PTT推薦

Re: [新聞] 《神力女超人》為以色列發聲 貼文遭巴

看板Gossiping標題Re: [新聞] 《神力女超人》為以色列發聲 貼文遭巴作者
ghostl40809
(gracias)
時間推噓 7 推:8 噓:1 →:4

mmx3259: 我怎麼記得娜塔麗波曼 是少數幫巴勒斯坦 223.136.96.87 10/10 13:35
mmx3259: 說話的人 223.136.96.87 10/10 13:35

那次受訪是在2015年

接受英國獨立報訪問提到

"以色列的固步自封,以及許多猶太人還停留在1930-1940年代
納粹大屠殺(Holocaust)的內在偏執創傷之中,以致看不到(
或不願意睜眼看待),其它民族與國際社會的諸多苦難暴行。"

"猶太人一直強調這類具有破壞性的「恐懼散播」,好像意在警告
世人,另一場納粹大屠殺,就快要來臨了。需知,這類訊息是帶有
仇恨性的;也會激起對抗性的反猶太運動(anti-Semitism),同
樣會引來另一種仇視反撲。她強調,猶太人對待其它族群,應稟持
同理心,而非高舉自己的受迫害偏執狂。"

當時中文翻譯的標題下得非常好:

光舔拭傷口 不會讓國家前進

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.230.154.198 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: ghostl40809 (61.230.154.198 臺灣), 10/10/2023 13:53:26 ※ 編輯: ghostl40809 (61.230.154.198 臺灣), 10/10/2023 13:53:39

greensaru 10/10 13:53推女王

yoshilin 10/10 13:55沒有銅鋰鋅

zaggoo 10/10 13:56民進黨:

xiemark 10/10 13:573+11

asclepias 10/10 14:01誰同理誰的同理心

娜塔莉波曼的想法也許是: 沒錯 猶太人的確因為二戰時的屠殺而痛苦 但世界上同時也有其他族群遭受到一樣的悲劇 除了顧影自憐 應該有能力(猶太人絕對有能力) 去關心甚至去幫助其他族群 因為當時受訪背景是她自編自導一部由以色列作家 的小說改編的以色列建國回憶錄

※ 編輯: ghostl40809 (61.230.154.198 臺灣), 10/10/2023 14:07:36

schuey 10/10 14:04推娜塔麗波曼~~

nickwiwi 10/10 14:08殺光共慘狗

allahuakbar 10/10 14:10舔舐傷口 讓DPP很前進

sted0101 10/10 14:22這英國柯韓粉

cdcardabc 10/10 14:31推中國人活該被日本屠南京

sonyabear 10/10 14:49看看多久了,還不能舉納粹伸手禮就知

sonyabear 10/10 14:49道猶太人多噁心

amimimi 10/10 15:49每次消費228的真該道歉吧