[翻譯] 殺狐、道滿、奧伯龍、摩根相關漫畫
※藤丸立香,以下簡稱立香;光之高揚斯卡婭,以下簡稱光兔;
阿爾托莉亞・Caster,以下簡稱術傻;妖精騎士崔斯坦,以下簡稱妖崔。
1.不知道是否說實話的從者們
繪師もやし的Twitter:
https://twitter.com/momoyashi_321
https://i.imgur.com/VeTvCIV.jpg
立香:
「唔哦哦哦哦哦哦哦哦哦!!」
(木材燃燒的爆裂聲)
立香:
「快來人啊!!」
奧伯龍:
「抱~歉,我正在休息呢。」
道滿:
「貧僧會守望著你喔。」
光兔:
「加油♥請加油哦♥」
立香:
「我以令咒下令!」
2.挑釁道滿的光兔
https://i.imgur.com/ijc5eBA.jpg
百分之百挑釁的話
光兔:
「性格扭曲、爛到骨子裡的貓科壯漢……」
光兔:
「不,說到蘆屋道滿,他是著名的陰陽師……雖然是安倍晴明的墊腳石呢。」
光兔:
「如果他是不良品的話,我推薦走解約流程哦♥」
道滿:
「……」
3.光兔與道滿對彼此的感想
繪師啓的Twitter:
https://twitter.com/164_hiroshixx
https://i.imgur.com/9TAx7fg.jpg
光兔 & 道滿:
(這傢伙……還有臉來這裡〔迦勒底〕啊。)
4.蛋糕與奧伯龍
繪師リッコ的Twitter:
https://i.imgur.com/m9dHISp.jpg
變小的奧伯龍:
「啊~~」
變小的奧伯龍:
(咀嚼蛋糕)
術傻:
「咕……真好啊,奧伯龍,我也想吃看看和身高差不多的蛋糕啊……」
奧伯龍:
「恢復原本的大小後,胃的內容物還是維持原狀,也只是感到空虛而已。」
立香:
「啊,那你在滿腹的狀態下,變小的話,胃會爆炸吧。」
奧伯龍:
「當然是不會啦,妖精王的力量,會超速消化掉食物喔。」
5.對遲鈍的御主感到焦慮的奧伯龍
繪師ニケ的Twitter:
https://i.imgur.com/GBfvM04.jpg
奧伯龍:
「我說過好幾次了,我最討厭你了。」
奧伯龍:
「我討厭你的一切,看到你就想吐!你跟緹坦妮雅差遠了!」
※緹坦妮雅,是莎士比亞的作品《仲夏夜之夢》中登場的妖精王后,
她是妖精王奧伯龍的妻子。
立香:
「這我知道啦,你的喜好是柯菈兒小姐對吧?」
立香:
「你喜歡的類型是認真穩重的人吧?」
奧伯龍:
「你說什麼!?(火大)」
立香:
「咦……?奇怪?」
奧伯龍:
「你什麼都不明白!你是笨蛋嗎?你這種地方真的是……!!」
立香:
(他好像很生氣欸……臉頰好痛……)
https://i.imgur.com/uwLw0If.jpg
奧伯龍:
「……(盯著看)」
立香:
「……」
立香:
「奧伯龍?你找我有什麼事嗎……?」
奧伯龍:
「!」
奧伯龍:
「我……對你……嗚!」
奧伯龍:
「…………」
立香:
「好啦好啦,不要露出那種表情嘛,你想說的,都有好好地傳達給我哦,
不會變成謊言的。」
立香:
(摸著奧伯龍的頭)
奧伯龍:
(身體很誠實)
奧伯龍:
「不、不是!不是那樣的!快放開我啦!你讓人不舒服!我討厭你!!
笨蛋、你這個笨蛋!」
https://i.imgur.com/5yiBpFt.jpg
奧伯龍:
(看著村正送術傻髮飾)
奧伯龍:
(髮飾……嗎?)
奧伯龍:
「哇!真俗氣啊!!」
奧伯龍:
(拔掉立香的髮飾)
立香:
「!?」
奧伯龍:
(幫立香戴上新的髮飾)
立香:
「??」
奧伯龍:
「即使換了髮飾,你的俗氣還是沒救啊(這髮飾很適合你喔)。」
奧伯龍:
「看著你,感覺我的眼睛要爛掉了(看得我都入迷了)。」
立香:
「你突然在說什麼呢……?」
6.在御主房間首次碰面的奧伯龍與愛德蒙
繪師ぬまっち的Twitter:
https://twitter.com/obegudahaiizo
https://i.imgur.com/PWA1tls.jpg
某天晚上。
立香:
「嗚~嗯~……」
奧伯龍:
(她又被吸進誰的夢裡了吧……她連睡覺時,都會捲入麻煩啊……)
巖窟王 & 奧伯龍:
(沒辦法,我來救她吧。)
巖窟王 & 奧伯龍:
「!!」
奧伯龍:
「喂,你和那個綠色復仇者是什麼關係啊?」
立香:
「你遇到愛德蒙了嗎?真稀奇呢,他平常都在我的影子裡,很少出現……」
奧伯龍:
(啥?)
