[問卦] 到底是閩南人還是河洛人、福佬人?
中國官方是稱呼為閩南,我們的課本教材也是和中國一樣稱閩南,可是老一輩都自稱是河洛人 (又或其實是福佬)
同理,就方言名稱來說,以前上方言課,閩南語老師是講閩南語(用方言講),但家裡長輩都稱台語或是河洛話(又或其實是福佬?),沒在講用方言講什麼閩南語的,他們說那個是國語硬翻,沒人這樣講....
所以到底是閩南人,福佬人,還是河洛人啊?
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01KD.
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.15.52 (臺灣)
※ PTT 網址
→
隨便啦 沒人在意猴子
噓
福祿仔啦 可以嗎?
→
總比被叫台巴子要好
推
要有多元概念,很多東西不是只有一個名
→
稱的
推
同義複詞的概念
→
台灣化=閩南語=河洛話=中國語
→
台灣話
推
福佬啦 有中國的概念才有閩南吧
推
「閩南語」這個詞彙是1930年代由趙元任所
→
創
→
歹汪郎
推
福佬無誤
→
閩南語=\= 台語,廈門話也是閩南語,
→
台灣閩南語為更小的方言分支,多有日
→
語借詞
推
當時台灣還是由日本統治。日治時期官方將台
→
語稱為「台灣話」或是「holo」,相對應的漢
→
字「河洛話」是後來才出現的
推
閩南語這東西近代才出來的 河洛話=福建
→
中國人
推
「台灣話」和「holo」這種說法也不是日本發
→
明的,在日本人來台之前,島內就是這樣稱呼
→
台語
→
反正都中國來的
推
河洛是誤名 古文用學老
推
講台語就台人,我講客話也是客人
推
閩南生活=hololive
推
就福建人啊
→
日治前就有人在說河洛了好嗎……
→
我阿嬤還說過河洛話是大陸那邊在講的
推
日畜又在發明歷史了
→
長輩講話就講話 還要正名是河洛話喔?
→
吃飽太閒膩 日語比中國語還順啦 菸
→
林北台灣人 最賭爛塔綠班
推
顧炎武認為叫做河老
→
10樓,閩南話不是1937年李方桂開始提出
→
的福建話分類嗎?
→
閩南人 河洛人都可以,福佬人是客家人對
→
閩南人的歧視用語
→
朗不是。「台員」着是台員人个族名
→
客人洽原住民不是台員人
→
台+客+原=Formosa人
爆
[爆卦] 都回家了!!!!!!爆
[問卦] 慟!學生集結立院外高喊「民主已死」爆
[爆卦] 嗷嗚龍寶創作者要提告了爆
Re: [問卦] 當年在立法院的你,為什麼今晚在家爆
[爆卦] 沈伯洋傷退爆
Re: [新聞] 快訊/太陽花再起?青年學生聚集「立法院爆
[問卦] 目前立院外面已聚集5000人爆
[問卦] 場外學生居然創Line群組在討論了?爆
[問卦] 有人太陽花時在立院 現在在家看戲的嗎?爆
[爆卦] 濱哥的摔角大招上了英國衛報了爆
Re: [問卦] 當年在立法院的你,為什麼今晚在家爆
[問卦] 有沒有學生在場外集結的八卦?93
[問卦] 憑什麼喊民主已死啊?爆
[問卦] 今年要用什麼花當代表?90
Re: [問卦] 當年在立法院的你,為什麼今晚在家83
[問卦] 上次叫太陽花,這次要叫啥?71
[問卦] 有沒有青島東路鎮江街集合的八卦?75
[問卦] 為啥凝聚不了年輕人了69
Re: [新聞] 快訊/太陽花再起?青年學生聚集「立法院66
[問卦] 立法院外面有缺人手嗎?66
[問卦] 當年在立法院的你,為什麼今晚在家70
[問卦] 現在要帶什麼物資去現場?63
[問卦] 有一群白癡在唱歌74
[問卦] 法律人:癱瘓國會是民主國家該有的表現?71
Re: [問卦] 當年在立法院的你,為什麼今晚在家爆
Re: [爆卦] 民進黨攻破後門衝進來了60
[問卦] 這些學生是不是智能有問題45
[問卦] 覺青:ptt已死只剩網軍,現在只有脆!58
[問卦] 大家目前對於這場國民表演打幾分56
Re: [新聞] 快新聞/鍾佳濱、邱志偉也被抬上擔架!