[問卦] 為什麼虎尾科大叫做Formosa University
一般不是都是用校名讀音嗎 像是Huwei University of Science and Technology
那怎麼中文叫做虎尾科技大學 英文卻變成National Formosa University了
有沒有這方面的八卦
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內,
※ 超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
※ 未滿20繁體中文字水桶2個月
※ 未滿10繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
作者 whereareyou (我還在尋找我的另一伴) 看板 MenTalk 標題 [討論] 三明治夾什麼好?
--
檢舉啊
送啊
台灣一堆大學的英譯都亂取==
下一篇:鬍鬚張
台語吧
應該叫Tiger's tail
扁扁時代正名搞的咩
雲科把英文校名跟論文點數都一併吃掉了
福爾謀殺科大
吸引國際學生啊,歪果人哪知道虎尾是三
小
臺灣最強科大
以前叫雲林工專
大家都想掛雲林,虎科比較菜,沒得掛
學店英文不好啊 隨便取一個裝逼
據某老師說是當年阿扁執政的時候,雲林工專
的校長為了討好民進黨 所以升格成科大的時
候就把英文取福爾摩沙
不過誰在乎,聽聽就好
真。台灣大學
反正學店生根本看不懂任何英文單字
虎尾太難發音?
滿滿的台灣價值
福爾摩斯
台灣價值
代表虎頭蛇尾の台灣精神
東吳大學:
如果改叫妖尾科大聽起來是不是很屌
虎尾土味太重..改叫福摩莎 潮多了
我本校學生,老師都開玩笑說,英文翻
譯回來就變台大
SCU:…
翻回來是福大吧?
就阿扁執政時的校長,是從中興大學
轉過來任職的。立場非常綠,當時校
台語差不多
慶呂秀蓮有來過(阿扁有沒有來忘記
了)但呂一開口就說「雲科大」的同
學大家好,台下一片狂噓。而當時還
是技術學院,本來要改制科大被教育
部擋下來,有耳聞是校長找阿扁關係
才喬成改制科大,那時就有說要改福
爾摩沙,但一直沒動靜,我還在學校
時,英文是從NHIT->NHT
惡搞的
我想單純這樣 很爽而已
當初去中字化 中華大學表示
tiger tail
雲林虎斑貓大學
你要不要查查 靜宜大學
Huawei university
Formosa TV
Who way Kodak
65
[問卦] 地震嘉義有感? ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內, ※ 超貼者將被水桶,請注意!41
[問卦] 地震--4
[問卦] 以前沒有電腦怎麼看PTT雖然現在用手機也可以看PTT了 但在之前那個手機還沒發明 電腦還沒發明的時代 如果要看PTT的話該怎麼辦 有沒有這方面的八卦 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。5
[問卦] 蘋果哪個產品最盤阿如果是論CP值最高的話 我自己覺得是iPad啦 那CP值最低的東西 妳各位覺得是哪個呢 有沒有這方面的八卦 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內,7
[問卦] Ado 現在在想什麼如標題 Ado 唱完新時代 完全沒露臉 只被稱讚歌聲 現在他在想啥6
[問卦] 蕾貝卡是抄襲林月如的嗎??如標題 蕾貝卡扁爆了 是不是有在抄襲 還是致敬 仙劍一林家堡千金1
[問卦] 再辦一次鄉民宴 要辦在哪裡台灣的辦桌文化好像八卦板都不太喜歡 那如果再辦一次鄉民宴的話 要辦在哪裡比較適合呢 有沒有這方面的八卦 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。- 百度股價這五天漲了7% 但中國到處在抗議遊行 政局動盪 為什麼中國政局動盪 中國最大的網路公司卻股價大漲? 有沒有這方面的八卦???
X
[問卦] 到底誰跌倒--- 有沒有現在為何大塞車的掛 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。 ※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內, ※ 超貼者將被水桶,請注意!
爆
[爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組爆
Re: [問卦] 做訪談節目,把內容剪輯哪裡不對?爆
[問卦] 有沒有隨便一個路人都能電爆呱吉的八卦啊爆
[問卦] 范琪斐才是那個最匪夷所思的吧?!爆
[問卦] 開口閉口藍白、雜草的是什麼樣的人50
[問卦] 北部學校教丟粽子進河是給魚吃?94
Re: [爆卦] 青鳥行動設計師: 被利用和背叛+踢出群組55
Re: [新聞] 「AI發展會讓一半醫師失業!」柯文哲要大學生「學好這個91
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清77
[問卦] 印尼街景長這樣?63
[問卦] 第一次歐洲自由行會推薦哪個國家?64
[問卦] 煎魚腸有錢還吃不到是真的假的啦?87
[問卦] 為什麼執意要廢核44
[問卦] 神盾app是最屌的app吧?40
[問卦] 109辣妹是什麼?71
[問卦] 中國人:對方道謝會回不會的就是台灣人38
[問卦] 怎麼解釋新蓋的核電廠比舊的危險?29
[問卦] 台積高雄廠進度到哪了35
[問卦] 汪精衛勸降廣告:中日有和平的可能36
[問卦] 房間要幾坪才夠大?爆
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清31
[問卦] 為什麼古中國各朝代沒想打日本?22
[問卦] 屈原是在你祖國死的幹嘛紀念他?爆
[爆卦] 范姐出新片澄清28
[問卦] 刺槍術為什麼一堆擁護者28
[問卦] 每月薪水全丟入股市 有什麼注意的嗎?20
Re: [新聞] 「AI發展會讓一半醫師失業!」柯文哲要大學生「學好這個20
[問卦] 正常KTV要怎麼唱到10萬?24
[問卦] 德國是最適合窮遊的歐洲國家嗎?爆
[問卦] 兄弟姐妹分家產,真的會很計較嗎?