奧伯龍:
「哇,真可怕。」
7.練習暴虐殘忍的芭班・希
繪師ぬまっち的Twitter:
https://twitter.com/chiyuri1022
https://i.imgur.com/D23AQUs.jpg
摩根:
「暴虐的活著也好,殘忍的活著也罷。」
摩根:
「只要你能幸福的活下去——」
摩根:
「因為如此,你先習慣穿那套禮服,還有享受奢華的下午茶吧。」
妖崔:
(暴虐、殘忍、做壞事。)
妖崔:
「啊,我想到了。」
妖崔:
「母親大人!來吧,請吃吧,啊~♥」
摩根:
「好的……」
妖崔:
(張口吃掉草莓)
摩根:
「……」
妖崔:
「母親大人!您覺得如何呢?」
妖崔:
「假裝要給對方食物吃,卻沒有給,這種暴虐殘忍的行為!!」
妖崔:
「母親大人……母親大人!?」
摩根:
「……」
☆摩根:「為什麼你總是這樣呢……?」
8.摩根與建設島嶼的遊戲
繪師皐季的Twitter:
https://i.imgur.com/dNo9b3C.jpg
摩根:
「我只是想把不列顛,想把我的容身之處——」
摩根:
「僅此而已——」
迦勒底。
摩根:
「——什麼?」
摩根:
「你想邀請我玩遊戲?……是這樣嗎?」
立香:
「是的!」
立香:
「目前在這裡的大家都有玩哦,如果可以的話,一起玩如何呢?
請一定要跟大家交流哦!」
摩根:
「——……」
https://i.imgur.com/w7Am26v.jpg
摩根:
「我——……」
立香:
(好想快點看到大家的島嶼呢……!)
立香:
(如果是摩根的話,會是什麼樣的感覺呢?)
立香:
「?」
立香:
(會發展成美麗的國家嗎?)
摩根:
「……」
摩根:
「……御主,順便一提,那是什麼樣的遊戲呢?」
立香:
「這個嗎?這是達文西製作的遊戲哦。」
立香:
「簡單來說,這是能隨心所欲地建設島嶼,打造屬於自己的家園的遊戲。
最初玩家先登陸一無所有的無人島,在此收集各種資材,來蓋建築物。」
立香:
「與來自不同島嶼的居民交流,變得更要好之後,對方會移民到島上。
在遊戲中,可以體驗不同的日常生活哦……」
https://i.imgur.com/Y5tZlGz.jpg
立香:
「你覺得如何呢?如果有興趣的話,要一起玩嗎——……」
村正:
「喂,御主,達文西在找你喔——」
村正:
「原來你在這裡啊!很抱歉打擾你們的歡談——」
立香:
「咦?找我有什麼事呢?」
村正:
「啊,她說是關於新技能的說明之類的。」
立香:
「咦?我知道了,那麼,摩根。」
立香:
「不好意思講到一半,這個先給你吧——……」
立香:
「如果你想玩玩看的話,我會很高興的!」
立香:
「那待會見吧~」
立香:
「周回的時候,我會約你的,再麻煩你了!」
摩根:
「——……」
摩根:
(居然是……建設島嶼的遊戲?)
https://i.imgur.com/olR2bPK.jpg
摩根:
(她竟然偏偏選了這種遊戲給我。)
摩根:
(她是在同情我嗎——……)
摩根回憶中的立香:
(真令人期待呢。)
摩根:
(不……不是那樣的。)
摩根:
(……如果是她的話,應該有更深的含意。)
摩根:
「——……呼。」
https://i.imgur.com/JIBGS3f.jpg
清少納言:
「請用一碗茶泡飯吧!把這傳給小香吧。」
※小香,指紫式部,姓藤原,名香子。
遊戲機:
(收到訊息的聲音)
立香:
「?」
立香:
「哎呀……會是誰呢?」
來自摩根小姐的訊息:
「我的妻子,我的島嶼完成了。
我想邀請你來我的理想國度,不列顛島。」
摩根:
「——客人,歡迎光臨。」
https://i.imgur.com/jtQtioU.jpg
摩根:
「你覺得我的國家如何呢?」
摩根:
「是美麗的國家嗎?」
摩根:
「——是夢幻般的國家嗎?」
End
感謝有耐心看完的板友們。
--
推,奧伯龍真的很煩躁(稱讚)
推推,奧伯龍真婆……
偷看
新品種的變態嗎XD
奧伯隆超香的好多梗可以玩www
2-6真的好多令人印象深刻的從者,感謝翻譯!
