PTT推薦

[問卦] 中文成語的英文怎說

看板Gossiping標題[問卦] 中文成語的英文怎說作者
setsunabs
(剎那)
時間推噓 4 推:7 噓:3 →:6

根據 好久不見=Long time no see
可類推:
異想天開=different think sky open
人言可畏=people say can fear
否極泰來=bad extreme good come
船到橋頭自然直=boat to bridge head natural straight
還有嗎?

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A5460.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.109.217 (臺灣)
PTT 網址

kent 04/13 19:40people mountain people sea

dlam002 04/13 19:40Is it good to drink

fp737 04/13 19:41blue who say and.....

railman 04/13 19:42who bird you

alen0303 04/13 19:43kill two birds with one stone

holybless 04/13 19:44sony is guilty, he makes our people

holybless 04/13 19:44angry

chandlerchen 04/13 19:45may show gun more

butmyass 04/13 19:47可憐 你知道那個"言"是名詞嗎?

DFIGHT 04/13 19:507sW

derrick1220 04/13 19:54你TM到底Un不Understand ?

Falagar 04/13 20:02We care who's car

dong80 04/13 20:15Blue who say and who`s

killermax 04/13 20:58You talk three small?

allenatptt 04/13 20:59中英文都好爛...