[問卦] IKEA 怎麼翻成宜家?
IKEA
我都唸IKEA
有些人念IKEA
但也跟「宜家」音對不起來啊?
至少中間的 可 的音不見了?
有卦嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.61.128 (臺灣)
※ PTT 網址
推
他去了
→
哀奇犽
噓
他爽就好
推
我都唸
→
宜得利:
→
愛妻呀
推
不然翻啥 宜可亞喔
→
去跟老闆講
噓
垃圾廢文
噓
摳斯摳為什麼是好市多? 就中文名啊
→
你也可以念哀ㄎㄧˉ雅
噓
??
推
問瑞典人取宜家幹嘛啊
→
唸多次一點
推
宜家好像是大陸翻譯
→
B&Q為啥是特力屋
推
宜家宜室
推
意譯阿,人家就賣家具的咩
爆
[問卦] ikea最實用的東西是什麼?如題 宜家家居的東西看起來都很脆弱 很多家具要價也不便宜 如果買到不實用的應該會很生氣吧 有沒有ikea最實用的東西是什麼?7
[正妹] ikea蔡宜家 ikea6
[正妹] ikea5
Re: [新聞] IKEA怎麼念? 瑞典議員指定YouTuber解答版? : 來自瑞典的知名家具品牌IKEA到底怎麼發音,一直是台灣許多民眾爭論不休的問題,外 交 : 部長吳釗燮也藉由瑞典國會議員訪台期間,詢問IKEA到底怎麼發音,沒想到議員卻把問 題4
[正妹] ikea3
[問卦] 為什麼ikea要翻成宜家ikea應該要翻成宜基亞吧 是怕被諾基亞告嗎 還是應該翻成costco 五樓你覺得ㄋ1
Re: [問卦]~(@o@)~兩岸三地哪個城市最宜居?◢█◣ ◢ ◢▆█▆◣ 乖乖乖乖乖 乖乖乖乖乖 ◢▄▆█▁▂▁◣▃◣ ◥█▅ˊ ˋ▅◢◤ 健康快樂乖乖 營養好吃乖乖 ▇▅‘。’◢◤
爆
[爆卦] 關冷氣吧,不要貪涼自私害同胞用肺發電!88
[問卦] 有人睡覺開冷氣吹一整晚不關嗎爆
Re: [新聞] 網紅赴中被出征 波特王:不敢講「台灣爆
[問卦] 波特王:中共打過來我先逃再講!35
[問卦] 講晚安=性暗示禁語的文革性平團體是?37
[爆卦] 魚乾:沒收過邀約去中國的信39
[問卦] 杭州有什麼美食?35
[問卦] 頸枕在飛機上實用嗎?29
[問卦] 沒人發現台中沒有動物園嗎?41
[問卦] 翁滋蔓的生涯代表作是什麼?27
[問卦] 一般看到妹子會先看哪裡23
[問卦] 京台鐵路可行性評估25
[問卦] 認真, 30歲在台北薪資平均要多少?27
[問卦] 有人鼻子常常有ㄧ邊無法呼吸正常嗎?26
Re: [問卦] 烏克蘭戰爭猜至少再打十年47
[問卦] 中國東北黑龍江KTV現狀25
[問卦] 有人房間沒裝冷氣?23
[問卦] 因為買不到房而焦慮的人真的很多嗎?20
[問卦] 高尾山和鐮倉怎麼選22
[問卦] 柯南印象深刻的集數?17
[問卦] AC風扇很吵但沒錢換DC的該怎辦17
[問卦] 凱文史貝西被metoo到接近破產了?52
[問卦] 男友選青鳥__________ 下一句要怎麼接?16
[問卦] 四維空間的猜想?18
Re: [新聞] 罷免高虹安生變…協助收件書店突發聲明17
Re: [新聞] 成大歷史系掛零 教授怒批台積電很過分91
[問卦] ChatDPP還會復活嗎?15
[問卦] 想換滑鼠 有推薦的品牌型號嗎?14
[問卦] 中國侵台對美國有何利益?64
[問卦] =.= 台灣越來越沒文化是自己造成的?