[問卦] 請問:年,年,年,年,年…到底怎麼翻譯?
經常在一些臉書的外國文章看到年,年,年,年,年….
我就很好奇,
這個反應機制到底是什麼?
有沒有人也有看到年年年?
鞥鞥鞥鞥鞥鞥鞥鞥鞥鞥鞥鞥!?
https://i.imgur.com/qp6bagw.jpg
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內,
※ 超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.22.111 (臺灣)
※ PTT 網址
推
伐伐伐伐伐木工
推
范范范范范范瑋琪
→
甜甜粘粘甜甜的我深深看你的脸
推
圈圈圓圓圈圈
→
塔塔塔塔塔塔綠班
推
笑死
推
供供供供供供供供啥小
推
推文笑死
爆
[問卦] 英國網紅挑戰印度路邊攤奶茶?53
Re: [問卦] 英國網紅挑戰印度路邊攤奶茶?爆
[問卦] 給三立 民視65億 有沒有圖利的問題?35
[問卦] 所以現在就開始準備要打仗了嗎?28
[問卦] 越南妹配合度很高怎辦爆
[問卦] Netflix又被炎上了93
[爆卦] 李文宗 朱亞虎 收押禁見18
[問卦] 現在開始 不准說環島 懂嗎?24
[問卦] 覺得人生痛苦的多嗎8
[問卦] 我對烏龍派出所很熟 儘管問22
[問卦] 現在小孩是不是越來越少說台語了?47
[問卦] 德國有什麼可以代購的94
[問卦] 親人 癌症/中風/失智 哪個慘?92
[問卦] 八方雲集兩岸一家親慘遭抵制?9
[問卦] 有人討厭某個瞎子歌手嗎15
[問卦] Dcard要逛哪個版22
[問卦] 酸菜魚 肉夾饃 梅花糕 為何只想吃一次?37
[問卦] 桃園這幾年毫無進步?47
[問卦] PTT窮途末路囉?15
[問卦] 養貓狗的,萬一你孤獨老死,會讓他們吃嗎?28
[問卦] 喝熱湯會致癌是認真的?13
[問卦] 辛德勒為什麼願意救這麼多猶太人?14
Re: [爆卦] 李文宗 朱亞虎 收押禁見31
Re: [問卦] 奶超大又超瘦是怎麼做到的!!!==?12
[問卦] 中國14億人口 找不到11個踢足球??12
[問卦] 中醫說我體內又濕又寒是什麼意思?7
[問卦] 被周杰倫指名點歌要點哪首6
Re: [爆卦] 李文宗 朱亞虎 收押禁見9
[問卦] 抓到勞鼠怎麼處理?9
[問卦] 兩個素昧平生的天才 在機場偶遇合作機會?