[問卦] 英文台語髒話是不是高度對應

20 

來源: 國王記者Jason Jones推特 網址: De'Aaron Fox, an avid Call of Duty player, on how he avoids saying the wrong thing when playing online: "One, I wouldn’t say no shit on stream. That’s dumb as shit." Said COD trash talk can get really bad.

16 

是這樣啦 現在不管什麼文章下面推文都有Clock的金句 為了更潮 更能讓世界看見台灣 這句該怎麼翻譯給高加索人呢？ 我先拋磚引玉：

11 

好奇想說日本到底有沒那種實質上的髒話 如台灣的幹三字經，雞排五字經，雞排六字經 夠髒夠爛的字詞 或者是塞琳孃 塞林老師 也夠嗆又爛 國外也有 麻的FXXK son of bitch婊X asshole

 8 

明明更難聽 殺傷力更強 卻比較多人用Bitch 用Cunt不是更好嗎? 還是有什麼典故嗎? 有沒有沒人用的八卦啊? --

 7 

中文有諧音梗 英文應該也有 son of a bitch 是婊子生的 跟bitch發音很像的 peach 我就寫成 son of a peach 看看能google到什麼 結果查到這個

 7 

現在不是要討論髒話，也不會人身攻擊喔 機掰 台語的一個發音，Google之後 解釋是 女性的陰戶 但不知道從什麼時候開始 這個原本的意思變了 用來罵人的話先不說 為什麼 原本是陰莖，懶覺+懶趴，會變成機掰?

 4 

======================================================= 我是不知道你想表達什麼 但是就我人生經驗臭機掰 是罵女人 那邊很臭的意思...算是台灣人大概有一百年的髒話歷史啦 然後超機車 是中文意思 表達你這個人很機車..很難搞...... 至於為什麼要罵男生臭機掰 你要去問罵的人

 3 

因為吃屎在中文已經是髒話了不好聽， 所以用「嗑糞」代替。 有趣的是，除了中文吃屎外， 許多語文的「嗑糞」也都是髒話。 像是

 3 

在看日v的內容的時候，應該也會發現能被稱為髒話的字句真的很少。 但是其實也不是什麼都能說。 像是虹社裡面就有一本傳奇的筆記本…… 虹社裡面當家的團體 jk組 大家一剛開始都覺得委員長是個亂來的瘋女人，

 X 

之前經過火車站 有看到精神異常的遊民 在那裡自言自語罵髒話 而且講的很大聲 我才發現台語的髒話有好幾種 還有講到女性生殖器的 英文也就才 fuck bitch