謝謝遠野大的翻譯!!
奧伯隆超香的(倒地)
兩個不要臉的都來迦了 就剩下麻婆了
感謝翻譯
感謝翻譯!!!
感謝翻譯
感謝翻譯分享~
奧伯龍真的香,好喜歡
最後一個 摩根的悲願阿QQ
感謝翻譯
最後一篇,好洋蔥QQ
感謝翻譯~
奧伯龍新月球男友 推玩動朋的摩根(♡∀♡)
最後一個看到眼淚都流出來了QQ
感謝翻譯~
最後一張的紅A和雪山櫻看起來超像夫妻XD
推
感謝翻譯,奧伯龍真的好香喔(倒地
摩根好可愛 我愛摩根
太可愛了,奧伯龍要成為新一代遜炮萌了嗎
道滿跟殺狐都來迦笑死wwwww
感謝翻譯,最後一篇超棒QQ
推
感謝翻譯
奧伯龍超香~~
22
[F/GO][閒聊] 2-6通關劇情雜感,關於救世主寫在前面 2-6是二章開幕以來非常值得一看的劇情 每個角色的出場都基本上有所用意 鋪陳也相當具有感染張力 因此這篇文章是以讀者有自行閱讀過本章劇情21
[閒聊] [FGO] 河上出現什麼會讓你忍不住跳進去2.6劇情。 2.6其中一節是立香等人路過一條河, 這條河被妖精亡主的妖精領域控制, 只要直視這條河,就會出現你心目中最想拿到的物品引誘你跳下去。 加雷斯看到呆毛王娃娃後就跳下去了,21
Re: [閒聊] FGO 2-6.3劇情概述(下)微小的善意前面那篇打太長了,就另外開一篇講講摩根。 雖然不算特別意外,但還真的就這樣被背刺便當了, 儘管覺得惋惜,可是同時也可以說若還搞復活的話2-6.2的悲情會削減很多,蘑菇很敢,玩 家很幹,就是這樣。 不過,如果停留在2-6.2,除了悲情以外對摩根也有很多不解,18
Re: [閒聊] FGO 2-6.3劇情概述雷(下)微小的善意作者: TED781120 (蒼夜歌) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 2-6這些妖精可以再噁心一點…… 時間: Fri Aug 6 13:33:22 2021 前面那篇打太長了,就另外開一篇講講摩根。 雖然不算特別意外,但還真的就這樣被背刺便當了,18
[翻譯] 只有奧伯龍 推特漫畫蒐集第一次在板上發文 如果有什麼錯誤 還請各位不吝指教~ ......辣個炫炮的男人我花了大概8單才寶一 我要來消費他一下Q_Q 最喜歡看他氣噗噗>///////<16
[閒聊] 藤丸立香在無限列車上會怎樣人類最後的馬斯塔藤丸立香 有十分神奇的體質 有睡一睡就跑去特異點的經驗 也常常跑去從者的夢裡面 如果藤丸立香搭上了無限列車5
[日GO] 2-1第22節復刻戰加強版 摩根3T只有一隻光兔讓我的系統稍微當機了一陣子,3T真的是抽牌遊戲。 隊伍: 摩根寶5 影片: 摩根好朋友一個都不能少,光兔、梅林、奧伯龍、陳宮,孔明就真的少一隻兔子才會 上場。這次用不到隊友發射系統,陳宮表示無趣。3
[日GO]上級任務 戰鬥模擬總集篇 摩根2T先上個比較一般的打法。 陣容: 後面任意補上一個上三騎收尾即可。槍職 會開迴避,建議留打弓或劍。 影片: 打法:3個前排角A卡開局最佳,總之技能或是串卡幫小文西湊20np,之後一波衝浪,2
[日GO] 妖精騎士杯 第弍関門 90++ 5加成3T這個劍塞槍的213配置真的很討厭 血又厚,以刷的舒服來說建議5加成 一樣寶具等級跟英靈等級得麻煩版友自行嘗試 這邊拋磚引玉的概念給大家參考 配置:1
[日GO] 2022泳裝高難關卡 摩根無傷害禮裝4T本次高難對面成員,我方泳裝角全員,恩,道滿,怎麼你也在。 隊伍: 摩根寶5,120,近滿金狗,被動12滿。 陳宮CLv1,被動2點一點,用梅林的狀況其實可以裝龍脈,不過懶得換了。 其他B卡歡樂成員。女武神有秩序屬性,奧伯龍可以裝絆禮裝增傷。梅林可