PTT推薦

[問卦] 沒人發現用「很chill」這說法很多餘嗎!

看板Gossiping標題[問卦] 沒人發現用「很chill」這說法很多餘嗎!作者
TakanasiRika
(邪王真眼‧小鳥遊六花)
時間推噓15 推:17 噓:2 →:29

中文本來就是博大精深
擁有不輸給任何國家的文化底蘊
現代國際村的影響
學習英語成為顯學
但若是一句話中只會穿插一句單詞
整個感覺就很滑稽啊
尤其是近年來不知為啥
開始流行起來「感覺很chill」這種用法
明明中文有「屌喔!」「猛喔」
「水喔」「超ㄅㄧㄤˋ」「酷喔」
卻偏偏要當英語單字複讀機
一直騎喔騎喔騎喔騎著的
整個就是廢到笑啊!



沒人發現用「很chill」這說法很多餘嗎!
到底為什麼要炫耀自己英文很差啊!
真是豈有此理!

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.64.13 (臺灣)
PTT 網址

xzcb2008 06/04 20:12文青

jackycheny 06/04 20:12樓下屁眼如何?

gay7788 06/04 20:12很騎

milkBK 06/04 20:12晶晶體

aa52189 06/04 20:12我樓被肛都喊去喔~去了喔~

js52666 06/04 20:12

silver5566 06/04 20:13輕鬆愉快? 感覺還是有點詞不達意

F91 06/04 20:13去喔

aa52189 06/04 20:13五啦幹

dxzy 06/04 20:13就直說chill阿白癡

kyosukeakiba 06/04 20:13很企鵝!

dxzy 06/04 20:13如果對方會聽不懂就乾脆別講

Keppo 06/04 20:14這用語很HITO啊

dxzy 06/04 20:14講話是根據對象 不是自己爽的

Seattle995 06/04 20:14很秋

henryhao 06/04 20:16hito 笑死

SSglamr 06/04 20:19奇檬子不好

moike22 06/04 20:20這啥用語 感覺很LKK

theeht 06/04 20:21秋三小

fly0204 06/04 20:22這詞實在太模糊了 = =

ev331 06/04 20:24美國本來就常用吧

spirit119 06/04 20:29所以你聽不懂嗎

spirit119 06/04 20:29語言是溝通用還是考試用的

zaggoo 06/04 20:31重點是一堆裝抽仔根本不會唸

ricky1111w 06/04 20:48很秋唷 秋三小

newti 06/04 20:51很72

Zarmy 06/04 20:52是從哪個網紅開始的?

globeMIX 06/04 20:54很糗

reese0326 06/04 20:57很氣哦

acs81046 06/04 20:58文青感upup

LikeaG6 06/04 21:01台灣小青被小紅書帶壞了,中國流行啥小青

LikeaG6 06/04 21:02跟著學,早晚養出一堆需要吊路燈的

lkdsa 06/04 21:03你應該是覺得講支語可,講境外語言打妹的

lkdsa 06/04 21:03那種族群?平時還會嘲笑支語警察侯

aqthk 06/04 22:24他們是說很秋啦 你聽錯了

tasy4n 06/04 22:40要去了

godchildtw 06/04 22:59總total

zealone 06/04 23:26chill系襪

kenro 06/05 09:11很秋啦

ogisun 06/05 09:18真的很智障

inmee 06/05 09:18以前的屁孩常說:你看起來很秋(chill)喔!

inmee 06/05 09:19原來是這個意思

Hsu1025 06/05 10:15你舉的例子根本跟chill不一樣意思

b393700 06/05 12:16chill本來是指抽完大麻後反應的形容詞,

b393700 06/05 12:16但是台灣不合法的關係,漸漸的將這個詞

b393700 06/05 12:16的意思模糊化,變成現在隨意的感覺都可以

b393700 06/05 12:16使用

iphone55566 06/05 12:46別瞎扯 國外也是隨便用 大麻個頭