PTT推薦

[情報] 08/05 Daily Horoscope

看板Capricornus標題[情報] 08/05 Daily Horoscope作者
shinfang341
(shinfang)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:0

Capricorn horoscope for Aug 05 2022

你擁有交際手腕、洞悉力、邏輯和客觀性,
能夠在兩個爭論不合的朋友或家庭成員之間幫助他們平息紛爭。
雖然這件事是毫無疑問的,
但真正的問題是你該不該介入其中。

你可以讓事情變得更好,
但或許那只是一個短暫的冷靜,
如果他們沒辦法真正的瞭解自己與彼此,
那實在沒有太大的意義。
在決定要涉入其中之前先想想這件事吧!


You have the diplomacy, the insight, the logic, and the objectivity to come between two warring friends or family members and help them settle a dispute. Although there is no doubt about that, the real question is whether you should intervene or not. You could make things better, but it might only be a temporary calm.If they can't come to the right realizations themselves, it might not have as much meaning. Consider that before getting involved.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)
PTT 網址

xiaomai11208/05 09:50謝謝翻譯

ivyclover08/05 12:52推,謝謝分享

aogoco08/05 15:33謝謝翻譯

keeptrue08/05 22:51