[閒聊] 小時候對藍莉亞(娜迪亞)沒感覺 現在真香
昨天動畫瘋上架了海底兩萬哩
小時候只有斷斷續續看過
原因大概就是女主角藍莉亞(娜迪亞)黑肉
童年審美觀還是比較偏好白嫩美
像是同年代的菅生明日香
https://i.imgur.com/bUQ1tyz.png
今天點開第一話來看
https://i.imgur.com/SKFK8Km.jpg
奇怪,我印象中藍莉亞沒那麼正阿
怎麼香味都飄出來了?
我在電腦前的表情大概跟志強(約翰)一樣
https://i.imgur.com/zc7g6DD.jpg
是我怪怪的嗎?還是有洽友也跟我一樣?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.1.252 (臺灣)
※ PTT 網址
→
是什麼改變了你
→
藍莉亞是哪個異世界的譯名
→
昨天打開第一集 看10分鐘就關了 還在組合人力機那邊
→
衛視中文台那邊的譯名
→
衛視中文台譯者拿多少錢出這種翻譯
→
我剛剛也是一直在思索
→
到底是哪個什麽改變了我(歪頭
→
這起碼20年前我看到的時候就這個名XD
→
但我記得老三台就有播過
→
那時似乎就用藍莉亞這譯名了
→
那就是衛視中文台用老三台片源跟字幕吧
推
以前中視就這個譯名
推
遊戲版本也是有左二https://i.imgur.com/UyzfxZm.png
→
20年前 我看的是VCD版 不是無線台版本 是娜迪亞
→
志強都沒人吐槽惹
→
志強已經算好的了
→
看看潮與虎的阿潮當年被翻成什麽
推
娜迪亞個性太難搞了 ==
→
荒島那段有夠雞掰
→
小時候對她個性沒太大印象
→
畢竟都是斷斷續續看
→
為什麼有印象是這部也有清涼片段?
推
有啊,還有全裸
推
機戰X翻成尚
→
Jean翻成尚很常見 像是悲慘世界尚萬強
→
本來想跟大家探討黑肉的美妙之處
→
但都在討論翻譯XD
推
黑肉大好 同期隔壁棚還有個比羅天斯
推
這中文主題曲真是充滿了時代味
推
小時候還蠻喜歡這個中文歌,現在聽會起雞皮疙瘩
推
一直覺得很香 不過個性真的不太好
推
香
→
問一下29樓說的比羅天斯是那部?
推
那個年代的政府政策 翻譯名字都會翻成這樣,像兜甲兒
→
翻成柯國隆 戰部渡翻成孫達路
推
比蘿天絲是羅德斯島戰記
爆
[閒聊] 舊版獵人很神嗎我只看過新版的 新版完整看完只從蟻王篇開始 前面的幻影旅團 貪婪之島是透過小時候看電視斷斷續續地看 最近想把前面補完 爬文發現舊版好像很多人推 看了一下畫面是真有年代感50
[閒聊] 小時候看過機獸新世紀嗎前陣子在台北地下街看到這部作品的展覽, 想起來也差不多二十年前的作品了, 以前看八大播過, 小時候覺得玩具很帥但是很貴, 當時動畫斷斷續續看,47
[問卦] 沒看過七龍珠 推薦從哪個系列開始看?如題~ 本魯的年紀照理來講 童年的時候一定要看七龍珠才對 但礙於本魯小時候都喜歡看69中都卡通台 只有撥放 九龍珠 元氣小子 檸檬汽水等等25
[閒聊] 菅生明日香當過你的童年女神嗎最近因為羚邦代理閃電霹靂車並陸續上架到自家Youtube頻道又起了討論 除了對劇情值得回味無窮外,女主角菅生明日香真的好香啊 同樣都是童年回憶,同樣都是男少女大配,明日香還是比中華一番的嘟嘟更吸引人 SAGA換人設後的明日香氣質又和過去不同,雖然也不錯,但我還是比較喜歡ZERO以前的21
[閒聊] 有人還記得萬能文化貓娘嗎如題啦 小時候應該是在跟著中都卡通台還是首華卡通台 女主角是個機器人 溫溫 但好像有兩個版本 一個是粉頭髮 熱情學生妹18
Re: [問卦] 小時候性幻想哪些卡通女角特急勇者 女秘書松原泉 當時覺得 喔幹這個大姊姊跟其他機器人卡通的女角不一樣欸 好成熟好性感喔,印象有一集為了救火車還有一幕撕掉短裙的畫面 阿斯17
[問題] 神小時候看過的一部動畫大家好: 小弟首po手機排版請見諒,想神一部我小時候看過的動畫,本人83年次,印象中是在我 上小學前看過的,劇情主軸已經沒什麼印象了,印象深刻的是動畫男主角要駕駛一架類似 鋼彈的機器人對付壞人,特別的是駕駛前要全身泡一種很黏的液體,然後從液體掙脫之後 才能駕駛機器人,不然會導致操控失敗,偶爾幾集好像會是由女主角駕駛。5
[問題] 想問一部小時後在AXN看的動畫這部應該有十五年以上吧。 男女主角,是兩個小朋友 我記憶中,只記得男主角叫「亂」 然後女主角被壞人擄走。 背景時空設定,有點風之谷的感覺3
Re: [閒聊] 八年級男生小時候會看少女動畫的男生嗎不要限定動畫吧,漫畫也有啊 我小時候會看月光美少女 因為我是男生,所以都特別期待那個咬玫瑰花的男角登場 另一個則是漫畫,我以前會看夢夢少女漫畫月刊 不過都斷斷續續在看,沒啥印象
爆
[閒聊] Xbox Games Showcase 01:00開始爆
[閒聊] 後悔玩活俠傳DEMO+抽獎85
[閒聊] The PC Gaming Show 2024 等等03:30開始77
[24春] 蔚藍檔案1053
[間諜] 間諜家家酒 99東立47
[閒聊] 暗黑破壞神IV DLC 憎恨之軀 10月8日46
[閒聊] 鳴潮人設評價怎麼從不行變香爆的?86
Re: [閒聊] 黑道都怎麼處理屍體的?32
[無職] 為什麼洛琪希會暈成這樣…?31
[閒聊] 有寫到「鴨川」的作品?30
[閒聊] 派對咖孔明-148 孔明的陷阱29
[閒聊] 長處是速度快的角色是不是很尷尬啊?22
[閒聊] 咒術迴戰作者 芥見下下 突發疾病休刊2周24
[閒聊] 闇龍紀元 紗障守護者 預告片25
[問題] 有角色娶三個老婆被讀者酸爛的嗎?23
[閒聊] 魯迪 抱住女生先吸2口是在??24
[情報] 毀滅戰士 新作 DOOM : The Dark Ages24
[問題] 有這種動畫重製的類型嗎?23
[閒聊] 小原好美也太神了吧23
[閒聊] 怪獸8號:日本漫畫清潔隊設定很罕見?23
[孤獨][孤搖]總集篇Re: 票房1億8千萬23
[閒聊] 明末渊虚之羽 類隻狼遊戲19
[24春] 鬼滅之刃 柱訓練篇 05 直接演完三個柱19
[Vtub] 6/9同接鬥蟲64
[閒聊] 有沒爛尾的黨爭作品嗎?17
[無職] 日本人對漏尿有什麼堅持18
Re: [閒聊] anime trending GBC第一18
[蔚藍] 星野:嗚嘿~老師的夢前輩好多汁捏32
[對岸] 初音演唱會視覺主畫師因畫過R18G炎上中22
[SC] 甘奈…已經不是小孩子了