Re: [爆卦] BNT疫苗瓶身會有復必泰字樣?
BNT的全名就是
Pfizer-BioNTech
那這個英文大家本來就不太會念
要進口
就是要給他一個中文的名稱
Pfizer(復)-Bio(必)NTech(泰)
就像KFC
全名Kentucky Fried Chicken
Kentucky(肯) Fried(德) Chicken(基)
所以包裝上寫肯德基是中國炸雞嗎
寫肯德基就是中國製的炸雞嗎
吃了會被統戰嗎
老人會念Kentucky Fried Chicken嗎
是不是肯德基比較好念
肯德基可以吃
復必泰不能打
邏輯好笑
※ 引述《goddamnhuge (超!!級!!!!大!!!!!!!)》之銘言:
: 剛剛CLOCK好像說會有復必泰????
: 那當初是在擋三小?
: 如果當初早點買進來
: 484就可以少死好幾個人了????
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.125.98.167 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: eddisontw (59.125.98.167 臺灣), 08/25/2021 14:29:08
→
錯誤,歐洲版沒有標Pfizer
推
問八千睡
→
阿就ㄈㄞ ㄗㄜˋ阿 怎麼唸
推
反串的不錯 要不要去上班
→
復不是Pfizer 是復興的復 "必泰"你說對了
推
肯德基不就是Kentucky嗎 你是認真還是反串
推
去查之前綠營那群怎麼說的你會發現他們
噓
ㄜ,很弱,你大概沒搞清楚它們說你同
→
路人就同路人,看看彭文正
→
就是故意拿中文名扯說這是假貨
推
那KFCLIKESHIT呢
→
現在他們想必就是翻臉不認帳
推
金拱門 = 麥當勞 XD
推
歐洲版直接標Comirnaty
噓
為什麼中文不叫逼恩梯??
→
樓上,有人會把Pfizer代理的所有藥都叫成
→
輝瑞嗎?腦袋?
→
肯德基是Kentucky這個字吧 跟fried沒關係
那你就變成啃他雞了
噓
※ 編輯: eddisontw (59.125.98.167 臺灣), 08/25/2021 14:35:29
我都念kfc
→
我鄰居養的黑狗叫做小白 名字根本隨便
噓
其實隨便孤狗維基就知道你翻錯了
→
Fried Chicken可以翻譯成德基真的有夠
→
好笑
爆
[問卦] 其實台女在對岸男生眼裡很搶手?68
Re: [新聞] 綠粉看沈伯洋直播大哭!沈親回「因為你88
[爆卦] 美國前國防高層:遇能源封鎖 台灣竟關核電76
[問卦] 低卡: 錢難賺 沒能力的台男才會想AA制爆
[問卦] 怎麼把年賺400億的公司搞到年虧2500億49
[問卦] 去搶A7龜山的是什麼智障社畜80
Re: [問卦] 一堆台女在酸這個越南女生??37
[問卦] 孫女是不是越來越漂亮?47
[問卦] 詐欺刑責從一年以上調到三年以上會怎樣?68
[問卦] 離岸風電效益那麼差 幹麼還要蓋?43
Re: [新聞] 驚悚!沈伯洋差點被消失 秒申請隨35
[問卦] 台大會計薪水比保全低,真假?32
Re: [新聞] 男搭高捷突失控大叫 逃跑遭壓制送醫31
[問卦] 連鎖早餐店的霸主是誰==30
[問卦] 孫燕姿拿到新人獎擊敗周杰倫是眾望所歸嗎29
[問卦] 你家樓下開寵物店 你會同意嗎24
[問卦] 32處男要贏 面板 機器人 重電要買什麼19
[問卦] 台女:AA制根本追不到女生!怎回?26
[問卦] 一堆台女在酸這個越南女生??22
[問卦] 台女只剩下激台男這招了嗎?23
Re: [新聞] 反國會擴權 賴清德聲請釋憲20
[問卦] 台電虧損 要怎麼支持他們啊18
[問卦] 如果台股跌回5000點會發生什麼事?18
[問卦] 女友說捉i一次2600 怎麼回?19
[問卦] 老公寓外觀很醜要怎麼救?18
[問卦] 台灣南部用電量那麼大是在幹什麼?12
[問卦] 為啥外國坐人行道吃是浪漫,台灣是佔用14
[問卦] 嬯各種嫌棄台男,為何又不讓別人娶妻?19
[問卦] 台灣麥當勞怎麼那麼愛自助點餐機18
[問卦] 花錢買越南婆,怎麼可能有真愛