Re: [問卦] 台灣的英語教育是不是出了問題?
台灣人的英文教育普遍來說還是比較困難,因為台灣人的中文能力應該是全世界最好的。
只要中文好,英文要同時好的是加倍困難,所以一般台灣人的英文不怎麼樣是很正常的,當然還是有很多強者,這裡不討論。
台灣人學注音符號、用繁體字、學古文、中文發音優美,用法純正,義務教育這樣學個12年,這在全世界都是絕無僅有的,但代價就是這樣英文很難好,因為英文要真正好,要花的精力不會比中文少。
精力都用在學中文了,很難有餘力去念英文,更何況是不同語系,這情況跟日本其實有點像。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.184.232.180 (澳大利亞)
→
上面不是才抱怨和高雄人溝通困難嗎
推
硬翻中文才是問題所在吧?像川普英文讀是trump,硬要翻成
→
中文,讀音就不對了
噓
中文能力世界最好?新聞抄一堆爛梗都快看不懂了
噓
是你自己語言能力差,不要怪到中文頭上
79
首Po八卦肥晚骯骯 本肥最近準備英文考試心好累 就想到 現在普遍大眾都從國小就開始英文教育 阿從國小到大學少說也學六、七年吧7
很簡單阿,兩個點:太晚學、缺少用英語的環境 語言的學習要趁早,幼稚園就開始學比國小好, 國小低年級又比高年級好。 我不曉得現在是幾年級開始學,但我當時是國一12歲的時候開始。 當你12歲才開始學一個語言,很難學的流利,4
1.沒認真學 2.遇到奇怪的老師 先說1,學英文有認真學的話 高中的單字量跟文法就差不多嚕 與歪國人簡單的對話應該沒問題2
我其實一直覺得台灣的外語學習環境蠻奇怪的。大部份小孩從小開始學英文,依學校規定拿 了一些語言證照,高中也硬是讀了七千單字和一堆文法。 照理來講大家學個五六年應該就可以用外語流利對話或是能直接用外語寫出我這篇文。但是 很明顯現在的環境只要想要用英文跟同學或是同事對話,他們就會用異樣的眼光看待你或是 氣氛變得奇怪渾身不自在,那種氛圍也連帶影響其他人好像講英文是要跟人炫耀顯擺裝老外3
原文43 看到這標題本肥有感而發 我以前也覺得台灣英文教育失敗 但現在回頭看個人感覺是還好 我們就不是英語母語國家51
一堆那種照本宣科的英語老師 還是淘汰吧 我永遠記得 國三時一道翻譯 好久不見(中翻英)_____________ 我馬上寫Long time no see6
出差米國很自卑,跟米國人一起吃飯吐不出三句話,就很自卑,決心要練好口說,結果出 差完畢回來台灣就懶懶der, 計畫失敗。 練口說要花很長的時間,大概跟長期跑健身房沒兩樣,跟減肥沒兩樣,都是很想得到成果 ,卻想跳過過程中的艱辛。 很自卑,不知道該怎麼好,樓下醫生都聘請歪果人教她小孩會話,看了很自卑,我的口說X
學來考試用的啊 看看小嬰兒怎麼學語言的 聽大人講:叫 把拔 把拔 把拔 聽很多次嬰兒就會講:把拔 了嘛
爆
[爆卦] 在台灣搞詐騙是不是真的很爽,詐騙律師鄭爆
[問卦] 為何廢土集團很喜歡在南部台南高雄倒96
[問卦] Threads熱議:少在那聖母病,誰家不死人74
[問卦] 為什麼某些族群更信任考不上律師的人?67
[爆卦] 柯建銘隨扈人員有中國人69
[問卦] 111上街頭可以改變什麼嗎?63
[問卦] 台灣的詐騙破千億元喔?太可怕了?爆
[問卦] 台灣免簽100國是誰的功勞?爆
Re: [爆卦] 苗博雅道歉:言者無心,但聽者有意56
[問卦] 又要教召該怎麼辦?爆
[問卦] 可以查一下廢土回填有沒有給政治獻金?!59
[問卦] 東京大阪京都,強制三選一54
[問卦] 輝瑞新冠疫苗副作用 女的胸 B變3G36
[問卦] 我發現北檢羅織入罪的必勝法了42
[問卦] 傾倒廢土有甚麼比較好聽的說法?39
[問卦] 有T主演的AV或女優嗎?38
[問卦] 釜山 北京 香港 玩三天哪個爽?38
[爆卦] 台灣詐騙會不會太誇張啊?32
[問卦] 幹你娘 豬血湯跟乾麵要100元36
[問卦] 「小捷」是誰啊?79
[問卦] LGBT 卻對別人外貌羞辱?爆
[問卦] 數位發展部主要業務是什麼?32
[問卦] 父母房子數量不夠分給孩子怎辦?28
[問卦] 買米會避開南部米嗎?85
[問卦] 服喪時為什麼不能刮鬍子?37
[問卦] 脆:不過死個老爸為什麼要同情24
Re: [問卦] 台灣能拿下12強冠軍 是誰的功勞?26
[問卦] 學生抹黑老師51
Re: [爆卦] 苗博雅道歉:言者無心,但聽者有意23
[問卦] 開車切西瓜轉彎...為何日本人不會?