[問卦] 深圳市的「圳」怎麼發音的八卦？
如題
從小到大，至少聽過不下3種的念法
ㄓㄨㄣˋ ㄗㄨㄣˋ
ㄓㄣˋ ㄗㄣˋ
ㄔㄡˊ
究竟深圳市的「圳」怎麼發音？
各位鄉民都怎麼唸？
有沒有「圳」的八卦？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.201.174 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: stu60001 (101.136.201.174 臺灣), 03/16/2023 15:04:35
噓
ikea
→
深淵
推
IKEA
→
ㄎㄥ
噓
我都唸土川
推
ikea
推
俊 朕
噓
Costco
推
※ 編輯: stu60001 (101.136.201.174 臺灣), 03/16/2023 15:05:15
Costco
→
菌
→
ㄎㄥ
推
ㄏㄡˊ
推
我要都念‘’深圳‘’ 給你參考
推
震
→
深俊市
推
台語發ㄗXㄣ`
→
一哭優
推
ikea
推
我還聽過ㄐㄩㄣˋ
→
圳吧
→
川貝琵琶膏˙
→
土川
推
老共自己就念震啊
→
圳就唸圳啊很難嗎
→
有邊讀邊
推
其實這字主要是閩客語在用的，閩客語這字
→
的發音也很接近，所以應該用閩客語發音來
→
唸比較適合
推
菌也超多的啊XD
推
ㄗㄨㄣˋ
推
念 川
推
對岸都說深鎮
→
你輸入法都打出來了…
推
一直都是念鎮啊?不然怎麼念
推
當地人唸「鎮」，拼音Zhen
噓
當地唸鎮
推
你去看英文就shenzhen 唸鎮是因為他
→
們那邊就這樣唸
→
共用中文字的語言有很多種，你要先問用什麼
→
語的發音
推
當地唸陣 入境雖俗
→
所以我在台灣也念種花民國
推
cosco
噓
穿
噓
深喉嚨
→
就圳啊
推
ㄗㄨㄣˋ
→
深ㄔㄨㄢ
→
下一篇[涌]怎麼唸
→
鎮
噓
善用谷歌
推
嘉南大圳
推
有邊讀邊，念土
推
一字多音到這樣 吼... = =
→
這個念 ㄔㄡˊ 最怪 還真沒聽過
推
唸ㄐㄩㄣˋ
推
欽凖啦 幹
推
中文已經算很統一了 隔壁棚的拉丁體
→
同俊
→
系的才是真的同字一堆音
推
中國就講ㄓㄣ、
推
只記咖挖
推
拉屎菌
→
這題是專有名詞，自己發音
推
很多人都唸俊
推
瑠公圳、嘉南大圳怎麼念，深圳就怎麼
→
念啊
噓
ㄐㄩㄣˋ
→
我都唸"川" 給您參考
6
[問卦] 高雄今天怎麼發生這麼多事???一, 前鎮區氣爆 二, 曹公圳汙染 三, 烤肉攤老闆發生慘死 靠北, 怎麼一天有這麼多事, 有沒有八卦??1
[問卦] 玳瑁到底怎麼唸啦八卦肥宅們晚安 如題齁 從小到大我都是唸帶妹 但後來發現身邊的人都唸帶帽 結果上google一查X
[問卦] 澎湖 鄉民唸pong湖還是盆湖？澎湖的澎 有聽過有人發音成pong 但也有人唸成盆 那鄉民們都怎麼唸？ 當地人又怎麼唸呢？3
Re: [問卦] 現在中低階WIFI路由器都中國牌天下?其實TOTOLINK 是披著韓國的皮 骨子裡也是貨真價實中國牌 公司本體是 深圳市盛世众唐科技有限公司X
Re: [問卦] 企業 企鵝 中國念法八卦就是中國現在的念法是官話區的普遍念法。 而臺灣的念法是繼承了老北京土話的念法。 鄉民平是嘴的。企，和，俄 這些發音都是如此。 你們現在的發音是北京滿人的傳統發音。而中國普通話的對應發音是根據北方官話區一 直到西南官話區的八大官話區進行了相應的規範。
爆
[爆卦] 死刑未違憲![[爆卦] 死刑未違憲](https://i.imgur.com/2PALgscb.jpeg "[爆卦] 死刑未違憲")
爆
[問卦] 房市崩盤你真的OK？爆
[問卦] 所以新青安是哪個白癡推的![[問卦] 所以新青安是哪個白癡推的](https://i.imgur.com/94z5oh8b.jpeg "[問卦] 所以新青安是哪個白癡推的")
88
[爆卦] Live 憲法法庭死刑釋憲案最終判決宣判![[爆卦] Live 憲法法庭死刑釋憲案最終判決宣判](https://i.ytimg.com/vi/jQieMQ8pRa4/maxresdefault_live.jpg "[爆卦] Live 憲法法庭死刑釋憲案最終判決宣判")
79
[問卦] 廢死大勝利---精神障礙得保障83
Re: [新聞] 民眾黨剛開議就杯葛 黃國昌轟行政院NCC違![Re: [新聞] 民眾黨剛開議就杯葛 黃國昌轟行政院NCC違](https://i.imgur.com/oQlAfq7b.jpg "Re: [新聞] 民眾黨剛開議就杯葛 黃國昌轟行政院NCC違")
74
[問卦] 韓國混不下去的韓女來台灣就變勝利組？![[問卦] 韓國混不下去的韓女來台灣就變勝利組？](https://i.imgur.com/NGPDy0Xb.jpeg "[問卦] 韓國混不下去的韓女來台灣就變勝利組？")
93
[問卦] 央行現在才出重手是不是遲了？76
