[問卦] 日本女網友誇我"很甜" 是在稱讚我嗎?
跟日本女網友傳訊息時
她突然說我"甘い"
(向不懂日文的人簡介一下 翻成中文就是很甜的意思 發音:AMAI)
她是不是在說我很暖心.很會關心別人的意思啊?
這樣是在暗示我有機會追她嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.156.201 (臺灣)
※ PTT 網址
推
天真
推
台南人?
→
太甜
→
台南人的意思
→
噁嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔嘔
推
甘巴爹
推
台南人
噓
天真 黏人 看上下文決定
推
你太天真了
→
但不管哪個你都沒細 洗洗睡八
→
不是 太天真了 自以為追的到
推
翻譯 : 天真 智障
→
在日本這個不算好詞哦
噓
不會有女生跟你說話 滾去幻想版
推
不忍噓
→
天真很笨的意思
推
要準備談價錢了
推
大概是肥到得糖尿病的意思
推
太天真了
→
気持ち悪い
推
回他 なんだと
推
不是甘你老?
→
有貶低的意思
推
天真
噓
我的Armani~~~~~~~~~
推
太天真了 哼哼哼哼
→
他在嘲笑你南部人愛吃甜!
推
太甜指台灣南部鄉下 笑你莊腳人啦
推
天真
→
好聽是天真 難聽是傻子
→
古意人
推
她叫你注意糖尿病
→
哈哈糖尿病
→
飛去日本嗎
→
小心糖尿病
→
你太天真了的意思
推
很甜很天真
→
遜掉了
噓
你太天真了
噓
他說你有糖尿病
噓
全國電子
推
很膩
→
哦…她應該是想說 幹い
噓
甘い有「天真」(白話就是蠢)的意思
噓
說你太齁了
推
說你天真==
噓
醒醒,你其實是跟50歲甲大叔聊天
推
說你天真好嗎
→
天真 太嫩的意思
噓
是說你太天真近乎愚蠢
推
太天真了
推
沒錯,應該是在稱讚你血糖很高
→
盤仔
→
天真...
→
工具人get
推
考えが甘い
→
天真的可悲
推
在說阿嬤在你背後啦
推
太天真了
爆
[問卦] 其實台女在對岸男生眼裡很搶手?68
Re: [新聞] 綠粉看沈伯洋直播大哭!沈親回「因為你88
[爆卦] 美國前國防高層:遇能源封鎖 台灣竟關核電76
[問卦] 低卡: 錢難賺 沒能力的台男才會想AA制爆
[問卦] 怎麼把年賺400億的公司搞到年虧2500億49
[問卦] 去搶A7龜山的是什麼智障社畜80
Re: [問卦] 一堆台女在酸這個越南女生??37
[問卦] 孫女是不是越來越漂亮?47
[問卦] 詐欺刑責從一年以上調到三年以上會怎樣?68
[問卦] 離岸風電效益那麼差 幹麼還要蓋?43
Re: [新聞] 驚悚!沈伯洋差點被消失 秒申請隨35
[問卦] 台大會計薪水比保全低,真假?32
Re: [新聞] 男搭高捷突失控大叫 逃跑遭壓制送醫31
[問卦] 連鎖早餐店的霸主是誰==30
[問卦] 孫燕姿拿到新人獎擊敗周杰倫是眾望所歸嗎29
[問卦] 你家樓下開寵物店 你會同意嗎24
[問卦] 32處男要贏 面板 機器人 重電要買什麼19
[問卦] 台女:AA制根本追不到女生!怎回?26
[問卦] 一堆台女在酸這個越南女生??22
[問卦] 台女只剩下激台男這招了嗎?23
Re: [新聞] 反國會擴權 賴清德聲請釋憲20
[問卦] 台電虧損 要怎麼支持他們啊18
[問卦] 如果台股跌回5000點會發生什麼事?18
[問卦] 女友說捉i一次2600 怎麼回?19
[問卦] 老公寓外觀很醜要怎麼救?18
[問卦] 台灣南部用電量那麼大是在幹什麼?12
[問卦] 為啥外國坐人行道吃是浪漫,台灣是佔用14
[問卦] 嬯各種嫌棄台男,為何又不讓別人娶妻?19
[問卦] 台灣麥當勞怎麼那麼愛自助點餐機18
[問卦] 花錢買越南婆,怎麼可能有真愛