[問卦] 台語大神請進來，「萬」這個音的詢問
早上遇到一個親戚，我爸爸叫他萬叔，我叫他萬叔公
以上皆用台語發音
總之就是「萬」這個音，字我不知道正不正確
我一直以為是他的名字有個萬字
剛剛詢問後，我爸說，最小的就會叫做「萬」，例如：萬子、萬孫
但他也不知道為什麼萬會是指最小的，只知道從小他就這樣說
所以想請問各位鄉民，不知道有沒有台語大神或台文大神，能幫我解惑一下嗎？
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，
※ 超貼者將被水桶，請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦，發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※ 未滿20繁體中文字水桶2個月
※ 未滿10繁體中文字水桶3個月，嚴重者以鬧板論，請注意！
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
慢？
應該是避諱吧
我以為是慢耶
那叫晚 不是萬
是這個字：屘
國語念滿(一聲)
問看看『公視台語台』小編
憨慢
教育部辭典說是：臺灣地區用來指稱同輩親
屬中排行最末者
不是萬啦，是指最小的，上面有人有推
慢叔啊
屘仔，上面有人解了
念 ban
https://reurl.cc/K0maaR 跟"萬"的聲調不同
屘 ㄇㄢ 一聲
樓上的資料酷欸
感謝各位鄉民，我懂了
長子、2子、3子、...萬子
屘
臺灣話說ban
好有趣 跟韓文老么第一個音節發音好像
說不定同一個漢字跟韓國話
mangnae
畢竟韓國人比臺灣人更早幾千年接觸漢人文化
話說挺原民加分嗎
看看韓劇常常覺得好多講法好像台語
比方說人名叫法最後的音變好像
可能來自中古漢語 臺語有些有時中古漢語來
的
對阿 t大好像在隔壁板也有推文吧？
有啊 很常聽到
然後日本人可能無法講複雜音節 所以日本話
漢字就被拆成兩個音節 比如一 it變成i chi
阿敏娜 na 阿琴瑪 ma
這是天生嘴型的問題嗎？
日本人
驛ik變e ki
六liok變ro ku
八pat變ha chi
跟嘴型無關啦
屘 是這個字
你家沒有最小的小孩喔，不然怎麼會不知道？
有是有，就我只有一個妹妹，我父母會介紹這是他們的女兒這樣，用台語說
我從小父母介紹我給親友認識都會說：這個是
屘兒
屘囝
屘 最小的
囝 閩南話稱兒子女兒
我是看後山日先照年輕的江祖平時學到的
比如囝兒序細
是屘 指的是老么
忙內
=忙內
屘叔啊=小叔叔，屘姑啊=小姑姑
好厲害
屘
這也需要台語大神
避諱
長輩是大家族的通常都會聽過
我也是看後山日先照學的
長知識了
ban 屘
慢的台語啦，意思是最晚到的小孩
爆
[問卦]--![[問卦]](https://i.imgur.com/UD0pfbmb.jpg "[問卦]")
42
[問卦] 鳥鳥停在肩上表示什麼？剛剛肥宅我正要出門覓食， 結果一隻不知名的鳥鳥停在我肩上， 在我肩膀上散步還一邊啄我...... 請問版上各位大神這是什麼鳥？ 有卦否？![[問卦] 鳥鳥停在肩上表示什麼？](https://i.imgur.com/mgMimeMb.jpg "[問卦] 鳥鳥停在肩上表示什麼？")
9
[問卦] 請問這是什麼水果??大家午安, 阿肥我在非洲啦 如題, 前幾天鄰居小黑保全拿了一些水果過來 他們一直說APPLE, 不過怎看都不像吧 @@ 看起來很像蓮霧, 不過吃起來又有點不大像, 裡面有子 如下圖, 各位大神請收下小弟的膝蓋~![[問卦] 請問這是什麼水果??](https://i.imgur.com/6zHOHs1b.jpg "[問卦] 請問這是什麼水果??")
