Re: [新聞] 網紅議員聲援陳柏惟台語質詢 反遭網嗆
如果今天把陳柏惟
換成另一個委員 假設是卑南族出身的
然後堅持使用卑南族族語來質詢
結果通譯不會 對面被質詢的也不懂
那該怎辦?是要全部都來練習卑南語課程
然後質詢再繼續嗎?
陳柏惟說邱國正聽得懂台語
那如果對面的聽不懂呢?你就不講了?
你陳柏惟就是福佬沙文主義
但在我眼中你跟那些自覺講華語高尚的人沒有差別
都是用先入為主的觀念 認為對方應該要聽懂這門語言
「你是炎黃子孫不會講中文」
「你是台灣人不懂台語」
你陳柏惟跟你討厭的那種人是同一種人
不知道你有沒有發現
你上去質詢國防部長
目的是質詢國防相關要務
但是變成你的台語小教室
你的台語陳抗 刷存在感的場所
實際上你身為立委該質詢的做到了嗎?
邱國正表示過他聽得懂
但他聽得懂 那代表是他擅長的語言嗎?
語言的熟悉度 也有差別的
很多人也會日文會英文
但真的要精準地表達出概念
不也是需要使用自身比較擅長的語言嗎?
假使質詢過程牽涉專業術語
在這些都還沒有比較正式的台語翻譯狀況下
邱國正如果有這種考量 覺得用他平常習慣的語言不行?
他是國防部長 不是你的台語小教室的學生
你陳柏惟是在哭三小?
這樣就鴨霸?我怎麼看都是你比較鴨霸
國民黨裡面有謝龍介這種台語狂
他台語也不會比你陳柏惟爛
國民兩黨裡面會用台語的人多得是
各地方的議會 立法部會都有使用台語詢答紀錄
不缺你陳柏惟在這邊扛這個旗子然後針對邱國正
你以為你推廣了台語
在我看來你只是利用台語在做政治鬥爭而已
可恥之人
Shame on you
恥ずかしい
真見笑
然後邱威傑
等你台語練起來之後再來講這議題
沒你的事 跑進來刷存在感
你真以為台語沒有你麻吉在國會上當小丑就不能推動了?
沒這回事
--
都不會 就請多方翻譯阿
突破盲腸
A翻給B B翻給C C再翻給D 很常見吧
本來只想鬥爭
總會有一個 會雙語言的人存在
塔綠班只是立場不同,行為跟中共沒兩
他就小丑一個 不搞事情怎麼上新聞
樣
要宣傳你可以找對地方
小丑惜小丑
少拿台語當幌子,假掰
這篇夠兇 可以
刪Q~~嘻嘻~~
這種就叫消費台語,無聊政客
你找一個不會卑南語的「通譯」?不覺得你
這句話哪裡怪怪的嗎?
推 3Q真的讓我覺得很可惜
跳樑小丑沒料質詢只好打迷糊仗
企圖以台語鄉土的形象包裝空無一物的質
詢內容。 刪Q 你還是7年後再來吧
多一層轉譯就多一層溝通難度,是來溝通的?
支持原民推廣母語上國會講族語
不好好問政,整天搞毛
原住民族語跟閩南語一樣嗎?
一個是原本地主的語言 一個是侵略者的
要是原住民要講族語我絕對支持
不過立法院要把內容上字幕
都可以同步翻譯了 語音輸入不會是問題吧
舒服 屌噴這兩個小丑
塔綠班 我可以 你不行 的雙標做法正常發
噓錯 補回來
閩南人就這樣阿 不信你問問客家人原住民
揮
認真厭惡閩南沙文主義
就是個小呆呱不意外
kmt廖國棟就用阿美語質詢過呀
這兩個被看破手腳的怎麼不手牽手一起加入
民進黨
往宏議員
通譯會卑南語~都叫通譯了~你484邏輯不好
一開始假設就錯了,不會有通譯不會這種
事,都會事先申請,這次陳也是有事先申
請的不是臨時的
開母語小教室比質詢國防還重要的白痴
3q語言天分不錯 但是腦袋真的太差 質詢
沒什麼內容
別跟塔綠班 一般見識
每次聽到有人念我說台灣人怎麼不會台
語就超不爽
完全同意你的論述
不覺得台語哪裡不好,但會講有什麼好
高傲
刪Q刪Q
整篇從開頭先射箭再畫靶 還畫錯靶
沒辦法精確表達語意的通譯還叫做通譯喔?
邱部長說語言是工具 說的對 但是好像都沒
人想到通譯也是工具 無法讓兩種語言進行
意思交流是語言的問題還是通譯的問題??
