PTT推薦

Re: [閒聊] 黒崎真音が緊急手術、配信ライブ中倒れ

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 黒崎真音が緊急手術、配信ライブ中倒れ作者
SuicidePeko
(string int = true;)
時間推噓28 推:28 噓:0 →:0

: おはようございます

大家早

: 久しぶりのTwitter

好久沒上推特了

: ライブ中に倒れ、緊急手術

演唱會途中倒下、進行緊急手術

: 適切な医療を受けることが出来たおかげで

所幸接受了恰當的治療

: やっと意識がハッキリしてきました

現在終於得以意識清晰了

: 体調は日々変化があるものの、今日はとても安定しています

雖說身體狀況每天都在變化,但今天非常安穩

: ご心配、ご迷惑をお掛けした皆様、大変申し訳ありませんでした

造成大家擔憂、困擾,深深感到對不起

: 回復を目指します

我會努力康復的

: 感覺要完全復原還需要一段時間

全治まであとちょっと時間がいるらしい

: 加油啊ヲ嬢QQ

応援します、ヲ嬢QQ

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.179.245 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: SuicidePeko (36.225.179.245 臺灣), 10/01/2021 20:40:35

LoveMakeLove10/01 20:44加油!

xkiller190010/01 20:45你還把原PO中文翻日文XDDD

Augustus510/01 20:49推,加油

iamnotgm10/01 20:49你為什麼要連原原PO的中文也翻XD

belion10/01 20:50嗯嗯嗯嗯????

t1016d10/01 20:54推翻譯 XD

shintz10/01 21:04XD

mameshibu10/01 21:16推一個翻譯有夠完整 XD

Mark4030410/01 21:20有笑

CP6410/01 21:36XDDDDDD

t12859510/01 21:42XPP

tw1510/01 21:53笑死

leo4130110/01 22:12翻譯推

mc330832110/01 22:38神聖彗星 反射力量

ging199510/01 23:03推完整翻譯XD

camerachao10/01 23:18完整翻譯不得不推

xiangying10/02 00:10會玩

shlee10/02 00:11笑了XD

WindowsSucks10/02 00:13翻譯XDD

MichaelRedd10/02 01:41笑死,最後兩行也翻XDD

starkiller1310/02 01:57怕爆 早日康復

WongTakashi10/02 02:25連中文心得都翻譯 甚麼東西?XDD

fetoyeh10/02 02:33笑死 中翻日 XDD

jay92031410/02 03:42笑死 懂翻

ShibaTatsuya10/02 04:43笑死 翻譯懂玩

SacrificesPi10/02 10:07笑死 最後兩句

mmis100010/02 13:13等下,這翻譯 www

george4051610/02 15:34完整翻譯wwwww