[問卦] 柬埔寨的台語怎麼唸?
今天跟阿嬤看電視,看到新聞播柬埔寨
阿嬤很好奇,說他看了這個新聞很久都看某
本魯就要跟他解釋一下柬埔寨
但不知道柬埔寨的台語怎麼講
是要講醬哺菜、Gian Boa Zai 還是什麼?
Costco跟IKEA 就先不要,我阿嬤已經會了
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.145.66 (臺灣)
※ PTT 網址
→
一坨屎
→
紀卜賽
噓
唸拉薩咪亞
→
台語就不成熟語言啊 什麼都得發明新念法
推
幹炮仔
→
系統不成熟
推
kianˋ puˋ chai
推
Cambodia
推
ㄎㄟ波低亞
推
問台大學生會啊
推
costco
推
就直接念柬埔寨啊
推
蓋布袋
推
幹砲低啊
推
ikea
→
乾啦賽....
→
幹蒲賽....
→
外來音直念
→
推12F
推
擠噗賽
推
應該直接唸 但很多國家名有台語唸法欸
噓
不是什麼東西都可以套台語發音唸,柬埔
→
寨就直接唸普通話的音就好了
推
去查古代中原人怎麼叫台語就怎麼叫阿
→
台語就中原的語言演化的 如果古代沒有
→
這國家就是直接音譯
推
崁布袋,去了直接蓋布袋
推
www.youtube.com/watch?v=TczHGF7S62c
→
這個是烏克蘭的 有簡單說明地名唸法
推
砍怖低(豬)
→
看了一下維基 應該是從以前就一直用音
→
看捕迪仔
→
譯了
推
https://reurl.cc/V1LEx5 台語新聞的
推
聽起來類似 幹波賊
推
幹撥賊
→
甘破蔗
→
恐怖豬仔
噓
ㄍㄢ ㄆㄛ ㄗㄧㄝㄧ
爆
[問卦] ✈飛柬埔寨的航班增加✈根據新聞報導 警方調閱航空公司航班資料更讓人心寒,據統計:從今年5月起,台灣包含華航、長榮航 空每周僅有3個班機飛往柬埔寨,但到暑假一周已經成長到8個航班,顯見台灣民眾仍前仆 後繼到柬埔寨淘金,人數不減反增。 阿現在是怎樣爆
[問卦] 親人走了怎麼釋懷?!本魯當兵剛退伍 回到家我爸就跟我說 阿嬤狀況很不好 簽了放棄急救同意書 阿嬤在今天凌晨在加護病房走了爆
[問卦] 所以柬埔寨這些事一開始是怎麼爆的?說真的直到最近開始爆柬埔寨人蛇集團的新聞之前 根本不知道柬埔寨那邊有多亂 只知道那邊在內戰而已 跟自己遇到過的網路釣魚詐騙而已 所以這些台灣人被摘器官當奴隸的事一開始是怎麼爆出來的啊?75
[問卦] 在台柬埔寨人生氣了?身邊同事有柬埔寨人 在台柬埔寨人相對少 但是算很團結 於是乎我收到了他們自己在傳的訊息 他們是不是搞錯了什麼80
[問卦] 新聞說超過4000名台灣人在柬埔寨失蹤剛看新聞報導,截至8/15晚上公布的最新數據 最近九個月內已經超過4000名台灣人在柬埔寨失聯超過三個月 這是真的嗎!?這也太誇張了吧? 台灣警方要不要組一支專門處理的特勤部隊,到柬埔寨把台灣人救出來 感覺實在是有點恐怖說,這幾天新聞報導都很驚悚48
[問卦] 阿嬤被電視台賣藥的洗腦詐騙該怎麼辦先說主角我阿嬤不識字 平常在家沒事就看電視 雖然我也不知道她看不看得懂… 大概從去年開始 我發現阿嬤會看某台賣藥的電視台 而那電視台的主持人會親自來我阿嬤家 我才知道原來阿嬤開始會跟他買藥4X
[爆卦] 柬埔寨其實很安全?最近看了太多柬埔寨的新聞,身為一個在這邊工作五年的台灣人必須說一下現實的狀況 其實柬埔寨很安全!! X3 很重要所以要說三次!! 現在新聞媒體,網路不斷的洗柬埔寨多危險,凌虐,賣器官等等等...說實話這個對於正 常在這邊工作的台灣人也好,中國人也罷,甚至是美國人,歐洲人,俄羅斯人,烏克蘭人X
[閒聊] 柬埔寨新聞越來越誇張...說實在柬埔寨博弈業也不是最近才開始 但最近新聞開始猛報導 內容一天比一天誇張 還什麼要飛澳洲被強制轉機到柬埔寨 今天又看到標題"吳淡如遊柬埔寨遇「無臉按摩者」 遭潑硫酸原因曝她嘆" 不知道為什麼要這樣一直給柬埔寨潑髒水4
[問卦] 要怎麼跟阿嬤介紹Omicron?肺炎病毒已經演化成Omicron 用英文發音已經夠難了 要跟老阿嬤介紹一下更是難上加難 因為阿嬤都是台語卦,完全不會英文 因此,我把Omicron翻譯成“喔痞康”
爆
[問卦] 新竹巨城 員工與顧客幹架 怎麼看??爆
[問卦] 蛇丸這麼屌喔?爆
[問卦] 統神被LOL禁賽了QQ爆
[問卦] 蘇花公路又中斷了98
[問卦] 等等?手機訊號監控才該上街頭吧!爆
[問卦] 安佐 祥銓 鹿西派 當你兒子 要選誰?爆
[問卦] 6/4天安門全天關閉90
[問卦] 大陸人會討厭台灣人的「口音」嗎?77
[問卦] 台灣是不是不能同時反綠又反紅?69
[問卦] 大家端午節獎金發多少?64
[問卦] 台式吃到飽餐廳好怪的八卦57
[問卦] 黃仁勳:AI算力,耗能增加3倍..這電哪來?63
[問卦] 紅豆冰棒 巧克力冰棒 誰是冰棒霸主?59
[問卦] 這種規模的山崩要怎麼躲?43
[問卦] 黃仁勳是台灣人,那張忠謀是中國人囉?52
[爆卦] 墾丁海底牛港鰺風暴進漁港了47
[問卦] 把孫安佐金流斷掉會怎樣40
[爆卦] 基隆外木山有人拿刀跟警察對峙49
[問卦] 沒人感覺孫安佐是逐漸危險的存在嗎?爆
[問卦] 姊弟感情這麼好的多嗎?34
[問卦] 中國解體當年有多震撼?41
[問卦] 台式炸雞烤雞為何節節敗退?40
[問卦] 你各位海賊王都看到哪邊才沒看?40
[問卦] 綠色人行道是不是敷衍了事的產物?36
[問卦] 脆上面小朋友是不是中文不太好42
[問卦] 有沒有潮境山崩,台灣人面不改色的八卦38
Re: [新聞] 中華電信承認了!坦言綠委有要求 調度基地台到「青鳥」38
[問卦] 無人泡麵是在貴三小41
[問卦] 下了班除了YT追劇打電動還可以幹嘛?38
[問卦] 台灣的鰻魚飯什麼時候變成品質差又貴了?