Re: [閒聊] EE是什麼意思？
※ 引述《Katsuyuki118 (勝之・改)》之銘言：
: 如題
: 碧藍航線中有艘名為香檳的戰艦
: http://i.imgur.com/RV6v6Pn.jpg
: http://i.imgur.com/whVCph4.jpg
這要看他的原文跟英文版的技能
香檳的技能有三個 前兩個是
Augmenting Mechanism: Setzer Principle
補助機構 S.P
補助機構ゼッツアプリンシパル
Substitute Mechanism: Holy Thurible
代行機構 E.E
代行機構エグリーズサリブル
這跟香檳的設定有關
他的SKIN來源就是法國大革命的"馬拉之死"
SKIN的小人都是宗教立繪
香檳的2技能與獻身有關
他的原名應該可以翻成 Encensoir église
就是教堂儀式那個甩來甩去的香爐
至於說日文原名 エグリーズサリブル
比較像是和造語 目前找不到能夠翻譯的詞彙
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.211.163 (臺灣)
※ PTT 網址
推
太認真了
→
我想了一下 艦B的原文是中文吧
推
我想看到的解答不是這個
→
感謝科普
推
認真文推個
推
原來不是英文嗎(驚
→
他們是法國船啊
推
エグリーズサリブル要怎麼斷句才能縮寫成E.E.啊？
→
原文是中文吧
→
三服都有原文啊 大家各自參照
![[閒聊] EE是什麼意思？](https://i.imgur.com/RV6v6Pnb.jpg "[閒聊] EE是什麼意思？")
爆
[問卦] 照覺青邏輯 有拿政府補助的都可以隨時查?請問一下 覺青:這個機構有拿政府補助 人民的納稅錢 為何不能查 照覺青邏輯 有拿政府補助 (學校 醫院 一般家庭)的都可以隨時查? 會不會有點扯?![[問卦] 照覺青邏輯 有拿政府補助的都可以隨時查?](https://i.imgur.com/zVtyp6Kb.jpg "[問卦] 照覺青邏輯 有拿政府補助的都可以隨時查?")
爆
[問卦] 你各位講得出比東廠還惡劣的組織機構嗎?各位30CM E CUP 鄉民們晚安 不知大家是否聽過東廠這個名號? 沒錯 就是指明朝那個東廠 明成祖朱棣於靖難之變起兵稱帝後![[問卦] 你各位講得出比東廠還惡劣的組織機構嗎?](https://i.imgur.com/pVRKRU6b.jpg "[問卦] 你各位講得出比東廠還惡劣的組織機構嗎?")
73
[請益] 機構offer請益各位前輩大家好 小弟112機械學113機械碩，年初剛畢業，多益金色，目前在找第一份工作 投的缺以機構為主 目前有幸拿到三個口頭offer，下周要給回覆 1. 兆普44
Re: [請益] 機構offer請益既然是同校學弟的話就回文一下 你把我這篇看完，再回去看第一篇推文，就知道為什麼大家要這樣說 : 投的缺以機構為主 : 目前有幸拿到三個口頭offer，下周要給回覆 : 1. 兆普31
[閒聊] 沒新主動技能的賽季安安，剛剛拓到一半被朋友破防 想問問各位沒新主動技能的賽季你們怎麼玩的下去？ 大概就是朋友說上季有玩，這季就不用玩了 雖然賽季前擠牙膏就知道了，但熊熊GET到 靠北我上季CWDT、全知弓、爆炸箭，秒天秒地![[閒聊] 沒新主動技能的賽季](https://i.imgur.com/ncyWkuyb.jpg "[閒聊] 沒新主動技能的賽季")
20
[問題] 右昌有提供 存硬幣的金融機構?住右昌 金融卡只有郵局跟玉山 現在手上有好多硬幣 想存進戶頭 或換鈔票 請問上述的郵局與玉山 櫃台有這種服務嗎?19
[問題] 接受未打疫苗長輩的機構如題，如果有違反版規，再麻煩版主協助刪除 真的是找機構找到太無力跟挫折，只好上來求助萬能的高雄版，希望有人可以指點我們家 家中長輩因故截肢，目前住院中，住高雄榮總，正在找出院後銜接的長照機構。 目前已經電洽30多家，都沒有願意接收沒打疫苗長輩的機構。 並非我們不想打，而是目前醫院禁止請假外出施打疫苗，也禁止陪病家屬以外的人進出病1X
[時事] 基宜花確診減少 林姿妙補助照服機構一邊是真正認真替人民做事的好縣長 一邊是躲在幕後操縱東廠國家機器打擊認真做事的好縣長的塔綠班 宜蘭人會選哪個? 基宜花確診減少 林姿妙補助照服機構![[時事] 基宜花確診減少 林姿妙補助照服機構](https://i.imgur.com/z3ODdLrb.jpg "[時事] 基宜花確診減少 林姿妙補助照服機構")
9
[問卦] 機構工程師的八卦?請問機構工程師算是最屎的單位嗎,還有沒有更屎的單位 被專案工程師欺負,被客人壓榨做危險設計,生產線有問題也第一個找機構 責任扛一堆,專案工程師有事全部往機構推,結果薪水分紅還是領最低的 奉勸年輕一輩的不要讀機械,吃力不討好,做最累,領最少 機構工程師的八卦?
