[問卦] 鹹魚翻身到底是貶義還是褒義？
鹹魚翻身 另一面還是鹹魚啊
總不會變成清蒸石斑還是鱘龍魚湯 生魚片
這句成語在古人眼中到底是褒還是貶
怎麼看都覺得在嘲諷階級複製的諷刺成語吧
就是你怎麼翻身怎麼努力也改變不了你是隻鹹魚的事實
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.216.157.127 (臺灣)
※ PTT 網址
→
否定你的過往
推
五樓的雞雞很短=.= 翻過來還很臭
推
你那是物理翻身 跟人家說的不一樣
→
還是鹹魚
噓
你會釣出一群年過三十中年老漢玩各種樓梗
→
古人的智慧就是讚揚你
→
又要罵你
→
免得被讚揚的人太高傲
→
是
45
[問卦] 目前在台灣做啥才能白手起家鹹魚翻身？大家安安 在臺灣十大建設的個年代 只要肯做敢做基本上 都可以白手起家 鹹魚翻身 那請問這一個年代7年級後段8年級的人4X
[問卦] 一碗麵5兄妹就低端人口階級複製吧？一碗麵5兄妹新聞被鄉民推爆 一堆留言什麼溫馨 感動 還以為是多勵志的鹹魚翻身 結果一看 阿不就是很典型的階級複製= =？？？![[問卦] 一碗麵5兄妹就低端人口階級複製吧？](https://i.imgur.com/EMTIFAib.jpg "[問卦] 一碗麵5兄妹就低端人口階級複製吧？")
15
[討論] 馬林魚是怎麼鹹魚翻身的？馬林魚隊史上每次進季後賽都會世界冠軍 而且馬林魚薪資是大聯盟今年最少的那幾個 如果扣掉勞工之光陳偉殷的合約會直接變最低 去年勝率3成的馬林魚能有這麼大幅度的變化 是排毒成功還是球探眼光獨到？![[討論] 馬林魚是怎麼鹹魚翻身的？](https://img.youtube.com/vi/GIDx_yj10lU/mqdefault.jpg "[討論] 馬林魚是怎麼鹹魚翻身的？")
19
[閒聊] GT7要怎樣改才能賣贏瑪莉歐賽車8呢？GT7現在人氣只剩1.6了 大家覺得GT7這遊戲要怎麼改 才能鹹魚翻身銷售量一舉超越 瑪莉歐賽車8的4335萬套呢？ --16
[討論] ＋＜＞＜準確命中可以鹹魚翻身嗎＋＜＞＜這次預言命中是不是可以由黑翻紅啦？ 要取代咖稱成為開蟑聖母有點難 但至少不會被吊路燈了，是吧？ --![[討論] ＋＜＞＜準確命中可以鹹魚翻身嗎](https://i.imgur.com/9unIfMab.jpg "[討論] ＋＜＞＜準確命中可以鹹魚翻身嗎")
7
[問卦] 烏克蘭的社會階級有重新洗牌了嗎?是這樣的拉 本肥宅看八卦版 有些人都很期待阿共打來 讓社會階級洗牌 看看最低層人們有沒有機會鹹魚翻身![[問卦] 烏克蘭的社會階級有重新洗牌了嗎?](https://cdn1.telegram-cdn.org/file/gxui7f4cAPlr7_uojafnMF0s2Tzv4g6SO0bUvHYfsdtnuZYExV3XuC8O6xLgUGuT_GbQhlBBgLs6jXYTJZUmUoQW_qEroAyd-vE4a0wWWbRZIN_6dvY9E4s377Lx0G7GnQKL_rP0nwlFX-yM9T5sVx7r9rY_HHDqzQRKBTGgv64TOMX3WW05MGOyzEtajntmsZ_4U2YxrtlDgtOSNvI2tFLrucr-Zm0yWz8ukG_g4ImDelIcXoojvxJF1rIpfNAQatY9gYwcJdQk63Q3JT-u04EPcQLSJqRU7Rzv9o87Vsh4Qs5K6-hNgr2ahn7CoOCYMXOZic9abD--3ZGdDRpcPA.jpg "[問卦] 烏克蘭的社會階級有重新洗牌了嗎?")
4
[閒聊] 抱怨境遇的到底是窮人多還是懶人多？出社會久了就知道，台灣行行出狀元 只要是肯動手做、肯用腦做，真沒看過抱怨收入的 很多人明白這點，卻依舊追求表面的光鮮亮麗 窮，你是真的窮到翻不了身？ 還是"懶"才造成這一切的？![[閒聊] 抱怨境遇的到底是窮人多還是懶人多？](https://img.youtube.com/vi/qd6IpQg5sm0/mqdefault.jpg "[閒聊] 抱怨境遇的到底是窮人多還是懶人多？")
3
[問卦] 烏克蘭的難民逃到芬蘭算鹹魚翻身嗎?是這樣的拉 烏克蘭很多人都跑到芬蘭避難 這樣應該能變成芬蘭人了吧 之後歐盟國家隨便都能去 隨便工作薪水和生活品質也比烏克蘭還要高很多吧![[問卦] 烏克蘭的難民逃到芬蘭算鹹魚翻身嗎?](https://img.youtube.com/vi/_edXR4rz0SQ/mqdefault.jpg "[問卦] 烏克蘭的難民逃到芬蘭算鹹魚翻身嗎?")
