[問題] 為什麼古老動畫常常有法斯特n世
如題
機械女神
通靈王
裡面都有法斯特
這種流行
是有什麼歷史典故拿來引用嗎?
還是單純巧合
我很好奇
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.222.198 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1640722723.A.C67
推
因為法斯特=浮士德
→
想想浮士德這名字多有名就知道了
聖騎士之戰也有這個名子
→
※ 編輯: iampig951753 (180.218.222.198 臺灣), 12/29/2021 04:22:53關於法斯特這翻譯 我不確定是當年資訊不流通
→
大家各翻各的所造成 還是想避免先入為主的觀感才換字
→
不過真要說的話 法斯特比較貼近原音一點就是
→
反正就 換個方式類比就
→
"為什麼一堆作品裡面有(亞歷山大/亞瑟/庫夫林/)"
對阿,為什麼
→
類似這樣
→
雖然浮士德相較之下是很近代的創作了
跟浮世繪有關嗎
※ 編輯: iampig951753 (180.218.222.198 臺灣), 12/29/2021 04:28:40※ 編輯: iampig951753 (180.218.222.198 臺灣), 12/29/2021 04:29:15
推
是德國劇作家歌德的作品 大約1808年時的作品吧
→
不過浮士德是參考真實存在的歷史人物
→
和浮世繪無關
豪
※ 編輯: iampig951753 (180.218.222.198 臺灣), 12/29/2021 04:37:53推
就招喚惡魔以靈魂簽訂契約的文學創作鼻祖就是浮士德
→
對啊 有歷史典故
推
浮士德表示人受惡魔誘惑與惡魔訂下契約最後自滅的故事
推
浮士德與梅菲絲特
14
[閒聊] 通靈王值得補完嗎?如題 小時候看過幾集動畫而已,感覺太子供向就沒有每天準時看 不過主角大概都認得 會想問這個問題是因為sv出通靈王連動 在想要不要買通靈王主戰,雖然說連動主戰其實沒有原創的來得實用15
[閒聊] 通靈王 2021年新版通靈王(Shaman King),原作漫畫,1998~2008年已完結 中間一波三折曾被腰斬,後來換一家出版社才畫出完結篇 至於為什麼被腰斬我就沒有了解到了 通靈王在2001年曾經播出64集的動畫,當時應該算小有名氣 當年就是流行各種OO王的年代,海賊王、通靈王、遊戲王etc...14
[問題] 地平線西方禁地劇情前發生什麼事?諸君 晚安安 地平線:期待黎明是一款不錯玩的遊戲,手殘如我還是可以靠著草叢無雙打完普通難度 重點是機械化生物很帥,帥爆惹 主角Aloy雖然稱不上漂亮,但其實蠻耐看的 但12
[21春] 通靈王 第9廻『葉VS蓮 再び!』目前為止改編回數最高紀錄,把原作整整11回編成一集 還好劇情跑得很順,整體觀感很不錯...該說很厲害嗎 戰鬥場面...戰鬥場面終於回來了 跟法斯特戰比真的好太多了,果然對五戰士還是要優待一些的 不過因為把劇情盡量集中在阿葉和道蓮這邊8
[閒聊] 通靈王可以參加機戰嗎?如題 通靈王2021 37 巧克力愛情的Double超靈體 首戰 頭上有火神砲8
[問題] 通靈王漫畫 復活術設定?如題 漫畫後期雷 通靈王結局十祭司之戰 為了讓梅登退場讓她用了好幾次復活術 不過梅登 巫力 50 萬3
[問卦] 日本有浮世繪,那台灣有什麼?浮世繪 是日本的一種繪畫藝術形式,因巧妙地與木板活版印刷結合而在江戶時代廣為流行,起源 於17世紀,並以18、19世紀的江戶為中心迎來創作與商業上的全盛時期,主要描繪人們日 常生活、風景、和戲劇。浮世繪常被認為專指彩色印刷的木版畫(日語稱為錦繪),但事 實上也有手繪的作品。5
[閒聊] 韓國喜歡武俠題材有什麼歷史典故嗎?剛剛看到有人介紹韓國武俠漫畫 突然想到韓國好像是少數武俠題材有流行的國家? 我對韓國武俠題材第一次的印象是很久遠以前的網遊新天上碑
爆
[閒聊] 活俠傳 版本更新 v1.0.3126爆
[活俠] 去過泥教地盤就直接抹成同路人太扯了吧爆
[閒聊] 對活俠傳幾個改動劇情的評價(雷)92
[妮姬] 泳裝爆料(雷90
Re: [活俠] 狂犬小乞丐背景已改(人狗含義)84
[閒聊] 所以健身要先練腿喔?86
[閒聊] 小梅跟金烏的劇情到時候會不會也改阿81
[閒聊] 下級生2當年是為了什麼被燒?79
Re: [閒聊] 對活俠傳幾個改動劇情的評價(雷)爆
[閒聊] 網友票選《Jump系最有魅力的魔王角色》72
[閒聊] 原神的劇情真的有很頂嗎68
[閒聊] 如果蘭斯進到活俠世界會怎麼演68
[閒聊] 希望活俠傳下次大更新放出哪幾個女角線65
[閒聊] 黑美人魚動畫也太醜了吧64
[問題] 活俠傳二輪前求助幾個事件61
Re: [閒聊] 活俠傳 行屍走肉結局(雷)58
[閒聊] 活俠傳 行屍走肉結局(雷)58
[閒聊] godjj玩活俠傳還蠻好看的90
[無職]保羅算是個合格的父親吧?54
[24春] 《無職》22 肏,魯迪到底在發什麼呆?43
[閒聊] 蝦愛橘子玩遊戲蠻難看的50
Re: [閒聊] 活俠傳 行屍走肉結局(雷)49
[活俠] 所以崆峒金烏肥大叔吃那麼好喔?49
[閒聊] 活俠傳小梅也太悲情了吧47
[閒聊] 你聽過最中二的漫畫台詞48
[閒聊] alp 泳裝46
[情報] PA Works 7月放送作品皆已製作完成爆
[閒聊] 日本有學校禁止女同學綁"高馬尾"45
[無職] 22-各位覺得該退還是進?79
[閒聊] 法環DLC疑似洩漏