![Re: [請益] 機構offer請益](https://d1fdloi71mui9q.cloudfront.net/xG6pF40HRZerfI6pQwxL_y1D9UhvC20ajiVI2 "Re: [請益] 機構offer請益")
53
[閒聊] 為什麼主機不出能更換顯卡的機種就好？![[閒聊] 為什麼主機不出能更換顯卡的機種就好？](https://img.youtube.com/vi/NQbnmhmyyG4/mqdefault.jpg "[閒聊] 為什麼主機不出能更換顯卡的機種就好？")
67
[閒聊] 寶可夢Pocket課金有多坑![[閒聊] 寶可夢Pocket課金有多坑](https://i.imgur.com/moy1mvSb.jpeg "[閒聊] 寶可夢Pocket課金有多坑")
65
[毒物] 已經……不想再工作了![[毒物] 已經……不想再工作了](https://i.imgur.com/gjuShkYb.jpeg "[毒物] 已經……不想再工作了")
63
[鳴潮] 椿還是愛我的![[鳴潮] 椿還是愛我的](https://i.imgur.com/HNi0qLUb.jpeg "[鳴潮] 椿還是愛我的")
56
[絕區] 1.4內鬼情報 這下動搖米本了![[絕區] 1.4內鬼情報 這下動搖米本了](https://i.imgur.com/reXlqYHb.jpeg "[絕區] 1.4內鬼情報 這下動搖米本了")
55
[閒聊] 老任明年台北電玩展不會有NS後繼機情報![[閒聊] 老任明年台北電玩展不會有NS後繼機情報](https://i.imgur.com/iuCPf6qb.jpeg "[閒聊] 老任明年台北電玩展不會有NS後繼機情報")
50
[情報] B站財報首次成功實現單季盈利![[情報] B站財報首次成功實現單季盈利](https://i.imgur.com/C0cUTwrb.jpeg "[情報] B站財報首次成功實現單季盈利")
46
[問題] 赤坂有達成在 VT 直播上說的諾言嗎?47
[Holo] 星街 Live Tour 2024 轉賣消息![[Holo] 星街 Live Tour 2024 轉賣消息](https://i.imgur.com/U4kCmLVb.jpeg "[Holo] 星街 Live Tour 2024 轉賣消息")
46
[Vtub] ビビデバ Youtube觀看數破億![[Vtub] ビビデバ Youtube觀看數破億](https://img.youtube.com/vi/8ZP5eqm4JqM/mqdefault.jpg "[Vtub] ビビデバ Youtube觀看數破億")
45
[GKMS] 十王星南 實裝直前SP生放![[GKMS] 十王星南 實裝直前SP生放](https://i.imgur.com/fBolbcvb.jpeg "[GKMS] 十王星南 實裝直前SP生放")
45
[妮姬] 泰特拉會不會太多了吧56
[Vtub] FLOW GLOW團 Youtube第二刀 開砍![[Vtub] FLOW GLOW團 Youtube第二刀 開砍](https://i.imgur.com/vQRuRuVb.jpeg "[Vtub] FLOW GLOW團 Youtube第二刀 開砍")
42
[MyGO] MyGO!!!!! x Lawson 中國聯動![[MyGO] MyGO!!!!! x Lawson 中國聯動](https://i.imgur.com/ahjnTnXb.jpeg "[MyGO] MyGO!!!!! x Lawson 中國聯動")
41
[閒聊] 白雪公主真人版預告 倒讚比已達93.2%！![[閒聊] 白雪公主真人版預告 倒讚比已達93.2%！](https://i.imgur.com/oP24Q4Hb.jpeg "[閒聊] 白雪公主真人版預告 倒讚比已達93.2%！")
41
[活俠] 中了雲裳的最後暗器 怎麼辦![[活俠] 中了雲裳的最後暗器 怎麼辦](https://i.imgur.com/Qx5L1JJb.jpeg "[活俠] 中了雲裳的最後暗器 怎麼辦")
41
[閒聊] 台灣版的蒸氣龐克作品會怎麼演?![[閒聊] 台灣版的蒸氣龐克作品會怎麼演?](https://i.imgur.com/lSj6EaNb.jpeg "[閒聊] 台灣版的蒸氣龐克作品會怎麼演?")
