PTT推薦

[問卦] 如果鬼神童子咒言翻譯成解除契約會怎樣

看板Gossiping標題[問卦] 如果鬼神童子咒言翻譯成解除契約會怎樣作者
XristianBale
(The Dark Knight )
時間推噓 4 推:5 噓:1 →:8

"我召喚你回來,重生吧前鬼
遵從我命、袪除邪惡,解除、解開束縛

重生吧、前鬼、
我還你原形,解除、解除契約

重生吧、前鬼,我還你原形!! "

這麼熱血的台詞
配上役小明每集的長腿殺必死

簡直席捲全台每個孩子的童年


如果鬼神童子這段經典台詞
當年是這樣翻譯

又會是如何?

我們副站長 難道也是役小明的鐵粉嗎

求掛?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.23.138.90 (臺灣)
PTT 網址

scores 06/07 14:40黃金斧超過一公分 黃金龍不能上身

seedboxs 06/07 14:41你現在一定很期待大家說你幽默對不對?

yzelly 06/07 14:41有夠老的,難怪有老人臭

nekoares 06/07 14:42解除契約不就結束了= =

poqwiuer 06/07 14:42小明,解除衣服!

jerrys0580 06/07 14:44金剛角太長 直接鋸短

hua0122 06/07 14:44解除契約 前鬼跑掉 小明被寄生

tonyxfg 06/07 14:44解除契約小明就直接被前鬼砍死了......

susaku 06/07 14:46前鬼會先貓死小明

cpojen 06/07 14:49以前大家都在看念咒文的小明,誰管她念啥

lyxiang 06/07 14:49小明被寄生,這也太展開XD

Forcast 06/07 14:53內褲一直跑出來

kao00917 06/07 14:55解除契約,在換一個老闆就好了阿

z04450445 06/07 15:29想看小明被寄生