Re: [問卦] 現在要翻身還是只能靠讀書嗎翻身這個字應該是從香港粵語來的 鹹魚翻身 「鹹魚翻生」是廣東俚語，意思是起死回生。 廣東話的「鹹魚」還意味著「死人」的意思，而這典故可以追溯到戰國時期。![Re: [問卦] 現在要翻身還是只能靠讀書嗎](https://img.youtube.com/vi/WP4AXBX8pWQ/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 現在要翻身還是只能靠讀書嗎")
爆
[地震] 地震![[地震] 地震](https://i.imgur.com/7L0Sxhzb.gif "[地震] 地震")
58
[問卦] 新光三越倒了？ （物理）![[問卦] 新光三越倒了？ （物理）](https://i.imgur.com/qRmIWDsb.jpeg "[問卦] 新光三越倒了？ （物理）")
57
Re: [新聞] 郭智輝：向菲律賓買綠電 每度成本絕不會![Re: [新聞] 郭智輝：向菲律賓買綠電 每度成本絕不會](https://i.imgur.com/DY6llrEb.jpg "Re: [新聞] 郭智輝：向菲律賓買綠電 每度成本絕不會")
40
[爆卦] 聯合國要求日本和諧出版品中的女性角色![[爆卦] 聯合國要求日本和諧出版品中的女性角色](https://i.imgur.com/7KWOeFsb.png "[爆卦] 聯合國要求日本和諧出版品中的女性角色")
36
[問卦] 兩餸飯真的蠻好吃？![[問卦] 兩餸飯真的蠻好吃？](https://i.imgur.com/IPz06ZIb.jpeg "[問卦] 兩餸飯真的蠻好吃？")
33
[問卦] 台灣為何最近多颱風了〓〓？![[問卦] 台灣為何最近多颱風了〓〓？](https://pinkjelly.org/wp-content/uploads/2024/10/2261f32f-a872-4dcd-b941-8f4042f1ec13.webp "[問卦] 台灣為何最近多颱風了〓〓？")
32
[地震] 地震42
[爆卦] 基隆路上躺了一棵樹![[爆卦] 基隆路上躺了一棵樹](https://i.imgur.com/xKu5C9kb.jpg "[爆卦] 基隆路上躺了一棵樹")
24
[問卦] 台中突然刮大風22
[問卦] 汽車被樹壓到要修多少錢![[問卦] 汽車被樹壓到要修多少錢](https://i.imgur.com/TOzu2Vkb.jpeg "[問卦] 汽車被樹壓到要修多少錢")
16
[問卦] 台北現在無風無雨![[問卦] 台北現在無風無雨](https://i.imgur.com/8PqtJHnb.jpeg "[問卦] 台北現在無風無雨")
49
[問卦] 八卦這次檢討災情的文章怎麼少那麼多![[問卦] 八卦這次檢討災情的文章怎麼少那麼多](https://i.imgur.com/P0eVFZzb.jpg "[問卦] 八卦這次檢討災情的文章怎麼少那麼多")
20
[問卦] 無糖可樂的意義是什麼？![[問卦] 無糖可樂的意義是什麼？](https://img.youtube.com/vi/Cqr_MGMXjQk/mqdefault.jpg "[問卦] 無糖可樂的意義是什麼？")
17
[問卦] 市區種路樹要做通盤檢討了吧？![[問卦] 市區種路樹要做通盤檢討了吧？](https://i.imgur.com/9xPvT9Tb.jpeg "[問卦] 市區種路樹要做通盤檢討了吧？")
17
Re: [問卦] 台中突然刮大風![Re: [問卦] 台中突然刮大風](https://i.imgur.com/kdOBWUgb.jpeg "Re: [問卦] 台中突然刮大風")
16
[問卦] 有人也是為了省錢開始留長髮嗎？21
[問卦] 新口味的麥克雞塊好吃嗎?62
[問卦] 雙北是做錯了什麼才沒有整理家園假？![[問卦] 雙北是做錯了什麼才沒有整理家園假？](https://i.imgur.com/9wVtEXOb.jpg "[問卦] 雙北是做錯了什麼才沒有整理家園假？")
14
[問卦] 台北現在無風無雨 是什麼意思8
[問卦] 台北市街道隨便都長這樣早上怎上班？![[問卦] 台北市街道隨便都長這樣早上怎上班？](https://i.imgur.com/mfDckt8b.jpeg "[問卦] 台北市街道隨便都長這樣早上怎上班？")
15
[問卦] 新竹現在風超大的是因為我住大樓嗎?9
[問卦] 煮泡麵水加太多有解嗎？![[問卦] 煮泡麵水加太多有解嗎？](https://i.ytimg.com/vi/AVB_eTiWpGU/oar2.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLD14X9soX62qKPtwHJDczzlJeFOnA "[問卦] 煮泡麵水加太多有解嗎？")
11
[問卦] 劉德華的歌曲有什麼代表作嗎？11
[問卦] MJ是史上最偉大的明星嗎![[問卦] MJ是史上最偉大的明星嗎](https://i.imgur.com/174W331b.jpeg "[問卦] MJ是史上最偉大的明星嗎")
71
[問卦] Pan Piano，小PAN老師的淫紋又覺醒了???![[問卦] Pan Piano，小PAN老師的淫紋又覺醒了???](https://i.meee.com.tw/JhFUoCm.jpg "[問卦] Pan Piano，小PAN老師的淫紋又覺醒了???")
8
[問卦] 大家一起拉陽台是？![[問卦] 大家一起拉陽台是？](https://i.imgur.com/BoLat9Wb.jpeg "[問卦] 大家一起拉陽台是？")
11
[問卦] 游鴻明算是情歌王子嗎?11
[問卦] 獵人到底哪個王子贏面最大？6
[問卦] 颱風停班無薪 會有多少人想放假8
[問卦] 還有機會停班停課嗎?![[問卦] 還有機會停班停課嗎?](https://i.imgur.com/KBJU7YRb.jpeg "[問卦] 還有機會停班停課嗎?")