[問卦] 青鳥行動的台語要怎麼發音啊？
餓死抬頭，阿肥外商碼農阿肥啦！
是這樣的啦！青鳥的英文翻譯是Blue Bird，最有名的就是火影的OP青鳥英文就翻Blue Bird。古代也有青出於藍，所以青鳥應該是一種藍鳥才對。
那台語是不是該叫做懶蕉阿（鳥鳥的台語）行動沒錯吧？
有無拔掛？
☺
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.92.12 (臺灣)
※ PTT 網址
推
為甚麼我一直看成青島
→
你要用台羅拼音阿，這樣才夠台派
→
什麼時候藍色的台語是懶==？
→
焦阿賽
推
嬌阿塞
推
青賽
推
青番比較台灣感
→
切叫hint東
→
我也一直看成青島
推
香懶叫行動
爆
[爆卦] 青鳥快報!立法院外正式轉型青鳥音樂祭青鳥快報 剛剛國會改革法 本次修法部分已經實質全數二讀 目前場外已經開始看到 正式開始轉型成青鳥音樂祭![[爆卦] 青鳥快報!立法院外正式轉型青鳥音樂祭](https://i.imgur.com/UKqTA7eb.jpeg "[爆卦] 青鳥快報!立法院外正式轉型青鳥音樂祭")
79
[閒聊] "青鳥"是火影OP的其中一個頂點嗎?其實窩本身不是動畫黨的 因為 往往動畫的自創回跟漫畫原作差距甚大,很破壞節奏 加上不喜歡已知劇情再上演.. 火影OP超級多 還有人做了合輯 只是這種沒看過動畫,節奏一下都能跟上的![[閒聊] "青鳥"是火影OP的其中一個頂點嗎?](https://img.youtube.com/vi/KpsJWFuVTdI/mqdefault.jpg "[閒聊] \"青鳥\"是火影OP的其中一個頂點嗎?")
71
[閒聊] 火影神曲是青鳥 剪影 還是青鳥 剪影 這兩首都蠻有人氣的 還是其他 火影第一神曲是？![[閒聊] 火影神曲是青鳥 剪影 還是](https://i.ytimg.com/vi/YTvKfOxepEo/sddefault.jpg "[閒聊] 火影神曲是青鳥 剪影 還是")
39
[閒聊] 青鳥是火影忍者OP令人印象最深的嗎？雖然火影動畫完結許久 但青鳥這首歌始終讓我十分有印象 直到現在聽到青鳥仍然感到動聽 雖然我完全想不起來當初對應哪段劇情了![[閒聊] 青鳥是火影忍者OP令人印象最深的嗎？](https://img.youtube.com/vi/udNgJUiBCRg/mqdefault.jpg "[閒聊] 青鳥是火影忍者OP令人印象最深的嗎？")
19
[閒聊] 最強RAP的OPED是火影的Hero's Come Back嗎如題 各位覺得 動畫界最強的RAP 是火影疾風傳的Hero's Come Back!!嗎？![[閒聊] 最強RAP的OPED是火影的Hero's Come Back嗎](https://img.youtube.com/vi/ipBCtl0j4O8/mqdefault.jpg "[閒聊] 最強RAP的OPED是火影的Hero's Come Back嗎")
18
[閒聊] 「青鳥」在火影OP可以排第幾？如題，說到火影忍者的動畫 一定會想到那些神好聽的OP 像是FLOW的Sign、GO!![[閒聊] 「青鳥」在火影OP可以排第幾？](https://img.youtube.com/vi/qpi9YXaChHI/mqdefault.jpg "[閒聊] 「青鳥」在火影OP可以排第幾？")
17
[閒聊] 微博熱搜：青鳥改編 難評4 青鳥改編 難評 652520 橘色毛湧湧小狗戰神 今天12:17 來自 伏惠動物園Android 浪姐的青鳥我真的很難評，我不知道是不是他們對二次元有什麼誤解。。。青鳥真的不適![[閒聊] 微博熱搜：青鳥改編 難評](https://img.youtube.com/vi/vMeYnsEjySA/mqdefault.jpg "[閒聊] 微博熱搜：青鳥改編 難評")
5
