[問卦] 翻譯翻譯什麼事「零容忍」
各位大大
最近在新聞上
一直看到
酒駕零容忍
性騷擾零容忍
詐騙零容忍
暴力零容忍
請各位師爺翻譯翻譯
什麼是零容忍？
一直層出不窮的事
不是要組個辦公室還是國家隊
來處理一下嗎？
有沒有八卦
--
Sent from nPTT on my iPhone 8 Plus
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.189.81 (臺灣)
※ PTT 網址
→
0容忍= 喔
推
口號而以
噓
屁話不要跟他認真
推
破壞党的形象，破壞党內和諧，零容忍
→
0不是真的0 笑死
推
OOO零容忍跟OOO辦公室是不是有87分像
推
撥40億作為性騷擾防治專案預算
推
zero tolerance entertainment好像是蠻知
→
名的成人片商
推
您容忍吞下去
→
還有責無旁貸
→
可以歸納一句：對不信黨者0容忍
推
0容忍是事情發生後0容忍，不是預防
→
簡單說0容忍就是幹話
→
是做不到卻仍想表達虛偽態度的形容詞
推
0容忍就是幹話+1 當你沒用的時候才適用
→
就是犧牲品
→
意思是不必去查
爆
[問卦] 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？這幾年政府好像有在推一個政策 叫做「酒駕零容忍」 看起來是不容許任何酒駕的意思？ 還是我誤會了嗎 請問 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？![[問卦] 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？](https://i.imgur.com/PaLLfVLb.jpg "[問卦] 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？")
爆
[問卦] 政府對什麼零容忍？酒駕零容忍？ 性侵零容忍？ 霸凌零容忍？ 暴力零容忍？ 到底是哪個呢？![[問卦] 政府對什麼零容忍？](https://i.imgur.com/8Txwbt8b.jpg "[問卦] 政府對什麼零容忍？")
82
[問卦] 八卦版的「酒駕零容忍」是什麼意思是這樣的， 之前常常在八卦版看到酒駕零容忍這句話 想請問「酒駕零容忍」 在八卦版是什麼意思 如果清楚的話，這樣我以後就會知道了![[問卦] 八卦版的「酒駕零容忍」是什麼意思](https://i.imgur.com/WCZnYqjb.gif "[問卦] 八卦版的「酒駕零容忍」是什麼意思")
50
[問卦] 酒駕零容忍的零代表什麼大家女子 社會大眾對酒駕都是非常反感的 想必我們政府也是知道的 政府之前表示對於酒駕零容忍![[問卦] 酒駕零容忍的零代表什麼](https://i.imgur.com/RJ6ynP2b.jpg "[問卦] 酒駕零容忍的零代表什麼")
10
Re: [轉錄] 高虹安：拒絕酒駕，是虹安一直以來的態度好像只剩民眾黨還在堅守「酒駕零容忍」？ 大家都想打造一個「酒駕零容忍」的居住環境， 這樣處理，新竹市民應該全都看在眼裡， 這次放棄「酒駕零容忍」的機會，下次哪裡找？ 「酒駕零容忍」的政黨不是天天都有的。10
[問卦] 零容忍的零是什麼意思？酒駕零容忍 然後酒駕還是天天上演 昨天花蓮才兩個無照互撞 一個還是酒駕 性騷擾零容忍 昨天才剛說這句話10
[問卦] 性騷擾零容忍的定義是船過水無痕嗎？性騷擾零容忍的定義是船過水無痕嗎？ 照理來說針對職權性騷擾的零容忍定義，應該是要全面公告相關袒護或瀆職人等？ 並全部革職查辦加永不錄用？ 另外還應該要附上相關民刑事責任不是嗎？ 怎感覺都是雷聲大雨點小？7
[問卦] 酒駕零容忍跟性騷零容忍 的零是同一個嗎汝提啦 我看最近很流行「零容忍」這個詞 性騷擾零容忍 酒駕零容忍 貪污零容忍1
Re: [問卦] 政府推行的「酒駕零容忍」是什麼意思？這我就要為政府發聲了 這是大家的誤會 實際上這句話要這樣解讀： 酒駕零，容忍 意思是，容忍測量值為0的酒駕1
[問卦] 沒人喊詐騙零容忍？酒駕零容忍 從貴族到賤民都在喊 但酒駕還是只增不減，到底什麼是零容忍？ 而且 怎麼沒人喊詐騙零容忍？
![[問卦] 酒駕零容忍跟性騷零容忍 的零是同一個嗎](https://i.imgur.com/oQ3rY8Fb.jpg49.216.21.121 "[問卦] 酒駕零容忍跟性騷零容忍 的零是同一個嗎")
爆
[問卦] 聲樂老師真的猛？爆
