PTT推薦

[問卦] 青鳥行動的台語要怎麼發音啊?

看板Gossiping標題[問卦] 青鳥行動的台語要怎麼發音啊?作者
sxy67230
(charlesgg)
時間推噓 5 推:5 噓:0 →:5

餓死抬頭,阿肥外商碼農阿肥啦!

是這樣的啦!青鳥的英文翻譯是Blue Bird,最有名的就是火影的OP青鳥英文就翻Blue Bird。古代也有青出於藍,所以青鳥應該是一種藍鳥才對。

那台語是不是該叫做懶蕉阿(鳥鳥的台語)行動沒錯吧?

有無拔掛?



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.92.12 (臺灣)
PTT 網址

wwwsaru 05/25 12:18為甚麼我一直看成青島

unik1107unik 05/25 12:18你要用台羅拼音阿,這樣才夠台派

lagi5487 05/25 12:18什麼時候藍色的台語是懶==?

jinx5566 05/25 12:18焦阿賽

liusean 05/25 12:20嬌阿塞

spring53287 05/25 12:20青賽

regenerator 05/25 12:20青番比較台灣感

Forcast 05/25 12:28切叫hint東

Forcast 05/25 12:29我也一直看成青島

j55888819 05/25 13:09香懶叫行動