Re: [新聞] 「你口的人是我」陸字幕躲審查 驚悚劇歪
※ 引述《kawazakiz2 (輪蛇)》之銘言:
: TVBS
: 編輯 蔡明亘 報導
: 發佈時間:2022/02/14 11:52
: 最後更新時間:2022/02/14 11:52
: 「你口的人是我」陸字幕躲審查 驚悚劇歪變謎片:更色了
: 大陸影視作品上架前都會經過層層審查關卡,若出現敏感字眼,可能馬上就會被禁,因此: 不少翻譯人員都會想辦法「避開地雷」。近日有大陸鄉民發現,美國心理驚悚影集《雙面: 人魔(Hannibal)》中,對白裡的「殺」字全變成「口」字,劇情瞬間色度破表歪樓成謎: 片,笑翻眾人。
不光大陸啦
現在一堆講懸疑案的YT 殺 血 屍體都不敢講了
都只敢用什麼紅色液體 離開人世 等等的詞彙代替
黃標大法好
嘻嘻
--
▁▁
▕民進▏
注意此ID已被國防布認證中共同路人 ▕堂章▏
ㄟ( ̄▽ ̄)ㄟ  ̄ ̄
月巴m諜就在你身邊
--
台灣油土伯有些也用英文縮寫在躲
五樓用肛門收集一堆白色液體
到底是真的會被黃標還是為了對岸市場
HI A day 腦動烏托邦 叉雞 完全不做對岸市場的 也都在躲阿....
谷阿默:拿舌頭狂甩你的嘴唇
我也很好奇 到底是youtube官方規定 還
還是這些youtuber 自我閹割?
會黃標阿 =$$$$$$$....(X)
會S人的
不就審查口國人搞的
不一定 例如這個
https://www.bilibili.com/video/BV1Fy4y1n7qa在b站5:04秒的鏡頭 放到yt上
https://youtu.be/niqugxwMfro?t=283
就得拿掉
yt之前不都用sa 還是其他英文
s=殺 q=錢,有夠智障可悲的國家
我跟你說啦 這個是有在做yt的up才會這麼改 如果單純做b站的 會直接打 實際S和Q是yt比較在意 中國根本不在意 中國比較在意的是政治 目前第二個是黃 其他的比較少管
※ 編輯: A6 (101.87.99.230 中國), 02/17/2022 11:10:04那口不是政治也不是黃都被管成這樣了
這樣還是少管的等級嗎……
網路是管的比較少阿 但新聞說的那個是送去引入影片審核的 是屬於中國廣電的 那個不是網路影片審核 中國廣電 血腥暴力黃色賭博封建迷信...等等 都管得很嚴 他是用線下的標準去管網站引入國外電視劇
※ 編輯: A6 (101.87.99.230 中國), 02/17/2022 11:16:36喔原來如此
你口一級棒
為什麼錢不行阿?
