PTT推薦

[閒聊] 忘記你,記得愛情之王子變青蛙隨便聊

看板China-Drama標題[閒聊] 忘記你,記得愛情之王子變青蛙隨便聊作者
bomito
(青春一轉身領著驕傲叛逃)
時間推噓17 推:17 噓:0 →:26

忘記你,記得愛情
( WeTV : https://wetv.vip/zh-tw/play/9313cuzk1v6ptes/m0033pil9t0 )

會點開"忘記你,記得愛情"這部戲
完全是出於一個當年被明道陳喬恩的"王子變青蛙"推入偶像劇坑
展開我這十幾年電視寶寶生涯的小粉絲的好奇心XD

王子變青蛙,2005年,明道、陳喬恩、趙小僑、王少偉主演
說來這部戲,應該是第二.....點五次的翻拍

前一次為人熟知的是"愛情睡醒了"
2011年,唐嫣、邱澤、戚薇、徐正曦主演

這卡司在九年前也算是強大的吧 :P
不過當年並沒有追這部,僅僅在網路上看過一些網友自行製作的比較片段
知道角色名字改了,但是劇情上大致維持原本架構,該有的經典橋段一個沒少

沒看過愛情睡醒了,倒是看過較少人知那0.5次翻拍
2010年,明道、李易峰、陳庭妮、牛萌萌主演的 "幸福一定強"

當時安徽衛視打著王子變青蛙續集的名號,找明道喬恩再度擔任男女主角
但陳喬恩沒有接下,由當時還算新人的陳庭妮接了
當年的李易峰還是個戴眼鏡很嫩的小夥子,如今都變大叔了 :P

播出後這部戲大受歡迎,安徽衛視還為此製作了幸福三部曲
但劇情來說雖然也重現了一些王子變青蛙的經典橋段(男主角飛揚跋扈的登場等等)
除了還維持高富帥配溫暖善良窮女孩的套路之外
大致上來說已經跟王子變青蛙沒什麼關係,後期宣傳也沒再提到翻拍或續集的字眼了

然後~就是時隔15年的這部"忘記你,記得愛情"
邢菲、金澤、姜星呈、李政軍、文淵、居來提主演
間隔15年,應該算是較為恰當的時間間隔
以偶像劇一般觀眾群大概落在15~30歲來說
當年的觀眾都已經三四十歲了
而目前的主力觀眾~當年都還是娃娃甚至還沒生 (老阿姨莫名辛酸中orz)
有著當年經典的熱度,又可以當成新戲來看

接下來~就讓老阿姨來不客觀有雷比較閒聊羅

新版角色名稱很明顯是以諧音換字的方式對比舊版
除了新角色太初之外很容易對照原角色
偷看了一下維基太初的人物原型也是子騫,應該是把原本完全屬於芸熙的子騫留給梓謙
另外分出一個對芊語很好,喜歡芊語的太初
也因此劇情應該會有相對應的調整了
演員的部分~目前看來表現都不錯
至於和角色的契合度,承認畢竟還存在著些粉絲情結
很難去客觀比較評論
倒是看到當年的范芸熙趙小僑接演金枝媽媽還蠻驚喜的
當年的嬌嬌女和現在庸俗愛錢的歐巴桑落差很大阿XD
另外選角及造型似乎都參考了原版
除了觀美三寶的造型明顯複製原版旅店工作人員造型之外
特助李大偉和女二范雲伊的眉眼之間似乎也有點原版的影子
(芊語確定不是金枝媽媽親生,要是最後爆點是雲伊和金枝有啥關係我也不會意外了XD
不過小僑這次演出中年媽媽有刻意淡妝,其實跟雲伊差距不小)

場景的部分~看到單家出現大笑
因為當年王子變青蛙其實是小成本製作
那時的單家只是租用了一間裝潢不錯的一般透天樓房
被不少網友評論,根本不像豪門咩XD
至少這次應該算及格了,子騫(梓謙)陽台送芸熙(雲伊)糖果的橋段
陽台面對著豪宅私人泳池,差點以為要跳接Senwell泳池邊的幾段劇情:P
另外觀美酒店門口真的有海,整個漁村的風光有打造出來
(舊版觀美酒店前後門在不同地方拍攝,後門在北海岸拍攝,補足前門看不到海的問題)

然後就是劇情部分啦~可以看出適應時代地域的差異而有調整
錢來也不賣桶裝瓦斯賣桶裝水
...是因為大陸很少人用桶裝瓦斯了嗎?!
反而目前台北不少老社區或餐廳業者還會用桶裝瓦斯

茼蒿是俊皓給自己的化名
...這個~畢竟以對岸來說,當年以偷渡客的哏來命名是蠻尷尬並且不合實際狀況的 :P

吻和人工呼吸的劇情角色調轉,是芊語搭救俊皓
...這點其實是原作讓我很卡的地方
天瑜你再愛錢也不能是非不分吧,為什麼人家救了你一命還這樣喳喳呼呼呢?!
角色調轉後的趁機敲詐倒是蠻合理的