11
[問卦] 狒狒的台語怎麼講？剛剛看某台節目 居然在討論狒狒的台語怎麼講 一個說猩猩 另一個說猴山仔 就是沒人知道怎麼講？6
[問卦] 上班久了真的羨慕大神不工作拍片賺錢的生活女口是頁 看大陸很多網民上傳自己當大神的影片 靠拍影片拿收益 也不上班 或者只是打臨時工拿日薪做一休三的日子 上班上久了 真的會有點想過那樣的生活==7
[問卦] 請問 eyny 怎麼發音如標題 eyny 不太確定怎麼發音 請問大家都是怎麼念這個單字的 有無這方面5
[問卦] 陳明章老師是不是台語界的周杰倫？各位老鐵下午好，今天聽到陳明章老師的歌（下午的一齣戲）簡直是驚為天人，可以一直 重覆的聽，他是不是台語界的周杰倫？ ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。![[問卦] 陳明章老師是不是台語界的周杰倫？](https://img.youtube.com/vi/_URika29uXU/mqdefault.jpg "[問卦] 陳明章老師是不是台語界的周杰倫？")
[問卦] 為什麼google會知道商家營業時間和倒閉？為什麼谷歌大神能夠如此神通廣大 蒐集了如此詳細的大數據 店家的營業時間可以捕捉到 甚至突然已經倒閉的也知道 豈有此理？2
[問卦] 厚厚做代誌有比較委婉一點的說法嗎？台語「厚厚做歹誌」就是好好做事情的意思 這個說法有比較委婉一點、簡短一點的說法嗎？ 有人可以提供嗎？ ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。X
[問卦] 吃飯時間該不該把睡覺的人叫起來吃？半夜別人睡覺熬夜不睡覺,吃飯時間他才在睡覺，要叫他 起來吃飯還是讓他睡 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦，自刪及被刪也算三篇之內，
爆
[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？48
Re: [問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓![Re: [問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓](https://i.imgur.com/4wGR5sub.jpeg "Re: [問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓")
47
[問卦] 黑熊拿2億消防預算幹嘛列機密?![[問卦] 黑熊拿2億消防預算幹嘛列機密?](https://i.imgur.com/emk2DbJb.jpeg "[問卦] 黑熊拿2億消防預算幹嘛列機密?")
50
Re: [問卦] 為什麼連消防裝備預算都要刪？![Re: [問卦] 為什麼連消防裝備預算都要刪？](https://i.imgur.com/scwJXxab.jpeg "Re: [問卦] 為什麼連消防裝備預算都要刪？")
37
[問卦] 為什麼現代社會都充滿負能量？![[問卦] 為什麼現代社會都充滿負能量？](https://i.imgur.com/11geFuWb.gif "[問卦] 為什麼現代社會都充滿負能量？")
62
[問卦] 欸欸 所以財政部那個圖卡到底484假訊息？![[問卦] 欸欸 所以財政部那個圖卡到底484假訊息？](https://i.imgur.com/LGrru5kb.jpeg "[問卦] 欸欸 所以財政部那個圖卡到底484假訊息？")
37
[問卦] 現在是行政不用中立了？![[問卦] 現在是行政不用中立了？](https://i.imgur.com/0TkEKGib.jpeg "[問卦] 現在是行政不用中立了？")
爆
[問卦] 陸劇推薦哪部？![[問卦] 陸劇推薦哪部？](https://img.youtube.com/vi/Lre6KH7DQ4M/mqdefault.jpg "[問卦] 陸劇推薦哪部？")
29
[問卦] 驚！ 第一次看到 真仙觀大屠殺 有多震撼?![[問卦] 驚！ 第一次看到 真仙觀大屠殺 有多震撼?](https://i.imgur.com/KWI6nzHb.jpeg "[問卦] 驚！ 第一次看到 真仙觀大屠殺 有多震撼?")
