[問卦] 看棒球的人眼力都很好?(台華)
看野球ê人,目睭攏足利?
看棒球的人眼力都很好?
----台語文線
我烏筆託--lah,
毋管看轉播、看重演,球細細粒摃--出--去,掠影機綴牢牢,我目睭繩(tsin5)甲攏欲挩窗--矣,猶是捎無伊ê影;邊仔ê人喝(huah4)好喝hong1-put8-juang2,就干焦我霧sa3-sa3,毋知球到底走哪位去(nai2-vui1 hi3)(海陸客)--矣;
看野球ê人,目睭攏足利?
----華語文線
我帶土啦,
不管看轉播、看重播,球一小顆打擊出去,攝影機跟緊緊,我眼睛盯、掃到都要脫窗了,還是抓不到它的蹤影;旁邊
的人喊好喊紅不讓,就只有我霧煞煞,不知道球到底跑哪邊去(海陸客)了;
看棒球的人眼力都很好?
----
哭枵--啊,拍攏好--矣,共恁爸食掉= =
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.74.240.155 (臺灣)
※ 編輯: Obrinto (42.74.240.155 臺灣), 03/22/2023 12:15:16
※ PTT 網址
→
沒關係裁判眼力比你差
推
第一篇那樣的文 看起來還滿痛苦的說 這
→
樣要推廣應該很有難度吧=_=
→
華殖台灣作品hit篇?
→
這台語是要看到眼睛脫穿?
→
台灣閩南語
推
你第一句 我帶土 我就看不懂你在翻 寫
→
什麼了 ...
→
霧煞煞還要特地寫成那樣 =_=
→
這是你亂翻的吧…
推
帶土是日文阿XDD
→
帶土ê日語發音(Obito)用台語本調去倚--
→
,霧嗄嗄(bu7-sa3-sa3)牽涉著台語文ê一
→
書寫原則,這款擬聲詞抑較虛ê詞,漢羅派
→
較偏向直接用羅馬字表示,因為本身無啥意
→
義ê詞硬生漢字去鬥,顛倒予人 記 做使
→
用嘛 理解
→
oh4[不容易執行…]
→
台文真的很棒耶 希望公務機關跟司法
→
機關也能使用
→
就像是華語直接用「啥是gay」來指佐助(Sa
→
真希望能看到台文的判決書
→
suke)、用「一袋米要扛幾樓」來趣味佩恩
→
那段
→
我嘛誠希望官方文書有華語文以外通揀,真
→
正認真共in語言平等
噓
寫三小
寫你緣投啦
噓
棒三小 可悲左膠
47
[閒聊] 打棒球打到差點眼睛失明在地區預賽 自己的球隊3:5落後 第8局上半2人出局無人在壘 穿白壽衣上場打球 對方投的是蝴蝶球魔球 使用六道眼打擊40
[閒聊] 棒球「擊中球」最重要的能力是什麼啊?如題 平常沒什麼在看棒球 頂多逛逛棒球板follow一下小玉跟笑死 看過的棒球漫畫也不多 就棒大跟鑽石王牌5
[正妹] 呷幼齒顧目睭7
[問卦] 目睭花花,匏仔看作菜瓜;那目睭霧霧呢目睭花花,匏仔看作菜瓜;那目睭霧霧呢? 若目睭花花, 匏仔看作菜瓜; 那目睭霧霧呢? 會怎樣啊?3
[問卦] 日頭漸漸要落山 目睭像挨到風飛沙?大家好 今天臺北灰濛濛的 不過沒下雨 還在慶幸 忽然!! 回家發現眼睛癢癢的不舒服 日頭漸漸要落山 目睭像挨到風飛沙 目屎像雨水滴袂煞 原來今天又有北方來的污染 嚇死人惹2
[問卦] 聽你咧炸(tsuann3)莫閣展 你猶未了解 阮耍的是未來 較緊拍開你的目睭熟似 莫閣遐臭屁X
[問卦] 生菇的枕頭 無佮意就共擲掉酒矸仔擲塗跤 規桌頂的薰頭 甜蜜的過去 若藥仔咧毒 我哪會死硬硬X
[問卦] 嘿 你敢欲和我鬥陣嘿 你敢欲和我鬥陣(1) 咱來發明家己(2)的語言? 彼(3)是目睭(4)對目睭 是去宇宙踅(5)過一輾(6) 是恬恬(7)咧飛- 已經討論幾若擺矣 因為規个面就已經閘一半去矣 閣較歹看嘛攏崁牢矣 而且人會腦補 共看袂著的所在
X
Re: [爆卦] 日本可愛神曲「太可愛 對不起」MV破2百萬日本妹仔細粒仔囝 毋過面媠 韓國妹仔目睭細蕊 面像大餅 愛小「修」一下才會看口
爆
[問卦] 英國網紅挑戰印度路邊攤奶茶?41
[問卦] 所以現在就開始準備要打仗了嗎?36
[問卦] 越南妹配合度很高怎辦54
Re: [問卦] 英國網紅挑戰印度路邊攤奶茶?爆
[問卦] 給三立 民視65億 有沒有圖利的問題?32
[問卦] 覺得人生痛苦的多嗎29
[問卦] 開戰時一大群人民硬闖撤僑專機會怎麼樣爆
[問卦] Netflix又被炎上了24
[問卦] 現在開始 不准說環島 懂嗎?8
[問卦] 我對烏龍派出所很熟 儘管問20
[問卦] 養貓狗的,萬一你孤獨老死,會讓他們吃嗎?18
[問卦] 辛德勒為什麼願意救這麼多猶太人?8
[問卦] 有人討厭某個瞎子歌手嗎15
[問卦] Dcard要逛哪個版51
[問卦] PTT窮途末路囉?96
[問卦] 八方雲集兩岸一家親慘遭抵制?28
[問卦] 喝熱湯會致癌是認真的?14
Re: [爆卦] 李文宗 朱亞虎 收押禁見31
Re: [問卦] 奶超大又超瘦是怎麼做到的!!!==?11
[問卦] 兩個素昧平生的天才 在機場偶遇合作機會?12
[問卦] 中醫說我體內又濕又寒是什麼意思?99
[問卦] 親人 癌症/中風/失智 哪個慘?12
[問卦] 中國14億人口 找不到11個踢足球??7
[問卦] 被周杰倫指名點歌要點哪首11
[問卦] 還記得自己用過哪些智障型手機?5
Re: [爆卦] 李文宗 朱亞虎 收押禁見11
[問卦] 晚酌流派 孤獨美食家 都幾10
[問卦] 大人的約會是哪種類型的約會?爆
[爆卦] 李文宗 朱亞虎 收押禁見7
[問卦] KIA電動車有什麼優點