[問卦] Threads為什麼要叫脆不叫粹?
欸
我有個問題啦
是不是Threads應該要改用「粹」比較合適阿?
國粹、民粹(此字非貶抑)、純粹...等等的
可以有各種額外的含義來形容這個社群平台
如果用「脆」整個品質就沒了
是吃起來很脆是嗎?還是很脆弱?還是這個平台很乾脆?
有沒有選字其實可以更好的掛啊?
-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A715F.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.114.18 (臺灣)
※ PTT 網址
推
對青鳥來說太難
→
你又知道不是粹?
推
萃
推
怎不叫「衰」?
推
你可以鼓吹然後推廣到大家習慣用粹
推
你聽完上禮拜博音跑來發文喔
推
人家官方叫串 不知道在脆三小
推
綠粹
推
發音更接近 “碎”
→
我覺得啐最適合
推
王O宇:跪。
推
歲次
→
脆什麼?是跪。
推
我覺得叫碎比較合
推
翠
→
叫衰 超觸霉頭XDDD
→
線 更符合傻鳥精神
推
「碎的」
→
翠鳥 = 青鳥
推
清鳥心很脆
→
民進黨使用者比較多 所以叫民翠
→
許瑞德
推
穴
推
是對的
→
粹德
→
憨鳥: 最近用那個ㄗㄨˊ
→
那粹
推
你確定他們會正確念法嗎?
推
哇塞,用字精準!
→
傻鳥們越來越能接納粹這個平台了
→
粹不錯阿
→
因為青鳥的心很脆弱
推
民主的粹
推
台灣人英文不會念啊
→
粹 比較適合
推
被罷免的議員真好笑XDDD
推
我都叫他粹啊
→
青鳥最愛
34
[問卦] Threads讀成「翠」是不是比「脆」更好!如題 Threads為Meta Platforms旗下的社群網站平台 Threads的讀音被年輕人們都唸成脆 (雖然Th的音 唸成碎更像) 話說唸成「翠」豈不是更好!?44
[問卦] 為什麼Threads要唸脆的八卦如題 我threads唸稅的 被同事糾正要唸脆 但以前唸作業系統裡面有提到thread 那時大家都唸碎的啊26
[問卦] 難道只剩我沒在用Threads脆?看板上不時有人提到Threads上面討論什麼很熱烈 就想說那又怎樣 那不是很小眾的社交媒體? 老人用FB、PTT 中生代用IG、X、Dcard23
[問卦] Threads預計多久後就沒人用了?祖克柏推出新的社群平台Threads 其實功能跟twitter有87分像 現在大家一窩蜂跑去Threads發廢文 大家覺得這個平台多久後就退流行了? 會不會像club house一開始很紅突然就沒人用了?9
[問卦] threads誕生一週年 對台灣影響是甚麼?各位E奶 三十公分 帥哥 美女 大家早安 大家豪ㄛ!!! 就是阿小魯熊熊想到一個有點好奇的問題想問問大家, 小魯剛剛起床,看到threads推播說是開展一周年,不過小魯實在很好奇這個平台, 外國人還是以推特X為主,threads小魯也是極其少用,開了之後也幾乎不發文, 那小魯就好奇了,threads開始一周年對台灣最大的影響是甚麼啊?6
[問卦] threads好在哪?大家好我DD啦 最近meta又推出一個新的社群平台 名字叫threads啦 號稱跟Twitter很像啦 看很多“名人”都已經在搶著進駐了啦6
Re: [問卦] Threads讀成「翠」是不是比「脆」更好!我認為除了改成綠色的翠以外 還可以改成民粹的「粹」啦 有本傳說中的小綠書 叫做「翠玉錄」,號稱是 煉金術的魔法書3
[問卦] 想問一下你們爸媽會用threads嗎?threads 簡稱 脆 現在最新的 社群軟體 由於演算法很強大 會主動推播一些頁面 廣告少 受到年輕人喜愛 甚至把脆當交友軟體使用 我看身邊超過30+的人 開始用脆的比例大概還不到一半5
[問卦] PTT網友為什麼愛攻擊Dcard和Threads一直覺得很奇怪 Dcard和Threads不就是個社群平台 上面什麼人都會有 到底有什麼好罵的 是害怕PTT被Dcard和Threads取代1
Re: [問卦] threads應該正名為粹吧: 哈囉!我看了你對"Threads"翻譯的想法,很有創意啊。不過我覺得與其用"粹",不如翻成" 吹"更貼切喔。 想想看,Threads 上不就是各種人在那邊吹牛、吹噓、吹水嗎?什麼文案都有,從日常生活 到各種奇奇怪怪的話題。"吹"這個字不僅押韻好記,還完美捕捉了平台的氛圍。
爆
[問卦] ☺ 道奇484要涼了?爆
[問卦] threads:橘子已被日本黑道通緝84
[爆卦] 中央社 把認為該合憲的大法官 全部消音86
[問卦] 布丁三姐妹的弟弟怎麼了嗎71
[問卦] 不喜歡LGBT有罪嗎?63
[問卦] 003以台女來論PR多少?43
[問卦] 走鐘獎的票怎麼還沒賣完?爆
[問卦] 賀錦麗最後30天為什麼迅速殞落?78
Re: [新聞] 憲法法庭:藐視國會罪違憲 立法目的難謂42
[問卦] 中国人:台湾和我们这儿大致没区别36
[問卦] 選總統弄假民調騙一堆低能的484很壞阿?42
[爆卦] 道奇再見滿貫全壘打,贏下世界大賽第一場35
Re: [新聞] 憲法法庭限縮國會調查權 立院超思蛋,鏡電36
[問卦] 俄羅斯 是真廢還是裝廢?爆
[爆卦] 中原學生被怪人揮斧頭攻擊29
[問卦] 菲律賓是以前是亞洲第二富??37
[問卦] 李多慧一直說要生5個小孩是認真的嗎??24
[問卦] 台灣變成LGBT友善是走對了那一步?30
[問卦] 萊爾富49+29太神了吧27
[問卦] 江蕙唱到62歲,周董怎麼45就快不行了?65
[問卦] 以色列打伊拉克??23
[問卦] 紐約郵報宣布支持川普 賀錦麗完蛋了嗎?19
[問卦] 這次MLB世界大賽國人一面倒挺道奇?69
Re: [問卦] 賀錦麗最後30天為什麼迅速殞落?16
[問卦] 被同婚者收養的小孩484會價值觀偏差??20
[問卦] 日本男明星 最帥是誰?20
[問卦] 人客啊!這高雄四寶飯105太佛了吧18
[問卦] 女老闆神隱7年結果臉書上一堆感謝貼文??17
[問卦] 中國支持川普的人這麼多喔?61
[問卦] 什麼時候連煎蛋都不能抱怨了?