[問卦] 台北apink最屌吧![[問卦] 台北apink最屌吧](https://cdn5.cdn-telegram.org/file/hlQ3saDYcrUUcvegFEHMlWmAy3GXVCvavzf1hPZRS4Lcybljyx04yDImes-o2KvtwOV6-H_DSEmdOJ3PADBNiG4cX0PgVxmNWKYd2PP3Dw3rjEgQMPhChbpdFkQyQvODnC_81_eaP82tZzpKGVSfPHVxnzBjTsXhEfC0tu4oJ7dNGXRGIeXw1SUjnVzVDjOSi3qnDSWTKbCiZs-VhfRAFHU1JQ517jLNACQKG8iCJBhH-m_JUbkzCyy1mwkAR8zGctB1hDMaVAP5d7oPJaKpffZVJjAmdRLFWN6JMKa3qwyrQbnWnIHJ7XR5PT_PpFygskdeucPw_ARJje33wH-HwA.jpg "[問卦] 台北apink最屌吧")
爆
[問卦] 發P幣可以積功德嗎？![[問卦] 發P幣可以積功德嗎？](https://i.imgur.com/DMJK9wsb.jpg "[問卦] 發P幣可以積功德嗎？")
爆
[問卦] 動力火車跨年 屌打韓國的團體吧？78
[問卦] 為啥現在跨年演唱會越來越難看= =![[問卦] 為啥現在跨年演唱會越來越難看= =](https://i.imgur.com/8BXM27nb.jpeg "[問卦] 為啥現在跨年演唱會越來越難看= =")
75
[問卦] 新年快樂的八卦？（發個錢好了）64
[問卦] 女友還在公司加班QQ59
[問卦] Energy今年撈了多少？53
[問卦] 今年台北除了李聖傑，是不是爛到不行![[問卦] 今年台北除了李聖傑，是不是爛到不行](https://i.imgur.com/XNNqrRKb.jpg "[問卦] 今年台北除了李聖傑，是不是爛到不行")
43
[問卦] 全台音響只有李聖傑唱歌時是好的？54
[問卦] 「天下第一檢」這稱號誰取的?64
[問卦] 戴佩妮的現場...41
[問卦] 動力火車也太穩了吧？45
[問卦] 詐騙集團如果要股票上市，公司名稱要叫?![[問卦] 詐騙集團如果要股票上市，公司名稱要叫?](https://i.imgur.com/0KSdWHcb.jpeg "[問卦] 詐騙集團如果要股票上市，公司名稱要叫?")
35
[問卦] 台灣今年的韓國人表演太多了吧78
[問卦] 台北場卡司 鄉民認識多少?![[問卦] 台北場卡司 鄉民認識多少?](https://i.imgur.com/KXe0k8rb.jpeg "[問卦] 台北場卡司 鄉民認識多少?")
33
[問卦] 台灣跨年怎麼都是韓國團體68
[問卦] 禮儀公司說喪葬費20萬算經濟型方案？![[問卦] 禮儀公司說喪葬費20萬算經濟型方案？](https://i.imgur.com/58QqPtjb.jpeg "[問卦] 禮儀公司說喪葬費20萬算經濟型方案？")
32
[問卦] 黃宣粉絲的優越感是不是超強？28
[問卦] 安心亞這次跨年誠意十足吧![[問卦] 安心亞這次跨年誠意十足吧](https://i.imgur.com/Q5ilv1mb.jpeg "[問卦] 安心亞這次跨年誠意十足吧")
27
[問卦] 2025新年快樂24
[問卦] 韓團這歌真好看26
[問卦] 李聖傑三首經典歌24
[問卦] 台北聲樂老師太他媽強了吧![[問卦] 台北聲樂老師太他媽強了吧](https://i.imgur.com/onDpQ6Kb.jpg "[問卦] 台北聲樂老師太他媽強了吧")
22
[問卦] 楊乃文20
[問卦] 今年跨年安心亞是不是最有誠意24
[問卦] 李聖傑算紅嗎？23
[問卦] 竟然是范逸臣唱歌82
Re: [新聞] 獨／柯文哲將請辭黨主席？民眾黨明開中![Re: [新聞] 獨／柯文哲將請辭黨主席？民眾黨明開中](https://i.imgur.com/aVAminab.jpeg "Re: [新聞] 獨／柯文哲將請辭黨主席？民眾黨明開中")
30
[問卦] zayin的藍色眼睛算是神曲嗎？![[問卦] zayin的藍色眼睛算是神曲嗎？](https://img.youtube.com/vi/UITm9ycomgA/mqdefault.jpg "[問卦] zayin的藍色眼睛算是神曲嗎？")
![[問卦] 聲樂老師真的猛？](https://yt3.googleusercontent.com/HIvTYn9EPZQk8KqabQlWw5Wq0CegfpoNUnKpq6znstIpH382jOLl1J9tO9D9wb8_jHibLpR8Qg=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "[問卦] 聲樂老師真的猛？")