[問卦] 求救 九層塔台語外婆阿嬤唸不一樣
求救
我外婆阿嬤九層塔唸的不一樣阿
我阿嬤唸 高讚塔
我外婆唸 高進塔
我去阿嬤或是外婆家
如果語音包忘了沒切換又被糾正
網路上教的是高讚塔
https://i.imgur.com/7j0oSzX.jpg
我可以糾正他吧?
--
糾正他你會比較爽就做吧
又不是賭神
香腸南北念法也不一樣 an前 an牆
糾正他會顯示你比較高尚嗎?
我家是阿嬤那種念法
感覺是地區腔調問題吧
香腸我奶奶講煙前,我外婆講煙強,
語音包沒切也會被罵XDD
喔對,同3樓
沒唸錯,閩南語本來就南腔北調
台語本來就會因為地區不同有腔調變化
高讚塔+1
憑什麼糾正老人家,地區不同讀音略有不
我媽也唸跟阿嬤一樣 外婆那個唸法 除了他 我真的沒聽過 我網路上也沒找到相關文獻
同不是常識嗎?
我都念九層塔
腔調不同吧 很正常
你想看看,以前哪有什麼「標準」可言
那一代的人都是跟著家族學語言
又不是像現在學校有統一的教材
腔調?
你吃過的老二有你阿嬤吃過的多嗎
還想要教阿嬤發音欸
冠強,煙錢
方言, 隨便發音無所謂
阿嬤對
教育部教的台語才是邪門歪道
羅勒
宜蘭腔 海口腔 福洲腔各地不同
番薯我爸念安足 我也沒聽過其他人這樣念
客家話是七層喔
我高贊哪一點比不上高進?
我們這邊講“高讚擦”
樓上看來是臺南鄉民
據我的觀察,北部跟南部很多字的“烏”跟
苗栗這邊:漆眼擦
香腸我就聽過四種說法 anㄉㄥˊ、an前、a
n牆、an琴。口音南腔北調一大堆啦,大陸閩
南香腸好像又是另一種說法。
“一”都是反過來的,比如“附近”,北部
講“互滾”,南部講“互gim”
都是對的
高讚踏+2
進塔….外婆q-q
完了 你外婆是同路人
趕快把附近的路燈拆掉救你外婆
稀飯也是 ㄇㄨㄟˊ、ㄇㄨㄞˊ、ㄇㄨㄧˊ
有人唸 高讚擦 嗎?
台語哪有什麼對不對,被教育部洗腦
了?
桃園閩南講七層塔
高讚塔
高讚擦+1
高讚擦
高讚差
本來就有泉州腔 漳州腔 福州腔之分
高傘塔
高讚塔+1 台北
沒聽過賭神塔
高讚塔
明明就是高讚塔
糕讚塔!
台北 高讚塔
這看你的“層”怎麼唸啊 各地腔調可能
不同
高讚塔
“贊”
我聽到的都第一個發音
沒聽過 進
高贊擦
高讚岔
高讚岔
台中 高讚擦
同樣是層 好像三層肉唸法就不大一樣了!
說不定還有很多外省跑到福建混,學了幾
句跑來臺灣,誰知道呢
查詢老鐵祖籍
糾正? 就只會念這個台語就跩起來了
高讚塔
中共同路人是無時要刻都要糾正的,嘻。
爆
[爆卦] 有阿嬤中風請台籍看護正在住院請補充一下 地點更正,是在陽明醫院 (先前誤植非常抱歉, 希望沒造成榮總工作人員的麻煩) 看護是平台媒介而來50
[難過] 一直不懂我媽為什麼怨外公外婆一輩子如題 我媽已經60幾歲 外公外婆都死很多年了 她還是常常在跟我們抱怨 說她國中畢業就不能繼續唸書87
[經驗] 屏東眷村外婆家的鬼(上)從小我在眷村長大 爸媽也是同眷村長大的大陳義包 我是正宗大陳義胞第三代 我的故鄉是屏東的南麂新村 故事開始了70
[問卦] 外婆越來越健忘怎辦?要注意什麼?欸欸肥宅 小妹我是今天心煩累死的台大IU 自從外婆上次 不知道缺少什麼營養素 住院兩個星期29
[寶寶] 比較聽外婆的話幫朋友問 他的小朋友快三歲 平常跟小朋友約定的事小朋友都不會遵守 溝通過很多次 什麼方式都試過 例如要收玩具 每次都收一半22
[問卦] 八十幾歲的外婆有高中學歷等於現在的?如題。 小魯臺灣臺南城,民主聖地小市民。 外婆八十幾歲了。 我媽有跟我提過,當時原本還要唸大學的。 是因為懷孕了,才沒有繼續升學。9
[討論] 外婆家的電視汰換3選1外婆家的電視有時候會很像在看恐怖片一樣吱吱作響 但因為老人家很節省,老是說還可以看就不要換 這幾次回去吃飯的時候真的看不下去了 決定想偷偷幫外婆買一台新的電視 但我對電器實在沒什麼研究,自己上網稍微做了一些功課後4
[問卦] 會怕外婆或阿嬤的手藝失傳嗎如題 我外婆的素粽子、湯圓、客家菜包真的很好吃很好吃 我弟是非常挑嘴挑食的人 但是也是讚不絕口 愛的不得了X
[問卦] 急!外婆請我吃海膽卻要收錢該怎辦?是這樣啦 今天我媽帶我去鄉下找外婆 我從小到大都沒看過她 這也是我第一次回鄉下 結果我在海邊看到一群人在撈海膽 我覺得很有趣 就一直盯著看 沒想到有個阿嬤就拿海膽給我吃 幹超好吃的 我一個接一個吃 最後吃了八個 有夠飽
爆
[問卦] 大一新生要送機車還是電腦???爆
[爆卦] 黃國昌舉美國參議院為例反擊無差別調查民眾爆
[問卦] 華語AV產業崩盤了...為什麼啊?爆
[問卦] 黑熊學院的水壺好用嗎?爆
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議爆
Re: [新聞] 如何防範第五縱隊?沈伯洋:不是監控76
[問卦] 台灣為什麼沒有邪教的八卦?95
[問卦] 誰是最丟臉的假中立側翼?77
[問卦] 2015房價超便宜 為何當時八卦都說85
[問卦] 房價五年後崩盤 現在誰買房誰白癡60
[問卦] 黑熊學院開的第五縱隊識別課程有多頂?62
[問卦] 民主國家怎麼識別誰是高風險56
[問卦] 海巡署是不是螺絲掉滿地49
[問卦] 人民素質最低的縣市是哪裡?36
Re: [問卦] 為何年輕人這麼敢貸新青安40年貸款41
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議41
Re: [爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議30
[問卦] 如開戰台被封鎖八個月物資都沒了 會怎樣?27
[問卦] 破防!九份肉圓一顆60元36
[問卦] 姓第五要怎麼取名比較霸氣?7
[爆卦] 范姊研究員Threads澄清爭議34
[問卦] 台南有人意圖臥軌!31
[問卦] 第一次去福岡 要吃哪一間牛腸鍋?49
[問卦] 如果登陸的是2~3名特種部隊會怎樣?76
[問卦] 懷疑螺螄粉老闆娘是第五縱隊 怎麼處理?爆
[問卦] 「新青安」下一次要改叫什麼27
[問卦] 嚇! 中國老公娶這噸位的太太絕對是真愛?26
[問卦] 周杰倫最難聽的一首歌是哪首41
[問卦] 是不是真的要開戰了?27
[問卦] 「那些年」若拍美國版 怎麼挑女主?