俊皓出事失憶:
明顯卸去相關主角刑責,老湯沒有撞到俊皓
真正肇事的卡車司機沒有正臉,應該就單純肇事逃逸了
另外由於俊皓昏倒時摔在芊瑜車子上
應該是造成芊語一家認為有肇事責任不敢送醫的情況
這樣最後真相揭曉後,也不用糾結有沒有人該去坐牢了

.................依照目前看來,一些修正讓早期有些不切實際的橋段變得合理多了
看到第六集,茼蒿被送走又被撿回來
摔傷醫院裡認錯人的橋段被刪除讓我有點惋惜
覺得這是舊版兩人認定彼此的重要契機
(而且繃帶頭的明道超萌XD)
不過這一版本的茼蒿似乎蠻快就確定心意了
接下來就看芊語什麼時候能放下他的敞篷帥哥
還蠻期待這種舊瓶裝新酒能不能玩出新花樣
就等著看接下來主角們的火花了 :P


網誌版:https://mitochen.pixnet.net/blog/post/351978847

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.159.146.128 (臺灣)
PTT 網址

evitalee693703/27 22:41光是看到范芸熙變金枝媽媽我就不行!搞什麼?我們小

evitalee693703/27 22:41喬還很少女好嗎?777777,昨天剛看過小姐姐評論,真

evitalee693703/27 22:41心覺得不行,經典就是經典,唯一支持明道跟喬恩啦!

evitalee693703/27 22:42明道站霸總C位,誰都不許跟他搶!!!

※ 編輯: bomito (49.159.146.128 臺灣), 03/28/2020 00:51:27

cxj03/28 05:17沒看過經典版,這部倒是讓我一口氣跟上最新集數,也許少了原

cxj03/28 05:17著的影響,我覺得還蠻好看的,配音聽久也就習慣了XD。如果以

cxj03/28 05:17以一集半小時左右,目前看到12,即將開虐QQ

DialUp03/28 11:37原本沒看過台版,陸版很好看,中間跑去補台版了

DialUp03/28 11:38很快就確認心意,而且很直覺/直接的愛情,不拖拉,超喜歡

DialUp03/28 11:38金澤在霸道和呆萌間轉換得很好,個人很喜歡陸版(除了第一

DialUp03/28 11:39集很吵之外xDDDD)

DialUp03/28 11:40馬上要開虐了....在猶豫要不要等多一些再來看

DialUp03/28 11:41覺得趙小喬比年輕時好看,可能裝容關係吧!很期待後續

DialUp03/28 11:43女二的外貌比較不得我眼緣,眼睛很怪,但不妨礙觀劇

DialUp03/28 12:34摔傷認錯還是會出現喔~~好喜歡男一號想抱就抱想親就親XD

s702903/28 13:06泰版今年也會播出,而且還是中國投資拍攝的

DialUp03/28 13:08樓上貼的泰版竟然是演流落到台灣?所以有到台灣拍?xDDDD

DialUp03/28 13:09當初聽說青蛙超紅,突然幾個翻拍好熱鬧

s702903/28 13:12哈哈哈 沒到台灣拍啦,都在泰國當地取景。

DialUp03/28 13:14謝謝!

lisa96032003/28 15:07沒看過原版,邢菲好可愛跟金澤也很有CP感,男二也蠻

lisa96032003/28 15:07帥的~

※ 編輯: bomito (49.159.146.128 臺灣), 03/29/2020 23:19:27

yaliu03/30 20:04這部前面超愛的,但是後面好崩壞...劇情變得好難看

DialUp03/31 22:51樓上說的後面是指第幾集以後?

cxj04/01 00:57目前看到16,開始虐,不過我還是覺得好看,但會想揍單XD

kikirita04/01 08:13其實我覺得有後勁,前面反而覺得不好看

DialUp04/01 12:28我也看到16目前都覺得好看,但我覺得千語既然是在茼蒿失意

DialUp04/01 12:28的時候撿到他,就要知道失意本身就有可能完全忘記前一段的

DialUp04/01 12:29所有事情,這也成就了他和茼蒿的愛情。但等茼蒿再度失意,

DialUp04/01 12:30天語卻一直糾結茼蒿不記得她,這點雖同情但覺得有點煩。

DialUp04/01 12:31這種痛苦就是單家人的痛苦啊!就是他未婚妻的苦...希望這

DialUp04/01 12:31段快點過去...

DialUp04/01 12:33不過目前還不錯,至少編劇沒讓天語失去善良,女二也還沒太

DialUp04/01 12:33過份,今天兩集後又要等一星期....好慢

cxj04/01 15:01真的,雖然一週可以看六集,但是還是想要趕快脫離虐戀XD

viying04/01 22:01反而覺得漸入佳境耶

b97950204/02 02:00我覺得男主太快喜歡女主,這部分情感堆疊不夠。另外前面

b97950204/02 02:00女主媽ㄧ直強調嫁有錢人然後ㄧ直排擠男主真的太多不好看

b97950204/02 02:00

b97950204/02 02:01目前看到第九集真的覺得劇情空洞,也沒有什麼笑點,很無

b97950204/02 02:01聊,希望後面好看點。

Iamwendy04/03 19:17論霸道總裁誰能贏過單均昊