[問卦] 在台灣狂講日語到日本卻完全不敢講的八卦

kairi5217 08/13 10:06為什麼不敢說？

show282 08/13 10:06對日本人講英語就對了

snow3804 08/13 10:06工作也常說英語

Baumgartner 08/13 10:07日本人發現你好像會日語，馬上三倍速

david3809 08/13 10:07肥宅相輕

Baumgartner 08/13 10:07回講一串聽不懂的

g7a7n7 08/13 10:07皇民可撥

Israfil 08/13 10:07我見面都直接こんぺここんぺここんぺこ

poeoe 08/13 10:07去日本講英文就好了啊

Gsanz 08/13 10:07對日本人講英語他們會對你比較客氣

LoveMakeLove 08/13 10:07在日本講中文會被回你好謝謝小籠包

LoveMakeLove 08/13 10:08再見

LoveMakeLove 08/13 10:08https://youtu.be/iMyikEW_dJc

Nick0227 08/13 10:08pekopekopeko ahoy

david3809 08/13 10:08我都問他們妹修幹某 嘻嘻

JamesChen 08/13 10:08完全敢阿

ha0118 08/13 10:09我都會講的英文跟日文一起講

churrox 08/13 10:12因為他們講的不是日語 是肥宅語

rootpresent 08/13 10:13妳唱歌太好聽了一起作學園偶像吧

ted01234567 08/13 10:13可播肥宅

kairi5217 08/13 10:14從東至西 從北到南 尤其是京都最機八

kairi5217 08/13 10:14講英文沒有幾位有給好臉色 一臉給他們

kairi5217 08/13 10:14添麻煩的樣子；印象最深的應該是福岡

kairi5217 08/13 10:14在地鐵用英文詢問景點 現場工作人員一

kairi5217 08/13 10:14臉好像很認真聽 故作沉思 完整聽完後

kairi5217 08/13 10:14一直叫我等一下 沒多久 他拉來一位疑

kairi5217 08/13 10:14似海歸同事 請我再問一次 用流利的英

kairi5217 08/13 10:14文回答...怎麼講 這傢伙的表情給我的

kairi5217 08/13 10:14感覺就是烙人助陣 哈哈

KFVC 08/13 10:15還有很多人講話「嘛 嘛」 真的是想頭八蕊

mvpdirk712 08/13 10:15開頭講話嘛嘛嘛真的低能

mig 08/13 10:16やばお､バレた

hehehe77772 08/13 10:16用嘛的都死宅砲 可憐

ffxx 08/13 10:16為啥不敢 我文法全錯照講 反正聽得懂就好

poco0960 08/13 10:16ahoy

mig 08/13 10:16やばい ☺

bruce511239 08/13 10:17阿no 爹斯 歐伊西

Inier 08/13 10:17阿哩阿多 挖咖媽斗

firemothra 08/13 10:18一枯唷

solidmiss 08/13 10:19Peko

Daniel0712 08/13 10:19馬鹿

benomy 08/13 10:20呀唄

cwind07 08/13 10:20那是你那朋友奇怪 有學去國外不用幹嘛

LoveMakeLove 08/13 10:24無料案內所はどこですか？

LoveMakeLove 08/13 10:26私は台湾人です日本語はわかりませ

LoveMakeLove 08/13 10:26ん

heacoun 08/13 10:27一堆嘛開頭的真的臭宅味衝天

KJC1004 08/13 10:27單字和對話等級差很多

ipojay 08/13 10:28他的日本全都從迷片學來的吧

ipojay 08/13 10:28裡面的對話能跟日本人講?

