[問卦] 滾動式XX的英文要怎麼翻譯啊?
滾動式到底是什麼?
我想請問一下外國人的英文有沒有類似用法
該怎麼翻譯比較合切語詞的精準性?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
[本人聲明]
本人所有PTT文章包含推文等禁止以任何方式轉錄.截圖.或引用
若記者有撰文需求,煩請事先站內信禮貌詢問,我會很樂意幫忙^^
謝謝大家
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.224.84 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
rolling
噓
五樓跟六樓滾動式互肛
→
in the deep
推
It's DPP
→
滾動式到底是什麼詞? 漸進 逐漸?
推
DPP
→
google: rolling plan
→
不就是即時或隨時的意思嗎
噓
fuck dpp
→
XXXXGAY
→
conditional depending
推
rolling update
推
roll planning method - 滾動式規劃法 -
爆
[問卦] 升三級的標準是什麼?如題 五月的時候升三級 那現在沒有升三級 是不是表示疫情沒有比五月嚴重? 問問而已9
[問卦] 死神的五大貴族是哪五大?聽說死神有五大貴族 我都看到完結篇了 還是看不懂欸 哪五大貴族啊 是卍解有比較強嗎? -----6
[問卦] 大貨車後輪為啥要翹起來啊?大貨車這樣開車不會累嗎? 有沒有開車達人可以解釋一下 八卦? ------ 我文組啦 時間為什麼不能儲存啊? 空閑時間儲存起來 等到下次很忙的時候再來使用 是現在的科技還辦不到嗎?
6
[問題] 有沒有推薦遠程的搬家公司?如題 決定要搬離中壢回到新北老家了 離開這個待了五年左右的地方 請問有無推薦的搬家公司呢? 謝謝各位5
[問卦] 近平不知道喔最近有一張圖很辱華 查了一下改圖來源 是原神遊戲中的可莉6
[問卦] 神前刀工對決改在超商舉辦怎麼樣?中華一番的神前刀工對決 是由廣東省料理界的長老們主持的節目 假如今天改在超商舉辦會發生什麼事呢? 有沒有八卦? -----3
[問卦] 斜槓是支語嗎?如題 我想請教一下斜槓是支語嗎? 台灣的用語應該稱之為副業吧? 斜槓是在斜什麼鬼== -----2
[問卦] 有沒有水母斷頭的八卦?水母斷頭的影片 被台灣人靈魂配音 加上那個檳榔嘴、菸嗓 簡直好笑到妙不可言- 如題 本肥也抽到了500響購券 請問各位城武們都買什麼東西捏? 報個一下吧! -----
爆
[地震]地震爆
[問卦] 我被這個東西咬到了,會死嗎?83
[爆卦] 王義川:節目談監控我就退通告爆
[問卦] 你曾經喜歡過哪個冷門歌手??爆
[爆卦] 向IWIN檢舉4X肉搜未成年公佈個資直接結案32
[問卦] 被武統會變二等公民嗎?45
[爆卦] 拜登:以色列願停戰38
[問卦] 真的有秒殺蟑螂的方法嗎43
[問卦] 影響人生最大的卡通的八卦?25
[問卦] 鄧麗君終生反共 至今仍被對岸紀念?反觀28
[問卦] 國軍為什麼沒教怎麼組步槍?30
[問卦] 德國鄭捷這樣砍人要怎麼防?20
[問卦] 為什麼台灣藝人無人敢再聲援64事件!!!22
[問卦] 地震速報app大家有提醒嗎30
[問卦] 南港是不是中下階層居多??7
[問卦] 誰又變成國家級邊緣人??18
[地震] 第410號顯著有感地震 花蓮秀林鄉5.597
[問卦] 醫療劇的GOAT?18
[問卦] 小孩送去美國 好的變老黃 壞的變孫安佐?19
[問卦] 剛剛的地震 是老天在暗示什麼?18
[問卦] 希特勒現在才出道根本不會紅吧13
[爆卦] 經濟學人: 有些台灣人憂慮立法委員賣台13
Re: [新聞] 最新民調/藍白支持度大崩跌10%以上!13
[問卦] 顯卡何時可以降價80
[問卦]有人被IWIN檢舉現在開始要去台北警局說明14
[問卦] 有什麼東西看起來省錢實際上反而花錢的?14
[問卦] 張衛健是史上最大牌港星無誤吧!10
[問卦] 悟空沒跟布瑪&蘭琪做愛太不合理了吧?X
Re: [新聞] 最新民調/藍白支持度大崩跌10%以上!13
[問卦] 穿皮衣還是陳永仁帥吧?