他們最驕傲的知名科學家 Q學森
YT會偵測該片是不是有置入廣告 置入廣告好像收益YT給的會少 還是什麼的 所以說Q YT很敏感 殺 血 屍體 這些 是YT比較敏感
※ 編輯: A6 (101.87.99.230 中國), 02/17/2022 13:30:38改用馬內
其實B站也會審查啊
B站審查的 而且是人工審查 不是ai掃
※ 編輯: A6 (101.87.99.230 中國), 02/17/2022 22:24:2410
Re: [問卦] b站是不是比yt高上一個檔次?我是蠻早就開始接觸網路影片 在youtube還沒出來前(還沒紅起來之前) 那時候國高中吧,2008~10年左右 平常就會看土豆網(中國平台) "叫獸易小星"製作的影片5
[問卦] 沒有台灣/中國人拍給日本人看的YT影片嗎?我Youtube訂閱了快20個 在日本生活的台灣人,影片都是中文字幕 受眾都是台灣人,都是拍給台灣人看日本生活的 然後我B站也訂閱了20幾個 去日本留學、開餐廳、開公司、上班當社畜、嫁過去的中國人5
[問卦] yt放詐騙廣告都不用被審查嗎乳題 在2020年左右之後 因為sjw盛行 各大網站都開始盛行文字獄跟自我審查 不然會被政府查水表6
Re: [新聞] 金防部開第一槍!中國無人機今4度擾金門我只能說 人家是這樣飛的 B站應該還有更多的UP這幾天在剪片 過幾天B站金門 應該會蠻精彩的 ㄎㄎ6
Re: [討論] 為什麼中國網文作家不在台灣平台發表?最大因素大概是改編夢,雖然起點現在好像有霸王條款後續作者吃不到改編紅利了? 但現代作者想要一飛衝天應該改編還是最快的捷徑吧? 如果到國外的平台,中國的影劇組除非超劇本荒應該不會去接收國外的劇本, 中國的平台應該還是第一選擇。 另外就是很單純的$$,像是B站紅利期過了之後,4
Re: [問卦] D卡幫b站宣傳活動?台灣如果要拿到收益,似乎要身分驗證欸 就跟犯人一樣手拿著身分證拍照上傳 這樣B站才會給錢錢欸3
[問卦] 有沒有yt現在6成的廣告都是詐騙廣告八卦?如提 我是常常看yt頻道的拉 是說最近yt最近廣告是不是完全沒再管阿 一堆甚麼 日賺X千元2
Re: [問卦] 是台灣油土伯沒料了還是我長大了??都不是 是YT黃標在搞 不管你做啥 只要有一點點敏感 或 一點點政治不正確 你那隻影片 直接送你一個黃標 = 那隻影片收入直接0 不懂的人一定會說阿規定就在那邊 你們自己要違反 錯了 那個規定 跟們模糊到不行 一堆莫名其妙死去的1
Re: [問卦] 有推薦台人在日本做房地產的yt嗎?有訂閱一個頻道,好像有時會介紹日本房產 但目前還不多 如果不排斥中國腔調 我自己比較喜歡看的是這個:
爆
[爆卦] 川普拜登 總統辯論 LIVE爆
[爆卦] Threads掀起歌頌沈伯洋浪潮:臺灣的瑰寶爆
[問卦] 如果你家是二樓,你最想樓下開什麼店?爆
[問卦] 台積用電我一百倍 為什麼要節電91
[問卦] 寵物店直接營業 不管鄰居 是否就沒事了90
[問卦] 說到臺灣辯論鬼才 第一個想到的是?64
[問卦] 後藤新平:台灣人怕死,愛錢,重面子64
Re: [新聞] 超思蛋案 陳駿季:應循司法處理 北檢:調57
[問卦] 為何Threads能在台灣這麼紅?46
[爆卦] 災難般的辯論會 民主黨呼籲拜登退出競選47
[問卦] 通報虐待小孩卻被警察訓斥47
[問卦] 要是樓下的宮廟照三餐檢舉下去會怎樣45
[問卦] 鄙視娶越南女性的根本是女權自助餐吧49
[問卦] 美國為啥敢讓重機上高速公路?41
[問卦] 一定要選一個宗教痴狂的話,你會選擇?37
[問卦] 五億高中生今上午宣判21
[問卦] 投資四百萬開店失敗有需要自殺?50
[問卦] 最偽善的大概是說職業不分貴賤的人吧43
[問卦] 為什麼1樓死都不拿出修繕2樓的證據?19
[問卦] 台中平均薪水六都最低到底信心哪來?29
[爆卦] 巴黎奧運女子游泳選拔27
[問卦] 呂頌賢版的笑傲江湖484最經典26
[問卦] 笑傲江湖電視劇哪版最好?25
[問卦] 川普拜登辯論完了,誰贏了?24
[問卦] 現在婚姻的本質是交易?我破防了22
[問卦] 寵物店二樓陽台外推也違法 可以檢舉吧21
[問卦] 風向現在是二樓 還是房東啊?22
[問卦] 裝潢500萬什麼等級23
[問卦] 進外商英文名取Ray可以嗎?24
Re: [新聞] 愛爸離世3天…內湖寵物店現況曝光!17歲