nanachi 08/13 10:29用嘛這個開頭真的超臭宅XD

diskdie7045 08/13 10:30同溫層看世界

popo889 08/13 10:30害羞

Kazmier 08/13 10:31真的超多這種人

Kazmier 08/13 10:32動不動就拿尼口雷 斯勾宜

Daniel0712 08/13 10:32君日本語上手

roea68roea68 08/13 10:34pekopeko

e102717 08/13 10:34跟日本人講一兩個單字，他就認定你會日語

e102717 08/13 10:35，就開始一連串不會停！

Baumgartner 08/13 10:36真的日本人講起話來又平又快 看動畫

edwardtp 08/13 10:36日本人聽口音，一樣排斥你

Baumgartner 08/13 10:36學的日文算了吧

JUSTMYSUN 08/13 10:39動漫日劇的日文跟現實生活中的日文4不

JUSTMYSUN 08/13 10:39一樣的東西

chrisjeremy 08/13 10:39沒遇過這種朋友 如果有的話代表他日

chrisjeremy 08/13 10:39文還不行不敢在日本人面前說 特別是

chrisjeremy 08/13 10:39聽力的部分

samwu995 08/13 10:40不會喔，去福岡旅館英文還是聽得懂

PONANZA 08/13 10:40有什麼好害怕的 對服務業就亂講

PONANZA 08/13 10:41反正意思到就好 他一定聽得懂

PONANZA 08/13 10:41平常愛講、上戰場不敢講我只覺得你在裝B

richar2001 08/13 10:44我相反，去日本才敢講日文

Baumgartner 08/13 10:44日常用語都不會，只會一袋米扛幾樓這

Baumgartner 08/13 10:45種動漫話，當然不敢講 XDD

JASONGOAHEAD 08/13 10:49動畫、日劇、電影、新聞這些東西都

JASONGOAHEAD 08/13 10:50會要求咬字清楚，想練聽力要多聽廣

JASONGOAHEAD 08/13 10:51播或是看綜藝節目和談話節目。

lester34567 08/13 10:54一堆臭宅看動漫就以為自己母語是日

lester34567 08/13 10:54文

a22122212 08/13 10:54空配口

kululualex 08/13 11:09不限定日文啦，英文也是。某些人開會

kululualex 08/13 11:09開口兩三句一定要插一句英文，最後結

kululualex 08/13 11:09尾也一定要是英文，工作信件要求全英

kululualex 08/13 11:09文，沒做到晨會還會拿出來highlight，

kululualex 08/13 11:09結果遇到外國廠商工程師還不是一個單

kululualex 08/13 11:09字都吐不出來，推我出來當翻譯。

wingthink 08/13 11:10你好 謝謝 小籠包 再見

x7834210 08/13 11:13哪有 我去日本反而討厭說中文

s4511981 08/13 11:18我相反 反而去旅遊被迫要講...

iamsandyliu 08/13 11:21祖國？

baobaoyui 08/13 11:22去日本講英文才是正解，日文看得懂就好

baobaoyui 08/13 11:23請練英文口說+日文閱讀

csfp 08/13 11:25推樓上

malindorothy 08/13 11:26英文也是啊 而且都只會穿插單字

killua12703 08/13 11:27商圈你講日文不夠道地知道你說外國人

killua12703 08/13 11:27還是用英文回你

tzouandy2818 08/13 11:45用嘛開頭真的都低能兒

rtoday 08/13 11:47假掰啊

iamnotme 08/13 12:10ptt的凶宅 在外面平常也不敢亂噴啊

a3456777 08/13 12:15你在日本不能中文穿插日文啊

t95912 08/13 12:16講英文他們不是烙跑就是求支援 直接講中

t95912 08/13 12:16文

feather3 08/13 12:17去觀光地區根本就沒差

attitudium 08/13 12:18我在台灣反而不敢講 去日本都亂講XD

farseer7 08/13 12:22問你朋友啊

ch926302 08/13 12:35りしれ供さ小?

dufflin 08/13 12:37嗆爆它呀 有啥八卦

housesirking 08/13 12:41まあまあ

Payne22 08/13 12:57東亞猴子的語言可以講出優越感 笑死

dream0131 08/13 13:04怕日本人完全聽不懂他在公三小 被笑吧

Nonegrame 08/13 13:07窩不知道peko

neo74214 08/13 13:11好油 配口茶

deerdriver 08/13 13:39人在你旁邊你都不敢問 跑來問鄉民

pat740515 08/13 13:53一堆真的不知道在まぁ三小

meRscliche 08/13 13:55觀光區英文沒問題吧？人家也是要吃飯

meRscliche 08/13 13:56的。

minoru04 08/13 14:28自己紮草人自己打

Tamez 08/13 14:49這情況很少見吧 真的是稻草人