64
[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔![[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔](https://i.imgur.com/XmbLEXBb.gif "[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔")
19
[問卦] 看完「雙瞳」睡不著怎麼辦：（![[問卦] 看完「雙瞳」睡不著怎麼辦：（](https://i.imgur.com/Mu1jS70b.jpg "[問卦] 看完「雙瞳」睡不著怎麼辦：（")
67
[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？![[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？](https://img.youtube.com/vi/I0n3Ah7Dtk0/mqdefault.jpg "[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？")
13
[問卦] 糖葫蘆 合理價多少？![[問卦] 糖葫蘆 合理價多少？](https://i.imgur.com/eVS9E9Sb.jpeg "[問卦] 糖葫蘆 合理價多少？")
9
[問卦] 乾脆把立法院廢掉好了![[問卦] 乾脆把立法院廢掉好了](https://i.imgur.com/ZkZVRfBb.jpeg "[問卦] 乾脆把立法院廢掉好了")
17
[問卦] 爲什麼黃仁勳逛通化夜市沒被包圍?![[問卦] 爲什麼黃仁勳逛通化夜市沒被包圍?](https://cdn2.ettoday.net/images/8053/d8053842.jpg "[問卦] 爲什麼黃仁勳逛通化夜市沒被包圍?")
9
Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算![Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算](https://cdn2.ettoday.net/images/8053/8053927.jpg "Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算")
10
[問卦] 大港開唱還要收門票喔？！12
[問卦] 日本的漫畫家沒有補助的話怎麼活下來的?![[問卦] 日本的漫畫家沒有補助的話怎麼活下來的?](https://i.imgur.com/d27rBkMb.jpeg "[問卦] 日本的漫畫家沒有補助的話怎麼活下來的?")
27
Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算![Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算](https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20241030/1269x863_wmkn_529861259621_0.jpg "Re: [新聞] 王鴻薇批｢財政部發假消息｣!發票獎金是法定預算")
11
[問卦] 爆哥進入跑跑大馬猴世界賽八強![[問卦] 爆哥進入跑跑大馬猴世界賽八強](https://i.imgur.com/U51MRBib.jpeg "[問卦] 爆哥進入跑跑大馬猴世界賽八強")
24
[問卦] 人生必看的美劇有哪些？(肥宅兔兔陣線)![[問卦] 人生必看的美劇有哪些？(肥宅兔兔陣線)](https://i.imgur.com/lSAdnpGb.gif "[問卦] 人生必看的美劇有哪些？(肥宅兔兔陣線)")
86
[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?![[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?](https://i.imgur.com/unzpCJib.jpeg "[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?")
7
Re: [問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓![Re: [問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓](https://i.imgur.com/DfXs4uXb.jpeg "Re: [問卦] 文化部：計畫2027台灣漫畫超車日韓")
9
[問卦] 所以東大門是台灣最厲害的夜市?8
Re: [問卦] 現在是行政不用中立了？8
[問卦] 苗博啞 應該是個人才吧9
[問卦] 30歲後的男人…………？9
[問卦] 爆哥好像很紅？8
[問卦] 2022製造的熱水瓶這樣正常嗎![[問卦] 2022製造的熱水瓶這樣正常嗎](https://i.imgur.com/hskyyhWb.jpeg "[問卦] 2022製造的熱水瓶這樣正常嗎")
7
[問卦] 莫彩C已經出幾部業配影片了？
![[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？](https://lh4.googleusercontent.com/VBKet9T7exDdtAYg8Z8RnIcVjhRp6Tt7pjzgzjZaks__loNx1verk-5BBc94MAwmo9NKzCjMKQI=w1200-h630-p "[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？")
![[問卦] 苗博啞 應該是個人才吧](https://i.imgur.com/4P9HYH7b.jpeg175.121.248.141 "[問卦] 苗博啞 應該是個人才吧")