[情報] 石井ゆかりの星読み 2023 年運勢-愛情篇2

【愛情篇下】

從2008年左右開始，
我們根源就一直停滯在冥王星。
冥王星象徵熱情、支配慾、無法克制的衝動、
生物根源的生命力、再生、繁殖、遺傳、性慾等等，
換句話說，是和戀愛有深厚關係的星體。

2008年頃から、あなたのもとには冥王星という星が滞在してきました。冥王星は熱い情熱、支配欲、制御し得ない衝動、生き物の根源的な生命力、再生の力、生殖、遺伝、性的欲望などを象徴する星です。つまり、恋愛と深く関わる星なのです。

2008年開始，你可能連自己都對於
自己被衝動誤事的程度感到不可思議。
日常生活方面可能還沒有自覺，
但人類畢竟也是「動物」，
理性還是常常會被激烈地本能給支配。
不停地煩惱
「腦中明明就理解、但心中就是很抗拒」
這件事。
如果你也有這個困擾，
2023年三月開始，內心的「束縛」將會開始解開。
一直想逃脫出的激情之火，
也會一點點開始減弱、逐漸得到控制。

2008年頃から自分でも不思議なほどの衝動に振り回されたり、がんじがらめになってきたりした人も、もしかしたらいるかもしれません。日常生活では無視されがちですが、人間はなによりも「動物」であり、理性ではどうにもできない激しいエネルギーに支配され尽くしてしまうことがあるのです。「頭ではわかっているけれど、心が拒否する」ようなテーマについて、考え続けながら呻吟する。もしそんな状態に心当たりがあるなら、2023年3月から、内なる、荒ぶる「縛り」がほどけ始めます。あれほど逃れがたかった激情が、少しずつ火が小さくなるように、だんだん収まってゆくのです。

因為內在的火焰太過旺盛，
而一直看不清楚的周遭，
也會開始一點一點地變得清晰起來。
錯過了誰的重要的愛、對自己溫柔以對的人、
某人一直沒變的真心等等，
開始能看見「明明一直都在，卻一直沒看見的事物」，
你的愛情故事，也可能會突然切換方向喔。
真正該去愛、被愛的人是誰呢？
重新改變對這個問題的認知、面對真實的內心，
愛就可以改變人生。
2023年到2024年之中，
應該不少人會有這樣的感受喔。

内なる炎が強過ぎて見えなくなっていた外界のことどもが、このあたりから少しずつ、よく見えるようになります。見失っていた誰かの大切な愛、自分を大切にしてくれている人の優しさ、人の変わらぬ真心など、「そこにあるのに、見えていなかったもの」が見えてきた時、あなたの愛の物語全体が、ガラッと方向転換する可能性があります。本当は誰を愛し、誰に愛されるべきなのか。そのことへの認識が改まり、心の真実と噛み合い、愛によって人生が変わる。2023年から2024年いっぱいくらいまでの中で、そんな体験をする人も少なくないかもしれません。

2023年，
被愛情之風吹拂的時期是跨年後三天、
以及三月中以後的一整年喔！
尤其是五月中後到六月初，
強烈地有可能會發生非常棒的事喔！

2023年、愛に追い風が吹く時期は年明けから3日、3月半ばからそのあとずっとです。特に5月半ばから6月頭は、素敵なことが起こる気配が濃厚です。

---
來源：
https://star.cocoloni.jp/t.cgi?t=f/top&zspid=w999999999&cpno=2000844347#fYear

--