46
Re: [閒聊] 白雪公主真人版預告 倒讚比已達93.2%！![Re: [閒聊] 白雪公主真人版預告 倒讚比已達93.2%！](https://i.imgur.com/WC4qNG6b.gif "Re: [閒聊] 白雪公主真人版預告 倒讚比已達93.2%！")
39
[MyGO] 愛爽偷捏![[MyGO] 愛爽偷捏](https://pbs.twimg.com/media/Gca96DNacAA5pdO.jpg "[MyGO] 愛爽偷捏")
38
[閒聊] 有沒有愛情觀不太正確的作品？36
[GBF] 首次合作活動石抽池終於來了(轉生史萊姆)![[GBF] 首次合作活動石抽池終於來了(轉生史萊姆)](https://pbs.twimg.com/media/GcZIQFkbgAAU9di.jpg "[GBF] 首次合作活動石抽池終於來了(轉生史萊姆)")
32
[閒聊] 大賀！闇龍紀元４狂銷百萬套![[閒聊] 大賀！闇龍紀元４狂銷百萬套](https://i.imgur.com/5Dubqf0b.png "[閒聊] 大賀！闇龍紀元４狂銷百萬套")
42
[Vtub] 沙花叉虎鯨、天音彼方、AZKi 彼建景品![[Vtub] 沙花叉虎鯨、天音彼方、AZKi 彼建景品](https://i.imgur.com/NxYrnvvb.jpeg "[Vtub] 沙花叉虎鯨、天音彼方、AZKi 彼建景品")
33
[閒聊] 看膽大黨第七集要注意什麼![[閒聊] 看膽大黨第七集要注意什麼](https://i.imgur.com/s72ZCUUb.jpg "[閒聊] 看膽大黨第七集要注意什麼")
35
[閒聊] 碧藍航線 X ToLove黑出包聯動生放串![[閒聊] 碧藍航線 X ToLove黑出包聯動生放串](https://i.ytimg.com/vi/bSDxnbM5iHk/maxresdefault.jpg?v=672b0f86 "[閒聊] 碧藍航線 X ToLove黑出包聯動生放串")
33
[閒聊] 仙境傳說3試玩影片![[閒聊] 仙境傳說3試玩影片](https://img.youtube.com/vi/SRKeUYPiROs/mqdefault.jpg "[閒聊] 仙境傳說3試玩影片")
爆
[蔚藍] 台港澳周邊商店 VS 中國周邊商店![[蔚藍] 台港澳周邊商店 VS 中國周邊商店](https://i.imgur.com/xd9TY3zb.jpg "[蔚藍] 台港澳周邊商店 VS 中國周邊商店")
42
[閒聊] 如果要變成寶可夢，要變成哪一隻?![[閒聊] 如果要變成寶可夢，要變成哪一隻?](https://i.imgur.com/AsgZmJDb.png "[閒聊] 如果要變成寶可夢，要變成哪一隻?")
30
[情報] 五等分的新娘新作《春夏秋冬》 1月發售![[情報] 五等分的新娘新作《春夏秋冬》 1月發售](https://i.imgur.com/YHgLTrTb.jpeg "[情報] 五等分的新娘新作《春夏秋冬》 1月發售")
30
[閒聊] PTCP 霞，妳再丟正面啊![[閒聊] PTCP 霞，妳再丟正面啊](https://i.imgur.com/DKQIJSab.jpeg "[閒聊] PTCP 霞，妳再丟正面啊")
![[閒聊] 有沒有愛情觀不太正確的作品？](https://i.imgur.com/2UyBSg5b.jpeg11/15 "[閒聊] 有沒有愛情觀不太正確的作品？")