Re: [新聞] 快訊／37死囚聲請釋憲 憲法法庭判決：合![Re: [新聞] 快訊／37死囚聲請釋憲 憲法法庭判決：合](https://i.imgur.com/1F83b6Fb.jpeg "Re: [新聞] 快訊／37死囚聲請釋憲 憲法法庭判決：合")
爆
[問卦] 新青安算是低能的政策嗎？![[問卦] 新青安算是低能的政策嗎？](https://i.imgur.com/0fzigoib.jpeg "[問卦] 新青安算是低能的政策嗎？")
68
[問卦] 國家警報的文案是弱智是不是63
[爆卦] 印度比哈爾邦的80歲婦女被輪姦![[爆卦] 印度比哈爾邦的80歲婦女被輪姦](https://d3pc1xvrcw35tl.cloudfront.net/ln/images/1200x900/rape-15-20180367226-1_20200670473.jpg "[爆卦] 印度比哈爾邦的80歲婦女被輪姦")
60
[問卦] Threads和Dcard 哪個低能比較多![[問卦] Threads和Dcard 哪個低能比較多](https://i.imgur.com/pePjmdFb.jpeg "[問卦] Threads和Dcard 哪個低能比較多")
61
[問卦] 三立影城何時開幕？![[問卦] 三立影城何時開幕？](https://i.imgur.com/O7Zw99tb.png "[問卦] 三立影城何時開幕？")
57
[問卦] 日本打輸八年抗戰丟掉台灣![[問卦] 日本打輸八年抗戰丟掉台灣](https://i.imgur.com/1TnwtcYb.jpg "[問卦] 日本打輸八年抗戰丟掉台灣")
45
Re: [新聞] 日本平價串燒「鳥貴族」來了 均一價100![Re: [新聞] 日本平價串燒「鳥貴族」來了 均一價100](https://i.imgur.com/Dej5567b.jpeg "Re: [新聞] 日本平價串燒「鳥貴族」來了 均一價100")
50
[爆卦] coke+ 夏日魔力食刻 中獎名單疑似黑箱?![[爆卦] coke+ 夏日魔力食刻 中獎名單疑似黑箱?](https://i.imgur.com/LrAhwumb.jpeg "[爆卦] coke+ 夏日魔力食刻 中獎名單疑似黑箱?")
65
[問卦] 大谷三響砲51-51達成有多難啊？![[問卦] 大谷三響砲51-51達成有多難啊？](https://i.imgur.com/OwzVFtYb.jpeg "[問卦] 大谷三響砲51-51達成有多難啊？")
46
[問卦] 這波連房版都轉彎覺得會跌了![[問卦] 這波連房版都轉彎覺得會跌了](https://i.imgur.com/8yNW84Xb.jpg "[問卦] 這波連房版都轉彎覺得會跌了")
39
[問卦] 民眾熱議:存錢買第二間房 為何這麼多限39
Re: [新聞] 財部火燒央行逼打房！新青安默默下架了44
[問卦] thread的特色到底是什麼？![[問卦] thread的特色到底是什麼？](https://i.imgur.com/Dzsk0bvb.jpg "[問卦] thread的特色到底是什麼？")
98
[問卦] 大家這期電費多少![[問卦] 大家這期電費多少](https://i.imgur.com/Keijr2Cb.jpeg "[問卦] 大家這期電費多少")
47
[問卦] 營建股一整排跌停，怎麼了![[問卦] 營建股一整排跌停，怎麼了](https://i.imgur.com/Igs8tFLb.jpeg "[問卦] 營建股一整排跌停，怎麼了")
41
[問卦] 周傳雄是誰？曾經火過？![[問卦] 周傳雄是誰？曾經火過？](https://i.imgur.com/0XlOLR7b.jpeg "[問卦] 周傳雄是誰？曾經火過？")
47
[問卦] 覺得去痰藥粉很好吃 怎麼辦？![[問卦] 覺得去痰藥粉很好吃 怎麼辦？](https://i.imgur.com/05G1whbb.jpeg "[問卦] 覺得去痰藥粉很好吃 怎麼辦？")
32
[問卦] 詹森林大法官如此堅持廢死理念實在不簡單![[問卦] 詹森林大法官如此堅持廢死理念實在不簡單](https://i.imgur.com/FtysfvNb.png "[問卦] 詹森林大法官如此堅持廢死理念實在不簡單")
40
[問卦] 以色列現在說什麼會把台灣害死？![[問卦] 以色列現在說什麼會把台灣害死？](https://i.imgur.com/nyEo4Ssb.jpeg "[問卦] 以色列現在說什麼會把台灣害死？")
38
[問卦] 黑柯的文章怎麼忽然不見了32
[問卦] 不是啊 房價修正20%還是買不起啊
![[問卦] 國家警報的文案是弱智是不是](https://i.imgur.com/ijoO3irb.png61.224.3.201 "[問卦] 國家警報的文案是弱智是不是")
![[問卦] 不是啊 房價修正20%還是買不起啊](https://i.imgur.com/8yNW84Xb.jpg42.70.176.250 "[問卦] 不是啊 房價修正20%還是買不起啊")