Re: [問卦] 路易十六是不是暴君?

爆 

轉生成路易十六，全力阻止法國大革命讓瑪麗安東妮幸福 主角30歲社畜，童貞處男一個

55 

...久久難得在西洽看的到歷史文 怎會是這個樣子??? 其他言論也就算了 那年代法國巴黎沒有飢荒???? 你真的有搞清楚法國大革命當時的背景嗎? 你去google "法國大革命 麵包" 隨隨便便都能的到相關討論好嗎??? 你要知道 單單18世紀 法國發生了至少八千多次農民叛亂

15 

剛剛歷史老師提到晉惠帝的故事 何不食肉糜出自《晉書·惠帝紀》的一個著名典故，反映位高權重者，很多都不明民間疾苦 然後話鋒一轉 突然說順便幫我們增加英文知識 考我們這句話，何不食肉糜，英文要怎麼講

 8 

17xx年，法蘭西王國，路易十六世的老婆，也就是瑪麗皇后，看到下等階級的平民窮苦到 連麵包都無法負擔，吃不起，她就說：那就讓他們（平民階級）吃蛋糕吧。 在法國大革命之後，法蘭西王國被推翻，在路易十六世被送上斷頭臺後，接下來就換瑪麗 皇后也被送上斷頭臺了。 如果，這時候蔡母豬對買不起雞蛋的民眾說：如果他們吃不起雞蛋，就讓他們吃鴨蛋／鵝

 6 

書本封面 以下引用青文網站的內容簡介 18世紀法國大革命前晚。 當時有位儘管出身平民卻住在凡爾賽宮， 且權勢凌駕於貴族的一位「裁縫師」。

 5 

全世界最有名的包莖仔，叫做路易十六， 也就是瑪麗皇后的丈夫、法國大革命中被送上斷頭台的法國國王。 根據瑪麗皇后裁縫師記錄， 她的身高154公分，胸圍112、腰圍59， 雖然現代罩杯計算方式是要扣除下胸圍，

 3 

最近因為補完醫龍漫畫版 順便就看了他畫的這部歷史漫畫 我不清楚有魔改了哪些法國大革命的橋段 但看到最後莫名惆悵 瑪莉皇后到底是不是單純被汙名化

 2 

本集免費線上看連結，全球皆可欣賞： 十月底法國 Canal+ 開播了英法聯合最新製作的法國末代王后「瑪麗安東妮」同名影集 "Marie Antoinette" (2022)，請了德劇《選帝侯大街》系列的身材嬌小德國女星 Emilia Schüle 來演女主角！不過語言使用就有點掉漆：都請了德國女主卻沒讓她講德文，她在奧地利宮廷與媽媽對戲都是說英文，竟然到了凡爾賽宮與夫家對戲還是說英文？看來是哪個場合在誰的地盤說哪個主流語言、本劇就用英文替代，而在該場合的外國語言不論是德文還是法文、本劇就讓那個語言用原文來講... 這種作法在觀眾越來越能聽多國語看多國劇的 2020s還真有點惱人。 不過本劇主創是電影《真寵》的編劇 Deborah Davis，聽來就令人相當期待！當然這故事的主人翁與其相關主題觀眾應該也不會陌生了：瑪麗安東妮，法國王室末年的「凡爾賽拜金女」，生活奢華交遊廣闊、和好多男人過從甚密、唯獨和自己老公貌合神離... 然後最惹人厭的是疑似說了句「沒麵包就吃布里歐」簡直法版「何不食肉糜」！但後世史家咸認這只是謠傳只能證明她不得民心。總之不管她的各種流言蜚語有多少真假，話說從頭她嫁來法國就不是自願而是家族使命：1770年哈布斯堡「瑪麗亞泰瑞莎女皇」要與法國宿敵「路易十五」和解，就派瑪麗安東妮聯姻結盟。

 1 

: : ---- : Sent from BePTT on my Samsung SM-A226B 1.內部: 法國大革命（法語：La Révolution française）又稱法國資產階級革命[