[閒聊] 會因為系列中某作被特別吹捧而排斥嗎最好的例子就火影吧 青鳥因為紅出圈外的關係廣為人知 導致不少人只知道青鳥或說青鳥比較紅所以比較好 讓也喜歡其他首的心裡很是不平衡 結果只要排比在上位或出現在綜合榜上就一定會有人出來表示其他首也很好聽啊![[閒聊] 會因為系列中某作被特別吹捧而排斥嗎](https://i.imgur.com/Ljeg3zcb.jpg "[閒聊] 會因為系列中某作被特別吹捧而排斥嗎")
2
[問卦] 這次青鳥活動的主題曲是blue bird嗎？每場大型活動基本都會大合唱，那麼這次所謂的青鳥活動的主題曲會是blue bird嗎？ 附上連結供現場的人練唱 如果不是，那這次活動的主調大合唱會是哪一首呢？ --![[問卦] 這次青鳥活動的主題曲是blue bird嗎？](https://img.youtube.com/vi/aQystzibMlc/mqdefault.jpg "[問卦] 這次青鳥活動的主題曲是blue bird嗎？")
1
[Vtub] YuNi 青鳥 /生物股長 CoverYuNi新翻唱 生物股長的青鳥 這首一出來就想到火影 回憶都回來了 ----- Sent from JPTT on my Google Pixel 4a.![[Vtub] YuNi 青鳥 /生物股長 Cover](https://img.youtube.com/vi/I-Re7Mg0Mlg/mqdefault.jpg "[Vtub] YuNi 青鳥 /生物股長 Cover")
爆
[問卦] 認真文 聽說明天就要起訴了![[問卦] 認真文 聽說明天就要起訴了](https://i.imgur.com/Oh5UTjvb.jpeg "[問卦] 認真文 聽說明天就要起訴了")
77
[問卦] 統神直播說明有關體重、拳套(懶人包)![[問卦] 統神直播說明有關體重、拳套(懶人包)](https://i.imgur.com/NrMqthcb.jpg "[問卦] 統神直播說明有關體重、拳套(懶人包)")
爆
[問卦] 為什麼身份證拿出來國家會滅亡？62
[問卦] threads上面因為建中放女學生立牌吵翻了![[問卦] threads上面因為建中放女學生立牌吵翻了](https://i.imgur.com/GArA0bsb.png "[問卦] threads上面因為建中放女學生立牌吵翻了")
67
[問卦] 魷魚遊戲為何在台灣選擇高雄當宣傳呢![[問卦] 魷魚遊戲為何在台灣選擇高雄當宣傳呢](https://i.imgur.com/CTSSZ3Sb.jpg "[問卦] 魷魚遊戲為何在台灣選擇高雄當宣傳呢")
61
[問卦] 統神:當初協議我減到100kg以下 拿16oz打47
[問卦] threads:高雄有魷魚遊戲根本首都![[問卦] threads:高雄有魷魚遊戲根本首都](https://i.imgur.com/fT4Yc6Gb.jpeg "[問卦] threads:高雄有魷魚遊戲根本首都")
51
[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？![[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？](https://img.youtube.com/vi/vPSlYYmyvGI/mqdefault.jpg "[問卦] 戈登燙傷處理先沖熱水！？")
32
[問卦]館長評論統蹦：價碼早就談好了 演的啦![[問卦]館長評論統蹦：價碼早就談好了 演的啦](https://i.imgur.com/MrxhuC3b.jpeg "[問卦]館長評論統蹦：價碼早就談好了 演的啦")
42
Re: [新聞] 藍白強行通過3法 台中罷免不適任立委人33
[問卦] 1000萬房貸 壓力有多大?![[問卦] 1000萬房貸 壓力有多大?](https://i.imgur.com/El57n7db.jpeg "[問卦] 1000萬房貸 壓力有多大?")
