[問卦] 公共廣播的語言聽不懂時啥狀態!?
公共設施廣播有標配數種語言
如果不是自己母語或已經能聽流暢說的那種,正在播放時,例如河洛話/客語
使用其他語言的族群,在聽上述那些不懂的語言時是什麼狀態呢!?
看幼兒或中小學生,有時他們會複誦出來,等於是有意願學習了解
不知道成人呢!?例如原住民族搭國籍航空,聽到台灣民謠會覺得親切嗎!?
或是機上用河洛語廣播時,是聽不懂就哇啦哇啦讓聲音流過去,還是就算不會講,也能聽懂!?
有時搭火車到客家區域,台鐵體制內很多人是客籍,到了客語區就突然開始講了起來,我有時會想聽聽看他們在講什麼,有時又覺得聽不懂,就像雲飄過,鳥飛不留影
若到原住民區域,如果聽到熟悉的原住民音樂突然播放,又會很感動
不知道民主化文化政策改變後,能講自然語,大家是怎樣呢!?
(本人高中時已民主化,學校狗文老師也是閩南族群,在私下她竟禁止我使用母語與她交談,那時她未滿40歲,彼時我非常不忿,私下無法使用自然語,這個教書匠腦子被流亡政權灌了漿糊,還在自我審查)
以上,純粹好奇,問卦,剛好看到一個影片,華航/長榮機上多語公共廣播,突發此想
--
※ PTT 留言評論
33
[心情] 永遠不懂女孩兒我的某一任女友 是客家人 我曾對她說過 我不會說客語 有一次我請她全家吃飯 結果他們全程客語交談 我講不上一句話52
Re: [新聞] 行車調度不準講方言!無線電通話講國語有沒有想過為何 航管用語是英文 關乎安全的事項本來就必須也一定需要一個標準通用語作為互相溝通的依據,確保溝通上 理解的一致。 不然輕是誤會造成延誤,重是造成嚴重事故 這可不是耍語言自由的地方![Re: [新聞] 行車調度不準講方言!無線電通話講國語 Re: [新聞] 行車調度不準講方言!無線電通話講國語](https://i.imgur.com/Se2ia5yb.jpg)
15
[討論] 母語必修政策合理嗎?目前文化部及教育部將國家語言正式名稱暫定為台灣華語、台灣台語、台灣客語、閩東語(馬祖語)、台灣原住民族語、台灣手語,原住民族語包含16族42個方言。 國家語言發展法(語發法)通過,111學年起中小學生必修本土語言,包括閩南語、客語、原住民語、馬祖的閩東語和台灣手語 為什麼所謂 華語 不是母語? 那確實是台灣有些人的母語![[討論] 母語必修政策合理嗎? [討論] 母語必修政策合理嗎?](https://pgw.udn.com.tw/gw/photo.php?u=https://uc.udn.com.tw/photo/2021/12/01/realtime/14671313.jpg&s=Y&x=0&y=9&sw=1280&sh=852&exp=3600)
X
[討論] 不覺得母語教育,更分化族群嗎?推行國語,的本質,就是讓全國統一語言 現行的國語,也不是蔣家的母語欸 要學他們家鄉的口音,你還聽不懂 國語,只是當代講國語的科學份子多 所以為推廣,採用的語言
Re: [問卦] 唐朝時中原講台語根本是唬爛的吧?就長安語或是河洛語 語言無時無刻都在變 無時無刻都有新單字出現 : 但仔細想想,唐朝核心關中平原離福建閩南幾百公里遠, 黃河的特性是水會氾濫2
Re: [新聞] 本土語列國高中必修 南台灣大部分學生們 : ,發展多元文化,台語很重要,而且在南台灣使用機會高,學習起來也不困難,不少阿 公 : 嬤級的家長則是認為,很多年輕人閩南語講不好,無法跟年長者溝通,實在有必要好好 學1
Re: [新聞] 竹縣客語薪傳志工連署「客語也是台灣話」邏輯錯亂,導致連署理由、目的自相矛盾。 「臺灣語言(普通名詞)」和「臺語/臺灣話(專有名詞)」本來就是不同的概念,客語 是臺灣語言(Languages of Taiwan)其中一種,但它不會是臺語/臺灣話。 「『台語』2字是種公共財、客家話也是台語的1種」這類邏輯放諸四海,毫無延伸性可言 。![Re: [新聞] 竹縣客語薪傳志工連署「客語也是台灣話」 Re: [新聞] 竹縣客語薪傳志工連署「客語也是台灣話」](https://i.imgur.com/xKsWRpnb.png)
Re: [問卦] 客家人聽不懂台灣話怎麼辦?因應行政院的國家語言整體發展方案 書面用語規範, 教育部去年公告, 將每年有3萬多人次參與的 閩南語語言能力認證考試,