[問卦] 小犬的英文要怎麼翻譯啊？
如題
我在跟我外國同事說台灣有一個颱風叫做小犬要來襲，但是小犬的英文要怎麼說啊？
Small dog? Doggy?
Us has small dog came?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 43.224.191.85 (菲律賓)
※ PTT 網址
→
big dog
推
趴批
→
樓下怎麼稱呼自己的GG?
→
doggy
噓
My Son
推
puppy
推
pussy
→
Mommy
噓
5F had a small dicks
→
Costco
→
你家的狗
→
xiao quan
推
Typhoon Koinu
→
Mesu Inu
推
直接用英文的拉丁文外來語Canis Minor
→
constellation.
推
my son
→
puppy
噓
日文的小狗
→
show can
推
my son
推
bird dogs
推
綠母狗
→
koinu
推
my humble son
→
颱風警報不就有了...
→
asian
→
puppy
推
puppy
推
doggy
推
KOINU啦
→
son
推
反了吧？是櫻蚊的小犬才對吧？
推
wong wong
推
說編號或 發音 跟他解釋意思
推
president Ts喔我是說Xi啦
推
KP
→
狗奴
推
doge
→
puppy
→
阿蝶唸給你聽
推
Small dick
噓
Koinu啊。
推
SheauCheuan
推
DPP
推
My son
推
puppy doggy doggo
推
doggo
爆
天氣小觀：模式下週大氣地面秀，剪不斷，理還亂天氣小觀：模式下週大氣地面秀，剪不斷，理還亂，是離愁。 如果覺得秋天還沒來，下週三就來了(當然感受最深是北台灣和東台灣)， 模式預報，下週三西伯利亞/蒙古冷高壓南下後， 北方一片冷高壓，與南方活躍的熱帶擾動，共同揭開大氣地面秀， 美軍GFS模式直接報出了，小犬秋颱共伴效應，
爆
天氣小觀：小犬秋颱無人知原先認為強強滾的太平洋高壓，被增強的小犬颱風突破一個洞， 造成小犬颱風偏北一段， 不過， 東北亞移出的西風槽過後，太平洋高壓有一段修補的機會， 因此，會重新導引小犬颱風轉西北到西北西；
14
[閒聊] 颱風獸化—「小犬颱風」來源： w&s=19 是說這次颱風名字也太可愛了吧！![[閒聊] 颱風獸化—「小犬颱風」](https://i.imgur.com/WvlaNFsb.jpg "[閒聊] 颱風獸化—「小犬颱風」")
10
[問卦] 小犬颱風是哪種狗勾呢？小犬颱風昨晚增強變胖 現在暴風半徑超過兩百五十公里 已經變成一隻大狗勾了 現在的小犬颱風是哪種狗呢？ 前天是小隻吉娃娃![[問卦] 小犬颱風是哪種狗勾呢？](https://i.imgur.com/eDqz5X0b.jpg "[問卦] 小犬颱風是哪種狗勾呢？")
8
[問卦] 小犬路徑一直北修，南部颱風也太多？乳題啦 剛剛看到小犬路徑又北修了， 今年南部的颱風也太多了吧， 水庫的水不是幾乎都滿了嗎， 颱風還一直來是不是很誇張？![[問卦] 小犬路徑一直北修，南部颱風也太多？](https://i.imgur.com/T14F8MOb.jpg "[問卦] 小犬路徑一直北修，南部颱風也太多？")
6
[問卦] 日本氣象廳 小犬颱風從台東登錄日本氣象廳最新的預測 小犬颱風要從台東登陸 這樣看起來6號有颱風假 是不是要有五天的連假了？![[問卦] 日本氣象廳 小犬颱風從台東登錄](https://i.imgur.com/xZzd4mIb.jpg "[問卦] 日本氣象廳 小犬颱風從台東登錄")
7
[情報] 今日延賽因小犬颱風來襲 台南市政府宣布今晚6時起停班停課 故今日比賽逕行延賽 補賽時間則待聯盟公布 【10月4日一軍例行賽延賽公告】1
[問卦] 兒子的苦惱本滷叔長年在海外當台勞啦，雖然沒法陪著兒子，但每天都要跟兒子視訊聊聊天。 前些日子小犬說有個從別校轉來的 T同學，雖然沒我兒子帥，但也長得像人。 最重要的是上學時常披件帥氣綠色披風，一堆人都羨慕不已。 小犬也很喜歡跟 T同學 在一起，覺得 T同學 對大家都很好。 但昨天小犬卻說現在不知道還要不要跟 T同學 做朋友。1
[問卦] 古人將兒子稱小犬，今人將小犬當兒子？以前人喜歡謙稱自己的兒子叫小犬，好像自己是狗爸爸。 現代人喜歡將狗狗當兒子、毛小孩，算是一種實際行動嗎？ 有人說小犬颱風要放假，可以問看看他爸爸答不答應。 有沒有八卦？ --X
[問卦] 有人明天沒放假嗎= =颱風要來了 小犬來勢洶洶 小犬都要變黃金獵犬了 竟然還有人沒放假? 有沒有八卦
51
Re: [問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺![Re: [問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺](https://i.imgur.com/VmfUbdKb.jpeg "Re: [問卦] 綠鬣蜥 抓一隻500元 一晚400隻 比醫生賺")
39