再說回來 邱部長今天是在立法院答詢他在
那邊講述他對語言的看法是佔用委員質訊的
時間 從政治倫理來看 佔用委員的時間不回
答委員的問題還講一堆無關主題的東西 今
天如果陳柏惟是國民黨或是民眾黨的委員
早就整個八卦版一堆人在洗「部長藐視國會
」的文章了啦
有時候真的不懂呱吉出來坦幹嘛...
真的是沒朋友了嗎?
要靠陳那種破爛8+9台語推廣 倒不如推廣
布袋戲歌仔戲寓教於樂
小丑真的把自己當個咖了
綠紅一家親都共起來 檯面上互斥 檯面下舔到
維尼爽死了
推
那個刷存在感的議員 看他成天跟想買1萬3iPh
one的垃圾一起就知道他沒救了
其實為什麼你會假定陳是國民黨民眾黨
這種反駁法...今天民進黨不是執政黨嗎
?幹嘛裝作弱勢的樣子???八卦版一
直都是反執政黨的地方,你要反駁可以
,但最後那幾句你根本就徹底意識形態
暴露無遺
地方議會真的很多都是用台語在做質詢的
這篇真讚
國防部長不是只說單純說用通譯會增加
意思傳達時間,變相減少質詢時間嗎?
塔綠班小丑眾
通譯不會那就等於沒有通譯可以用 狀況不同
push
這咖根本智障 BOTH
低能黨
這篇講得很中肯
中肯
推
這招叫打高空,搞這個母語,根本沒人注意他
到底質詢了什麼,才不會被人發現他有多草包
台灣價值
推這篇
推
二個小丑
當然可以台語質詢國語回
中肯
通譯就會啊 不然他就不會在這個職位 扭
曲facts 反反政治正確很低能
推 臭呱吉
呱吉可是台灣最有格調的模範生呢
聽你在屁 能有卑南通譯還聽不懂 部長不
接受通逸才是華文的沙文主義啦
正名啦,閩南語或福佬話,台語是阿水那
我小時候最肚爛的就是被笑不會講台語不是
台灣人
開頭就毫無邏輯,整篇滑坡到不行
都21世紀了似乎還很多人不知道通譯是啥
甚麼神邏輯 有翻譯啊???
又不是不會講共通語言 非得用其他語言?
爆
Re: [新聞] 鄭文燦涉貪獲交保檢抗告成功 高院撤銷發爆
[問卦] 我煮的蚵仔煎合格嗎?(圖爆
[問卦] 王菲只推一首歌的話,推哪首???79
[問卦] 女同事說想去澳洲打工度假開開眼界?66
[問卦] 一直說工程師會被AI取代,那PM咧?63
[問卦] 非法入侵有什麼好聽的說法?58
[問卦] 大雞腿70給過嗎56
Re: [新聞] 林士傑對賴清德多重要?董智森揭超大咖地40
[問卦] 賠掉兩年薪水如何調適?99
[問卦] 台灣買俄油幹嘛44
[問卦] 家裡出現螃蟹39
Re: [新聞] 父親林士傑遭槍擊身亡 林依婷發聲了:我29
[問卦] 台灣經明明很差 卻股市高漲 這啥回事?40
[問卦] 要給台南一個暱稱 可以叫什麼33
[問卦] 公司7點開門 員工4點私自開鎖進入合規?24
[問卦] 麥寮燃煤機組故障,下午就供電吃緊怎麼辦?48
Re: [新聞] 影/真的變「黃賊」? 藍曝光黃捷「開49
Re: [新聞] 快訊/槍殺林士傑嫌犯「燒車滅證」 殘骸29
[問卦] 隔壁67歲女博士 8月31生日要送什麼好?28
Re: [問卦] 認真問 中國這個潰堤到底要怎救?27
[問卦] 朋友推薦看「紙牌屋」系列 該追嗎?22
Re: [問卦] 樂觀低學歷女 vs 現實高學歷女 怎麼選?16
[問卦] 公務員是不是要重返中產了?27
[問卦] 伊藤潤二跟三麗鷗的聯名,可愛嗎?23
[問卦] 軟禁辦事人員還不夠,現在還要偷開鎖破壞26
[問卦] 台北怎麼一直打雷☹19
[問卦] 抽蓄水力發電全開代表什麼?水太多?22
[問卦] 你們會看中國的動畫嗎19
[問卦] 現在我的老二很硬 有啥辦法快速消退?20
[問卦] 會想用嘴吃尿尿地方的都什麼人