32
[問卦] 房價這波要跌十趴？甘安捏？![[問卦] 房價這波要跌十趴？甘安捏？](https://i.imgur.com/nqD2mVBb.jpg "[問卦] 房價這波要跌十趴？甘安捏？")
31
[問卦] 看過夢幻遊戲都幾歲了??93
[問卦] 新北耶誕城是不是退燒了？？？![[問卦] 新北耶誕城是不是退燒了？？？](https://i.imgur.com/CAO914Jb.jpeg "[問卦] 新北耶誕城是不是退燒了？？？")
26
[問卦] Tilda 在台灣的照片大家還有臉嗎？![[問卦] Tilda 在台灣的照片大家還有臉嗎？](https://i.imgur.com/f5IAQINb.jpeg "[問卦] Tilda 在台灣的照片大家還有臉嗎？")
29
[問卦] 高雄人一直看造型氣球不會膩嗎![[問卦] 高雄人一直看造型氣球不會膩嗎](https://i.imgur.com/mWDJHWhb.jpeg "[問卦] 高雄人一直看造型氣球不會膩嗎")
27
[問卦] 蹦闆整場壓低頭真的沒違規嗎![[問卦] 蹦闆整場壓低頭真的沒違規嗎](https://i.imgur.com/OqjIUWwb.jpeg "[問卦] 蹦闆整場壓低頭真的沒違規嗎")
28
[問卦] 吃過最難吃的名店是哪一家？24
[問卦] 33K透天無貸和74K無房哪個有安全感24
[問卦] yoasobi的ikura也變得太可愛了吧![[問卦] yoasobi的ikura也變得太可愛了吧](https://img.youtube.com/vi/REfW9POtXzw/mqdefault.jpg "[問卦] yoasobi的ikura也變得太可愛了吧")
爆
Re: [新聞] 擋3大法案？ 柯建銘稱「不急」：藍白委62![Re: [新聞] 擋3大法案？ 柯建銘稱「不急」：藍白委62](https://i.imgur.com/kDOiViDb.jpeg "Re: [新聞] 擋3大法案？ 柯建銘稱「不急」：藍白委62")
69
Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接![Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接](https://i.imgur.com/TGYbFbHb.jpeg "Re: [新聞] 民眾黨版財劃法遭藍營丟包 黃國昌喊可接")
6
[問卦] 鍇睿發聲明了![[問卦] 鍇睿發聲明了](https://i.imgur.com/zBcJfnDb.png "[問卦] 鍇睿發聲明了")
23
[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？![[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？](https://i.imgur.com/aw4DxFDb.jpeg "[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？")
23
[問卦] 台達電以後還招得到清交的員工嗎?![[問卦] 台達電以後還招得到清交的員工嗎?](https://cdn2.ettoday.net/style/ettoday2017/images/push.jpg "[問卦] 台達電以後還招得到清交的員工嗎?")
19
[問卦] 10度寒流也擋不住綠鬣蜥氾濫？19
[問卦] Rose是怎麼逆襲成為Blackpink最紅18
[問卦] 民視不敢換掉瓜哥 大集合的位子嗎![[問卦] 民視不敢換掉瓜哥 大集合的位子嗎](https://img.youtube.com/vi/8g02GadN-p0/mqdefault.jpg "[問卦] 民視不敢換掉瓜哥 大集合的位子嗎")
10
[爆卦] 亞洲統神開台了![[爆卦] 亞洲統神開台了](https://i.imgur.com/lAReMUVb.jpg "[爆卦] 亞洲統神開台了")
19
[問卦] 低頭是拳擊的必勝法嗎？![[問卦] 低頭是拳擊的必勝法嗎？](https://i.imgur.com/hfDq5Icb.gif "[問卦] 低頭是拳擊的必勝法嗎？")
![[問卦] 為什麼身份證拿出來國家會滅亡？](https://i.imgur.com/T7CLVJLb.jpeg223.137.124.221 "[問卦] 為什麼身份證拿出來國家會滅亡？")