Re: [問卦] 英文的網軍該怎麼說!?
剛查了維基百科的英文
中國網軍(英語:Chinese Cyber Warrior)指中國的網軍,可以指:
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%B6%B2%E8%BB%8D
中國人民解放軍61398部隊 PLA Unit 61398
https://en.wikipedia.org/wiki/PLA_Unit_61398
中國人民解放軍61486部隊 PLA Unit 61486
https://en.wikipedia.org/wiki/PLA_Unit_61486
五毛黨 50 Cent Party
https://en.wikipedia.org/wiki/50_Cent_Party
自乾五
網軍
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%B2%E8%BB%8D
網路特工,受到政府機構或政治性組織所雇傭,透過網際網路進行活動的人員。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BD%91%E7%BB%9C%E7%89%B9%E5%B7%A5
網路評論員,受中華人民共和國政府或政治性組織所雇傭,
透過網際網路進行活動的人員。
https://en.wikipedia.org/wiki/50_Cent_Party
網路打手,受商業公司所雇傭,透過網際網路進行活動的人員。
Internet Water Army 網路水軍(簡稱網軍)
https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_Water_Army
--------------------------------------------------------
總之比較正式的軍事編制就是 Cyber Warrior
領中國人民幣五毛的就是 50 Cent Party
領商業公司錢灌水的就是 Internet Water Army
其他無聊來亂的應該就是 Internet troll 網路白目
https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_troll
懂這幾個字應該很夠惹
※ 引述《tudo0430 (可愛いは正義であり!)》之銘言:
: 乳提
: 我英文很菜啦
: 網軍這個名詞的英文怎麼講
: 又或者該如何用英文解釋給外國人聽
: 有卦!?
--
Q 人類基本需求2.0 ◢◣ █ 自我實現 創意.問題解決.真偽.自發性
S ◢██◣ █ 尊重需求 自尊.自信.成就感
W ◢████◣ █ 社交需求
E ◢██████◣ █ 安全需求
E ◢████████◣ █ 生存需求 空氣.水.食物.住所
T ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ WiFi█ 電池
--
Cyber force
Net Army
green cockroach
Ta Lu Ban
net soldiers
爆
[問卦] 台灣的網路長城要叫什麼?如題啦 防火長城(英語:Great Fire Wall,常 用簡稱:GFW),中文也稱中國國家 防火牆,通常簡稱為牆、防火牆等, 中國國家互聯網信息辦公室稱為數據爆
[花邊] Enes Freedom:五毛網軍就是一群魯蛇The “50 Cent Army” is a group of China state-backed internet commenters whose numbers have reportedly ranged fr om 500,000 to 2 million. The root of the nickname - the idea that the government pays 50 renminbi cents per pro-China post.57
[問卦] 網軍有什麼適當的替代稱呼嗎網軍 有時候會被稱為婉君 指的是受公司雇用 透過網際網路進行活動的人員 但不同於傳統三軍 他們不會實際上戰場參與戰事活動 如果要幫網軍取個好聽一點的稱呼7
[問卦] 以前沒網路都怎麼過活?網際網路(英語:Internet) 是指20世紀末期興起電腦網路與電腦網路之間所串連成的龐大網路系統 在小魯爸爸那個年代 網路都還在草創階段 那時候的人們都是怎麼過活的7
[問卦] 4x貓家裡有裝ADSL嗎?大家好,如題: ADSL (Asymmetric Digital Subscriber Line,中文譯為「非對稱數位用戶迴路」)技術上 網,是一種利用傳統電話線路調變/解調變的技術,來提供網際網路上網服務。 目前較新的是光世代,係以光世代光纖電路接續至網際網路之服務,也就是採光世代網路由 機房或利用光纖迴路連接至光化交接箱、社區、大樓、家庭等,利用各式光網路設備,搭配6
[問卦] 國防部資通電軍的網路戰聯隊是幹嘛的?據維基百科記載 國防部資電部轄下有二個聯隊和一中心,是專門針對中國人民解放軍網軍威脅設立的反制網軍單位, 目前也是中華民國國軍唯一兼具攻守一體特性的軍事網路安全單位。 底下還有個網路戰大隊8
[問卦] 網軍的定義是甚麼?常常看板上 電視節目上說 台灣網軍強大 到處都有台灣網軍潛伏 既然台灣網軍如此強大 怎麼連警政系統都給人駭了呢? 我看維基百科 網軍可以指4
[問卦] 言論審查制度兩岸版本好像喔中華人民共和國審查制度是指由中華人民共和國政府及執政黨中國共產黨實行或委託實行的 對言論或作品的審核及查禁,與對內宣傳相互配合。審查對象主要是被其認定對其不利的事 聞、評論或創作等,例如宗教、臺灣、自由民主、普世價值、無政府主義、極左,LGBT、裸 體、性,境內不平等、民怨、衝突、示威、社會運動(文化大革命、六四事件)、政商醜聞 (國際揭秘文件)、不當作為,被認定的傳銷組織、邪教(全能神)、分裂組織、恐怖組織3
[問卦]網際網路到底有沒有一個總管理者在?網際網路到底有沒有一個總管理者在? 很久以前的疑問 大家都知道 網路能通 要有某組織配發的IP 你要連去要的地方也要有DNS幫你引導轉到正確的IP 更別說 如果有海阻擋 還要有某組織拉海底電纜
93
[問卦] 統神被LOL禁賽了QQ99
[問卦] 姊弟感情這麼好的多嗎?爆
Re: [問卦] 你們崩潰了嗎?79
[問卦] 安佐 祥銓 鹿西派 當你兒子 要選誰?爆
[爆卦] 南韓在自家海域探勘到石油和天然氣了67
[問卦] 大陸人會討厭台灣人的「口音」嗎?73
[問卦] 蛇丸這麼屌喔?67
[問卦] 大家端午節獎金發多少?43
[問卦] 黃仁勳是台灣人,那張忠謀是中國人囉?47
[問卦] 沒人感覺孫安佐是逐漸危險的存在嗎?49
[問卦] 今天台股大漲 要算誰的功?46
[問卦] 台式吃到飽餐廳好怪的八卦爆
[問卦] 你們崩潰了嗎?40
[問卦] 民主已死結果台股瘋狂飆漲40040
[問卦] 韓國中國為了熊貓吵起來了37
[爆卦] 基隆外木山有人拿刀跟警察對峙41
[問卦] 護理師離職多新血少 何去何從39
[問卦] 台式炸雞烤雞為何節節敗退?30
[問卦] 中國解體當年有多震撼?39
[問卦] 有沒有潮境山崩,台灣人面不改色的八卦35
[問卦] 無人泡麵是在貴三小35
Re: [新聞] 中華電信承認了!坦言綠委有要求 調度基地台到「青鳥」33
[問卦] Computex是不是Intel數落大會64
[問卦] 關於老黃對岸異常安靜90
[問卦] 沒人發現這個世界可能是假的嗎?94
[問卦] 台灣非科技業是不是都該死?28
[問卦] AMD蘇姿豐演講 怎麼沒人討論?31
[問卦] 台南市是不是地靈人傑?31
Re: [問卦] 大陸人會討厭台灣人的「口音」嗎?26
[問卦] 基隆晴天山崩