戲嗎
噓
這不叫超譯 這叫錯誤翻譯
→
翻內褲的真的是都在亂翻...
噓
亂翻==
→
skrt 就是饒舌歌裡很常聽到的skr啦
噓
國民義務教育的失敗XD
推
51煩
爆
[閒聊] 強抱小嶋陽菜痴漢謊稱台灣人卻是中國人![[閒聊] 強抱小嶋陽菜痴漢謊稱台灣人卻是中國人](https://i.imgur.com/ljNAHTwb.jpeg "[閒聊] 強抱小嶋陽菜痴漢謊稱台灣人卻是中國人")
爆
[情報] 《刺客教條：暗影者》內部評價很糟糕爆
[閒聊] 中國必勝客× DNF 合作![[閒聊] 中國必勝客× DNF 合作](https://i.imgur.com/nwbxW9Pb.jpeg "[閒聊] 中國必勝客× DNF 合作")
81
[情報] 我推登上「這本推理小說了不起」封面![[情報] 我推登上「這本推理小說了不起」封面](https://i.imgur.com/EPGwTAlb.jpeg "[情報] 我推登上「這本推理小說了不起」封面")
79
[閒聊] 公連的屬性系統真的是一言難盡67
[閒聊] 啊哇欸噴火龍咧？![[閒聊] 啊哇欸噴火龍咧？](https://img.youtube.com/vi/bCxVotwNbo0/mqdefault.jpg "[閒聊] 啊哇欸噴火龍咧？")
60
[情報] 黑魂三重製？![[情報] 黑魂三重製？](https://img.youtube.com/vi/Mmo392kpNoA/mqdefault.jpg "[情報] 黑魂三重製？")
63
[閒聊] 美食獵人怎麼沒有死神人氣高?63
[索尼] PS5 Pro運行部分遊戲會出現白點、鋸齒![[索尼] PS5 Pro運行部分遊戲會出現白點、鋸齒](https://cdn0.techbang.com/system/excerpt_images/119644/original/7eefc4a7d0a07cc3236cee9c3d9aa757.jpg?1731914409 "[索尼] PS5 Pro運行部分遊戲會出現白點、鋸齒")
爆
Re: [閒聊] 吃素還真的對身體好嗎?![Re: [閒聊] 吃素還真的對身體好嗎?](https://i.imgur.com/p2Z0Mohb.gif "Re: [閒聊] 吃素還真的對身體好嗎?")
52
Re: [閒聊] 強抱小嶋陽菜痴漢謊稱台灣人卻是中國人![Re: [閒聊] 強抱小嶋陽菜痴漢謊稱台灣人卻是中國人](https://i.imgur.com/A2egcJ9b.jpeg "Re: [閒聊] 強抱小嶋陽菜痴漢謊稱台灣人卻是中國人")
51
[閒聊] 剛玩穢翼的尤斯蒂婭 要注意什麼?45
[閒聊] Fate的紅A會覺得我推的結局很神嗎？![[閒聊] Fate的紅A會覺得我推的結局很神嗎？](https://i.imgur.com/MhK3peab.jpg "[閒聊] Fate的紅A會覺得我推的結局很神嗎？")
40
[間諜] 做了![[間諜] 做了](https://i.imgur.com/Ch8cRCzb.png "[間諜] 做了")
40
[閒聊] 肥腿大屁股是時代的潮流嗎？![[閒聊] 肥腿大屁股是時代的潮流嗎？](https://i.meee.com.tw/froJh2F.png "[閒聊] 肥腿大屁股是時代的潮流嗎？")
39
[閒聊] "声優界No.1美BODY" 井口裕香(36)![[閒聊] "声優界No.1美BODY" 井口裕香(36)](https://i.imgur.com/Yn7Ow7tb.png "[閒聊] \"声優界No.1美BODY\" 井口裕香(36)")
34
[閒聊] 十三機兵 vs 尼爾 vs 凱薩琳FB35
[閒聊] 槍彈V3的結局比較爛還是我推比較爛？36
[蔚藍] チアキ 記憶大廳 車站廣告![[蔚藍] チアキ 記憶大廳 車站廣告](https://i.imgur.com/3HjuWqPb.jpeg "[蔚藍] チアキ 記憶大廳 車站廣告")
36
[閒聊] 傳聞先吃胖再瘦下來就能變成巨乳爆
[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：劉備![[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：劉備](https://i.imgur.com/AUq3UFob.jpeg "[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：劉備")
31
[閒聊] 我獨自升級 第二季辱日劇情要怎麼改阿?![[閒聊] 我獨自升級 第二季辱日劇情要怎麼改阿?](https://i.imgur.com/cscFBJFb.jpeg "[閒聊] 我獨自升級 第二季辱日劇情要怎麼改阿?")
28
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://i.imgur.com/98GlEghb.jpg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
27
[MyGO] 為什麼要在變電箱寫春日影！！！![[MyGO] 為什麼要在變電箱寫春日影！！！](https://i.imgur.com/EStnQWMb.jpeg "[MyGO] 為什麼要在變電箱寫春日影！！！")
28
Re: [閒聊] 中國必勝客× DNF 合作![Re: [閒聊] 中國必勝客× DNF 合作](https://bigsharkmom.tw/wp-content/uploads/2024/04/0T1A5375-jpg.webp "Re: [閒聊] 中國必勝客× DNF 合作")
29
[40K] 投混的理由![[40K] 投混的理由](https://i.imgur.com/lwqruJvb.jpeg "[40K] 投混的理由")
28
[蔚藍] 穿著透明薄紗睡衣的莉央![[蔚藍] 穿著透明薄紗睡衣的莉央](https://i.meee.com.tw/gfdGtRi.jpg "[蔚藍] 穿著透明薄紗睡衣的莉央")
27
Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺![Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺](https://i.imgur.com/RBNznIIb.jpeg "Re: [閒聊] 吃素真的對身體好嗎？☺")
26
[PTCGP] 新活動拆包 血統檢測part2![[PTCGP] 新活動拆包 血統檢測part2](https://i.imgur.com/UIc2oTFb.jpeg "[PTCGP] 新活動拆包 血統檢測part2")
25
Re: [問題] WiiU 當年是怎麼失敗的