[問卦] 為什麼媒體現在都用焰火,而不是煙火
如題
最近比較有時間看新聞才發現媒體報導國慶晚會相關新聞都是用焰火而不是煙火
上網查這兩個詞是通用的
但再更深入的查會發現,台灣之前用的都是煙火,焰火是中國的用語
那到底是什麼時候開始媒體 甚至是整個公務體系政府機關都開始讓用語支化了呢?
這到底是阿共仔的陰謀?
還是另外的政治因素呢?如文字獄禁掉“煙”字
有沒有人知道為什麼這幾年煙火被改成焰火呢?
求八卦
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.174.161 (臺灣)
※ PTT 網址
→
我們看起來像支語字典嗎
→
記者不都外包對岸生成文案嘛
→
焰火才是正確,火焰是主體非煙
推
國語日報也用焰火
總感覺媒體都是照政府新聞稿發的寫 亂源似乎在政府
→
※ 編輯: doro0202 (114.42.174.161 臺灣), 10/09/2023 01:26:07
支語有勝台語部份,如宇航員勝太空人
→
正式名稱本來就是焰火
推
都不知道哪邊最親共了
推
中國不是講煙花嗎?
推
煙花是香港用法吧,去年煙花特別多。煙花三
→
月下揚州是繁花盛開。
64
[問卦] 現在都改叫焰火了?剛在看電視轉播 看到都寫國慶焰火欸 印象我都講煙火啊 什麼時後改焰火了 還是一直都是?9
Re: [新聞] 國慶焰火照亮高雄港!採預約制 現場降載推 akitolin : 我只記得有次國慶煙火在文化中心,有未爆彈掉下來砸 09/23 13:50 → akitolin : 死人 09/23 13:50 ●十日晚上看煙火,竟被煙火擊斃。高雄市男子蔣金德於十日晚上,躺臥在草坪上觀看國 慶焰火,被軍方焰火未爆彈擊中腹部,腹部大量內出血,幾近休克,送醫急救因傷勢過重 ,院方宣告腦死;蔣金德家屬放棄救治,今天上午將他接回家中,並表示將向軍方求償。4
[閒聊] 煙火還是焰火?今年國慶的文宣都講焰火 不過平常都會講煙火 焰火這用法實在是非常少見 聽到還會"蛤?"的一聲頓一下 平常會講煙火還焰火?1
[問卦] =.= 台灣怎會變成如此標新立異的地方=.= 蠻好笑的 臺灣人不要支那文化 也不接受偉大祖國日本的曾經教誨 阿肥我看到現在台灣
爆
[爆卦] 高雄市停班停課爆
Re: [問卦] 英國網紅挑戰印度路邊攤奶茶?爆
[問卦] 高雄颱風假為什麼那麼乾脆???爆
[爆卦] 嘉義縣明天(10/1)停班停課爆
[問卦] 快訊! 高雄擊敗台北奪第一爆
[問卦] 為啥大家要一副看好戲的心態看高雄?爆
[問卦] 政治獻金法第七條爆
Re: [問卦] 高雄明天放假的機率有幾%???95
[問卦] 撞死土城分局所長的毒犯會判死刑吧?80
[問卦] 這次颱風感覺真的會不得了69
[問卦] D卡熱門:男友說不生小孩 那就分手65
[問卦] 高雄明天放假的機率有幾%???58
[問卦] 我還是不能理解 颱風是怎把海水變淡水50
[問卦] 北部叫暴頭颱 中部叫穿心颱 從南部叫?52
[爆卦] 台南市停止上班上課42
[問卦] 「基於料敵從寬放颱風假」是什麼意思?47
[問卦] 山陀兒是穿心颱嗎? 還是什麼颱?43
[問卦] 戒煙真的這麼難嗎?36
[爆卦] 台中正常上班上課77
[問卦] 為什麼故意輾死人卻是過失致死?35
[問卦] 不在警戒區,為什麼要放假28
[問卦] 不想放颱風假的請進33
[爆卦] 蘋果印度代工廠燒起來了36
[問卦] 急!女友月經35天沒來了,不會有了吧= =32
[問卦] 蛋餅到底沾什麼最對味?25
[問卦] 自己兒子女兒被89殺掉會反殺嗎?23
[問卦] 有突然很羨慕女生的八卦嗎?92
[問卦] 高雄放四天的可能性28
[問卦] 中國的經濟很好嗎?!股市怎麼大漲!?26
[問卦] 不會讀書可以做什麼工作?