[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片![[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片](https://i.imgur.com/v22hbLtb.jpeg "[問卦] 找一部主角老是亂丟盾牌的片")
41
[問卦] 台灣棒球為什麼就是打不贏日本棒球?17
[問卦] 台籃是不是台灣體育最大的笑話？20
[問卦] 在台灣不看棒球會有多邊緣?18
Re: [新聞] 目睹爸爸砍死媽媽！彰化9歲兒「絕望顫抖![Re: [新聞] 目睹爸爸砍死媽媽！彰化9歲兒「絕望顫抖](https://i.meee.com.tw/MOQC8dA.jpg "Re: [新聞] 目睹爸爸砍死媽媽！彰化9歲兒「絕望顫抖")
17
[問卦] Beat It 是MJ最紅的歌嗎?![[問卦] Beat It 是MJ最紅的歌嗎?](https://img.youtube.com/vi/Q1gg0EIKp0U/mqdefault.jpg "[問卦] Beat It 是MJ最紅的歌嗎?")
25
Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？![Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？](https://img.youtube.com/vi/ABOCLCQ7bmg/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 劉寶傑是個爛貨？")
76
[問卦] 棒球的國際推廣程度為什麼這麼低？![[問卦] 棒球的國際推廣程度為什麼這麼低？](https://i.imgur.com/8Kp86XYb.jpeg "[問卦] 棒球的國際推廣程度為什麼這麼低？")
29
[問卦] 綠鬣蜥很可怕?![[問卦] 綠鬣蜥很可怕?](https://i.imgur.com/yLv2Asib.png "[問卦] 綠鬣蜥很可怕?")
16
[問卦] 半夜炸街的都是什麼人14
[問卦] 搞不懂為什麼有人失業？43
[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？![[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？](https://i.imgur.com/HP2mE2Cb.jpg "[問卦] Chinese 的中文是中國還是中華？")
13
[問卦] 為啥40歲找工作嫌老8
[問卦] 台灣是不是沒有前輩罩後輩的文化？9
[問卦] “如果那兩個字沒有顫抖”是哪兩個字9
[問卦] 麥當勞有想到預計賣35天變成3.5天嗎?9
[問卦] moptt有一個牛奶廣告 很有創意吧![[問卦] moptt有一個牛奶廣告 很有創意吧](https://i.imgur.com/FlaHlTEb.jpeg "[問卦] moptt有一個牛奶廣告 很有創意吧")
10
[問卦] NBA現在大多是誰在看?83
[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎？![[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎？](https://img.youtube.com/vi/m9xaPeBDmCs/mqdefault.jpg "[問卦] 勞發署謝分署長本週會回去嗎會秋後算帳嗎？")
6
[問卦] 為什麼跑者要在外野手接到球之後才開始跑![[問卦] 為什麼跑者要在外野手接到球之後才開始跑](https://img.youtube.com/vi/GkzQeEpLXlI/mqdefault.jpg "[問卦] 為什麼跑者要在外野手接到球之後才開始跑")
8
[問卦] 台灣去日本打贏委內瑞拉就贏了對吧？80
[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊![[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊](https://i.imgur.com/EzMZiLEb.gif "[問卦] 你們覺得台灣隊最後會拿第幾名啊")
6
[問卦] 靠北蝦皮現在是沒實名就不給退貨逆8
[問卦]只有華人要做月子很不科學吧![[問卦]只有華人要做月子很不科學吧](https://i.imgur.com/eQHds5eb.jpeg "[問卦]只有華人要做月子很不科學吧")
8
[問卦] 康師傅泡麵太有競爭力了吧11
[問卦] 12強是不是只有亞洲在瘋而已![[問卦] 12強是不是只有亞洲在瘋而已](https://i.imgur.com/tIiVBUab.jpeg "[問卦] 12強是不是只有亞洲在瘋而已")
7
[問卦] 關於不可思議人體展![[問卦] 關於不可思議人體展](https://img.youtube.com/vi/AB0dDJAWQu0/mqdefault.jpg "[問卦] 關於不可思議人體展")
8
[問卦] 嗚嗚 做惡夢了![[問卦] 嗚嗚 做惡夢了](https://i.imgur.com/xQkfwMLb.png "[問卦] 嗚嗚 做惡夢了")
7
[問卦] 綠鬣蜥都養超過30年了 幹嘛現在要撲殺