Re: [問卦] 李提督在現代大概是多大的職位?
※ 引述《stratege (我愛風目魚)》之銘言:
: ※ 引述《kikiki37 (441)》之銘言:
: : 阿諾內,箱箱最近在看中華一番小當家
: : 其中裡面有位李提督,每個人聽到他名字都要敬畏三分,好像在當時算很高地位
: : 想問小當家劇中的李提督,在現代大概是多大的職位?相當於誰?
: : ---
: 李提督在劇情裡看起來就是管國家食品安全的
: 現在管國家食品安全的就是衛福部
: 所以李提督大概就相當於陳時中吧
: 以上解說不用謝
首先先說,中華一番的官職體系是虛構的,所以以下僅為參考
中文維基上是這麼說的
李提督
現任宮廷御膳房總監督,過去也是御膳房大廚,在中國料理界佔有舉足輕重的領導地位,還擁有直接領兵出外征戰的軍事權力。
換句話說,他算是中國料理界官位屬一屬二高的人。
但是,我們看看日文維基怎麼寫
宮廷料理の司膳太監(大厨房の総監督官)を長年務めた中国料理界の重鎮(
「絶対権威」と称される事が多い)
後段是沒問題啦,但是前段漢字的「司膳太監」.......
太監??
難道太監也能當提督??
還真有!!
尚膳監,明朝十二監之一,與光祿寺和女官系統的尚食局負責皇宮內伙食供應,設
掌印太監一員。尚膳監烹飪的食材,向光祿寺領取。
如果掌印太監是負責「大明」皇帝飲食的第一把交椅,實際上負責安排的就是
二把手的「『提督』光祿太監」
所以說,李提督居然是太監!!!
----
當然啦,中華一番的觀眾當然會指正說,它們的世界觀主要是清朝。
所以清代的太監是不管御膳的,但是
司膳太監是清乾隆以後御茶膳房的配置太監。(所以說......)
清代的「提督」是武官啊,料理不關他的事啊~~~
那他別的什麼都不管,就整天在料理界混過來混過去,也不像是武官幹的事
而且看動畫版裡李提督跟皇帝的親密程度,也不像是一般的提督(從一品大官)
所以,李提督究竟是不是太監呢?? 讓我們繼續看下去 XDDD
--
「我從高中時代就沒有看到蘿莉不推倒的經驗,
如果有,那一定是御姐,但卻被判定是蘿莉。」
http://hsuans.blogspot.com/
--
拿菜刀就不是武官?
幹過阿貝師父就割蛋蛋
料理做成那個樣子你確定不能做武官?
well,司繕太監一詞不是我說的,是日文維基寫的 而且太監不管在華文圈還是日文裡就是同一個意思。
搞不好人家是提督學政啊
明朝有一種官叫做 操 江提督
江提督:???
提督是差遣可能文可能武也可能是中官阿
提督 不一定武官嗎 提督學政使就文官
不管是文官還是武官,它們都不管中國料理吧
※ 編輯: hsuans (122.116.168.53 臺灣), 08/17/2021 21:37:25官場不就是官比芝麻小玩死人才第一
太監也可以是沒割蛋,中華一番的世界太
多吐槽點,已經不能用現實來理解。
好了啦,鹿鼎公韋小寶也管過御廚,還掛帥
打下雅克薩,而且是真的靠他才打下來的,
那個黑龍江將軍富察薩布素根本靠他才躺贏
。區區提督,跟撫遠大將軍怎麼比?
廚師和外科醫師一樣每天拿刀,很強的
!
說不定李提督學到摩羅神功長出來了。
爆
[爆卦] 台文館承包商蹦世界道歉啦~~!爆
[問卦] YT現在可以露點?45
[問卦] 超哥的爸爸已出面澄清!超哥白手起家!爆
Re: [新聞] 台文館「阿龍」IG被爆P圖!網炸鍋敲連結54
[問卦] 驚!Joeman這樣算成功變瘦了吧?79
Re: [問卦] 台文館資深廠商蹦世界八年來標案一覽68
[問卦] 426被抄襲是現世報?78
Re: [新聞] 台文館終於承認抄襲 「圖像確非原創,爆
[問卦] 為啥抄襲的反而比原創更醜啊?73
[問卦] 離職能馬上閃心情有多好的八卦(認真61
[問卦] 我會畫畫 要怎麼8年拿7千萬標案?25
[問卦] 幹你娘 上海薪水這麼高了?55
Re: [爆卦] 台文館承包商蹦世界道歉啦~~!55
[問卦] 軍武版的人為什麼如此堅強57
[問卦] 台灣阿龍事件 讓人覺得最下幹的點是哪個?90
Re: [新聞]台文館爆抄襲!廠商淚嘆「同事每晚都在哭39
[爆卦] 阿扁確定不會在蔡英文任內特赦了46
[問卦] 宜得利輸IKEA在哪?45
[問卦] 麥當勞經理年薪150萬?!爆
[問卦] 震撼! 脆:不是反核 是反不安全的核30
[問卦] 有沒有HBD夏筠婷的八卦啊?17
Re: [問卦] 朱宥勳:中國同學抄到台文館頭上XDDD36
[問卦] 第一次告人看到檢座該怎稱呼34
[問卦] 鄉民再追殺下去台灣阿龍的員工要自殺了31
[問卦] 有沒人被四川繪師妹圈到粉了?32
[問卦] "國立"的博物館抄襲 是不是代表整個國...25
[問卦] 養什麼顏色的狗最忠心29
[問卦] 吃這麼多夠格叫肥宅嗎?23
[問卦] 為什麼微積分可以被兩個人獨立想到?25
[問卦] 工程師月薪五萬算多嗎?